-
1 балластное корыто проезжей части
adjconstruct. Fahrbahntrog (железнодорожного моста), trogförmige Fahrbahntafel (железнодорожного моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балластное корыто проезжей части
-
2 балочная клетка проезжей части
adjconstruct. Fahrbahngerippe (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балочная клетка проезжей части
-
3 балочный ростверк проезжей части
adjrailw. Fahrbahnrost (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балочный ростверк проезжей части
-
4 бетонный настил проезжей части
adjrailw. Betonfahrbahndecke (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > бетонный настил проезжей части
-
5 верхний настил проезжей части
adjrailw. Oberdeckfahrbahn (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > верхний настил проезжей части
-
6 водоотвод с проезжей части
nroad.wrk. FahrbahnentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотвод с проезжей части
-
7 горизонтальная разметка проезжей части
adjauto. FahrbahnmarkierungУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная разметка проезжей части
-
8 железобетонная балка проезжей части
adjroad.wrk. StahlbetonunterzugУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная балка проезжей части
-
9 железобетонная плита проезжей части
adjroad.wrk. StahlbetonfahrbahnplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная плита проезжей части
-
10 краевая полоса проезжей части
adjconstruct. RandstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > краевая полоса проезжей части
-
11 несущая конструкция проезжей части
Универсальный русско-немецкий словарь > несущая конструкция проезжей части
-
12 обозначение границ проезжей части
Универсальный русско-немецкий словарь > обозначение границ проезжей части
-
13 полоса разметки проезжей части
adjauto. Markierungsstreifen (дороги)Универсальный русско-немецкий словарь > полоса разметки проезжей части
-
14 поперечный уклон проезжей части
adjconstruct. FahrbahnquergefälleУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечный уклон проезжей части
-
15 продольная балка проезжей части
adjconstruct. Fahrbahnlängsträger (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > продольная балка проезжей части
-
16 сплошное полотно проезжей части
adjroad.wrk. dichte FahrbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > сплошное полотно проезжей части
-
17 тонкостенный настил проезжей части
adjconstruct. Leichtfahrbahn (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > тонкостенный настил проезжей части
-
18 участок проезжей части, на которую въезд запрещён
nauto. (горизонтальная разметка проезжей части) SperrflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок проезжей части, на которую въезд запрещён
-
19 покрытие проезжей части дороги
Русско-немецкий автомобильный словарь > покрытие проезжей части дороги
-
20 ширина проезжей части дороги
Русско-немецкий автомобильный словарь > ширина проезжей части дороги
См. также в других словарях:
Дефекты покрытия проезжей части — 2. Дефекты покрытия повреждения покрытия проезжей части (просадки, выбоины, иные повреждения), затрудняющие движение транспортных средств с разрешенной Правилами дорожного движения скоростью и превышающие предельно допустимые, приведенные в табл … Официальная терминология
Полоса движения проезжей части — Полоса движения любая из продольных полос проезжей части, обозначенная или не обозначенная разметкой и имеющая ширину, достаточную для движения автомобилей в один ряд... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11 … Официальная терминология
Сужение проезжей части (снег, строительные материалы и пр.) — 17. Сужение проезжей части (снег, строительные материалы и пр.) на проезжей части, разделительной полосе или обочинах находятся строительные материалы, конструкции и другие посторонние предметы или ширина полностью очищенной от снега проезжей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 32-302-2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва — Терминология ТСН 32 302 2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва: встроенно пристроенного ОТС суммарная конструктивная ширина ОТС, расположенного частично во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц — 3.1. Пешеходные переходы вне проезжей части улиц все виды пешеходных переходов, устроенных в разных уровнях с проезжей частью улицы, а также переходы в уровне дневной поверхности, размещаемые в первых этажах зданий или между зданиями (пешеходные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несоответствие габарита моста ширине проезжей части — 6. Несоответствие габарита моста ширине проезжей части габарит (ширина проезжей части моста) равен или меньше ширины проезжей части дороги на подходах к нему ( title= ВСН 25 86 Указания по обеспечению безопасности движения на автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части — 9. Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части отсутствие на проезжей части дороги линий горизонтальной разметки, предусмотренных схемой разметки проезжей части в соответствии с ГОСТ 13508 74. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обочина занижена по отношению к проезжей части — 5. Обочина занижена по отношению к проезжей части уровень обочины ниже уровня прилегающей кромки проезжей части более чем на 4,0 см (ГОСТ Р 50597 93). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53627-2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53627 2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия оригинал документа: 3.9 адгезионная прочность: Удельное усилие разрушения адгезионного контакта. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона отгона ширины проезжей части — 3.4 зона отгона ширины проезжей части: Участок проезжей части, на протяжении которого транспортные средства вынуждены менять траекторию движения вследствие изменения ширины проезжей части, вызванного работами, проводимыми на объекте улично… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц закрытого типа — 3.2. Пешеходные переходы вне проезжей части улиц закрытого типа (далее пешеходные переходы) пешеходные переходы вне проезжей части улиц, имеющие полное стеновое ограждение и перекрытия: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации