-
1 несущая конструкция проезжей части
nDictionnaire russe-français universel > несущая конструкция проезжей части
-
2 особая зона проезжей части
adjgener. couloir réservéDictionnaire russe-français universel > особая зона проезжей части
-
3 поперечная связь проезжей части
Dictionnaire russe-français universel > поперечная связь проезжей части
-
4 смещение оси проезжей части
nconstruct. désaxement de chaussée, désaxement de la chausséeDictionnaire russe-français universel > смещение оси проезжей части
-
5 ось проезжей части
ось проезжей части
Линия, разделяющая проезжую часть на равные по ширине полосы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ось проезжей части
-
6 плита проезжей части
плита проезжей части
Монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плита проезжей части
-
7 высота проезжей части
Русско-французский политехнический словарь > высота проезжей части
-
8 разметка проезжей части (дороги)
Русско-французский политехнический словарь > разметка проезжей части (дороги)
-
9 разметка проезжей части (дороги)
Русско-французский политехнический словарь > разметка проезжей части (дороги)
-
10 бортовой камень проезжей части улицы
adjconstruct. bordure des ruesDictionnaire russe-français universel > бортовой камень проезжей части улицы
-
11 высота проезжей части
Dictionnaire russe-français universel > высота проезжей части
-
12 настил проезжей части моста
nDictionnaire russe-français universel > настил проезжей части моста
-
13 несущая конструкция проезжей части моста
nconstruct. carcasse du tablierDictionnaire russe-français universel > несущая конструкция проезжей части моста
-
14 одежда проезжей части
neng. couverture circulable (дороги), couverture circulable (дороги, улицы)Dictionnaire russe-français universel > одежда проезжей части
-
15 покрытие проезжей части
neng. couverture circulable (дороги), couverture circulable (дороги, улицы)Dictionnaire russe-français universel > покрытие проезжей части
-
16 поперечная связь проезжей части моста
adjconstruct. entretoise du tablierDictionnaire russe-français universel > поперечная связь проезжей части моста
-
17 ширина проезжей части
nconstruct. largeur roulableDictionnaire russe-français universel > ширина проезжей части
-
18 бетонный настил
-
19 островок безопасности для пешеходов
ngener. refuge (на проезжей части дороги)Dictionnaire russe-français universel > островок безопасности для пешеходов
-
20 видимость расчётная
видимость расчётная
Расстояние, обеспечивающее водителю при езде с расчётной скоростью возможность своевременно увидеть препятствие на проезжей части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > видимость расчётная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дефекты покрытия проезжей части — 2. Дефекты покрытия повреждения покрытия проезжей части (просадки, выбоины, иные повреждения), затрудняющие движение транспортных средств с разрешенной Правилами дорожного движения скоростью и превышающие предельно допустимые, приведенные в табл … Официальная терминология
Полоса движения проезжей части — Полоса движения любая из продольных полос проезжей части, обозначенная или не обозначенная разметкой и имеющая ширину, достаточную для движения автомобилей в один ряд... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11 … Официальная терминология
Сужение проезжей части (снег, строительные материалы и пр.) — 17. Сужение проезжей части (снег, строительные материалы и пр.) на проезжей части, разделительной полосе или обочинах находятся строительные материалы, конструкции и другие посторонние предметы или ширина полностью очищенной от снега проезжей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 32-302-2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва — Терминология ТСН 32 302 2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва: встроенно пристроенного ОТС суммарная конструктивная ширина ОТС, расположенного частично во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц — 3.1. Пешеходные переходы вне проезжей части улиц все виды пешеходных переходов, устроенных в разных уровнях с проезжей частью улицы, а также переходы в уровне дневной поверхности, размещаемые в первых этажах зданий или между зданиями (пешеходные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несоответствие габарита моста ширине проезжей части — 6. Несоответствие габарита моста ширине проезжей части габарит (ширина проезжей части моста) равен или меньше ширины проезжей части дороги на подходах к нему ( title= ВСН 25 86 Указания по обеспечению безопасности движения на автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части — 9. Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части отсутствие на проезжей части дороги линий горизонтальной разметки, предусмотренных схемой разметки проезжей части в соответствии с ГОСТ 13508 74. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обочина занижена по отношению к проезжей части — 5. Обочина занижена по отношению к проезжей части уровень обочины ниже уровня прилегающей кромки проезжей части более чем на 4,0 см (ГОСТ Р 50597 93). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53627-2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53627 2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия оригинал документа: 3.9 адгезионная прочность: Удельное усилие разрушения адгезионного контакта. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона отгона ширины проезжей части — 3.4 зона отгона ширины проезжей части: Участок проезжей части, на протяжении которого транспортные средства вынуждены менять траекторию движения вследствие изменения ширины проезжей части, вызванного работами, проводимыми на объекте улично… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц закрытого типа — 3.2. Пешеходные переходы вне проезжей части улиц закрытого типа (далее пешеходные переходы) пешеходные переходы вне проезжей части улиц, имеющие полное стеновое ограждение и перекрытия: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации