-
41 духовные богатства
Русско-английский синонимический словарь > духовные богатства
-
42 духовные ценности
Русско-английский синонимический словарь > духовные ценности
-
43 духовные богатства
Русско-Английский новый экономический словарь > духовные богатства
-
44 духовные запросы
Русско-Английский новый экономический словарь > духовные запросы
-
45 духовные ценности
Русско-Английский новый экономический словарь > духовные ценности
-
46 духовные дети
-
47 духовные запросы
Русско-английский большой базовый словарь > духовные запросы
-
48 духовные ценности
1. intellectual values2. spiritual valueРусско-английский большой базовый словарь > духовные ценности
-
49 владыки духовные
1) General subject: spiritual peers (архиепископы и епископы в палате лордов) -
50 война за духовные ценности
General subject: cultural war, culture warУниверсальный русско-английский словарь > война за духовные ценности
-
51 дела духовные
General subject: things spiritual -
52 корыстные материальные соображения (на которые люди готовы променять духовные ценности)
Bible: fleshpots of EgyptУниверсальный русско-английский словарь > корыстные материальные соображения (на которые люди готовы променять духовные ценности)
-
53 культурные и духовные ценности
Economy: cultural and spiritual assetsУниверсальный русско-английский словарь > культурные и духовные ценности
-
54 материальные и духовные условия жизни
General subject: material and spiritual conditions of lifeУниверсальный русско-английский словарь > материальные и духовные условия жизни
-
55 не духовные лица
Religion: laity -
56 опираться на свои собственные духовные силы
Makarov: have inner resources to fall back onУниверсальный русско-английский словарь > опираться на свои собственные духовные силы
-
57 тенденция ставить на первое место материальные предметы, а не духовные явления
Psychoanalysis: worldlinessУниверсальный русско-английский словарь > тенденция ставить на первое место материальные предметы, а не духовные явления
-
58 ценности духовные
intellectual values -
59 духовный
1. spiritual2. ( церковный) ecclesiasticalдуховный сан — holy orders pl.
♢
духовное завещание уст. — (last) will, testament -
60 духовный
1) spiritual, ghostly, devotionalдуховная жизнь (связанная со служением Богу, религиозная) — spiritual life
духовные ценности — cultural wealth, moral values
2) (церковный, относящийся к церкви, духовенству) ecclesiastical, spiritual, church, religious, devotional, clericalведущий духовный и образовательный центр (напр. о монастыре) — a leading spiritual and educational centre
духовная музыка — church music; sacred music
духовное учебное заведение, духовная школа (готовящие служителей религ. культов и дающие богословское образование) — ecclesiastical school
3) прил. от слова дух ( - бесплотное сверхъестественное существо) spiritual, ghostly, pneumatic
См. также в других словарях:
Духовные стихи — эпические, лирико эпические или чисто лирические песни религиозного содержания. Большею частью Д. с. поются нищими слепцами «каликами перехожими». Однако в живом устном бытовании Д. с. эпического склада (напр. о Голубиной книге, об Егории Храбром … Литературная энциклопедия
Духовные стихи — ДУХОВНЫЕ СТИХИ народные песни религиозного содержания. Распространены духовные стихи по всей России. Исполнителями их являются, главным образом, нищие, слепцы, калеки или «калики перехожие». В древности каликами (от латинского слова caliga… … Словарь литературных терминов
ДУХОВНЫЕ СТИХИ — ДУХОВНЫЕ СТИХИ, у восточных славян литературные и фольклорные музыкально поэтические произведения различных жанров, объединяемые христианским содержанием. По теме и сюжету восходят к религиозным книжным истокам (Библии, житиям святых, церковным… … Современная энциклопедия
Духовные стихи — ДУХОВНЫЕ СТИХИ, у восточных славян литературные и фольклорные музыкально поэтические произведения различных жанров, объединяемые христианским содержанием. По теме и сюжету восходят к религиозным книжным истокам (Библии, житиям святых, церковным… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДУХОВНЫЕ СТИХИ — жанр древних народных (русских, украинских, белорусских) песнопений религиозного содержания. По материалу (сюжету) восходят к книжным источникам (Библия, жития святых, легенды, апокрифы). Отражают народное понимание добра и зла, греха и… … Большой Энциклопедический словарь
ДУХОВНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ — готовят служителей религиозных культов и дают богословское образование. Высшие духовные учебные заведения теологические (богословские) университеты и институты, академии; средние духовные семинарии, богословские колледжи и лицеи (христианские),… … Большой Энциклопедический словарь
ДУХОВНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ — ДУХОВНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ, готовят служителей религиозных культов и дают богословское образование. Высшие духовные учебные учреждения теологические университеты и институты, соответствующие факультеты при светских университетах, академии;… … Современная энциклопедия
ДУХОВНЫЕ ГОЛОСА — «ДУХОВНЫЕ ГОЛОСА», Россия, Сыктывкар, 1995, цв., 327 мин. Документальный фильм. Из дневников войны. Повествование в пяти частях. Хроника жизни 11 й заставы Московского отряда российских пограничных войск в Таджикистане. «Духовные голоса» большой… … Энциклопедия кино
Духовные учебные заведения — ДУХОВНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ, готовят служителей религиозных культов и дают богословское образование. Высшие духовные учебные учреждения теологические университеты и институты, соответствующие факультеты при светских университетах, академии;… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДУХОВНЫЕ ХРИСТИАНЕ — ДУХОВНЫЕ ХРИСТИАНЕ, название ряда течений (духоборов, молокан, скопцов и др.), вышедших из православия. Появились в России в 17 18 вв. Верят в воплощение Бога в живых людях, отвергают духовенство и многие церковные обряды … Современная энциклопедия
ДУХОВНЫЕ ХРИСТИАНЕ — группа христианских сект (духоборы, молокане, скопцы, хлысты и др.), вышедшая из православия. Верят в воплощение т. н. святого духа в живых людях, отвергают духовенство и многие обряды. Возникла в 18 в … Большой Энциклопедический словарь