-
101 riesgo profesional
профессиональный риск, производственный риск* * *1) профессиональный риск, производственный риск2) CR, GT, HN, NI, PA, SV несчастный случай на производстве -
102 siniestro
1) (стихийное) бедствие, несчастный случай, катастрофа;2) убытки (от несчастного случая, стихийного бедствия)* * *m1) ущерб; убыток; вред2) потеря; утрата3) гибель• -
103 trabajo
mтруд; работа; работыabandono del trabajo — прогул; отсутствие на работе
accidente [infortunio] de trabajo — несчастный случай на производстве; производственная травма
antigüedad de trabajo — (трудовой) стаж, выслуга лет
código del trabajo — кодекс законов о труде, трудовой кодекс
contratar el trabajo — нанимать, производить наем на работу
entrar [ingresar] al trabajo — поступать на работу
- trabajo a domiciliorégimen del trabajo — регламентация труда; режим работы
- trabajo auxiliar
- trabajo calificado
- trabajo comunal
- trabajo de carácter temporal
- trabajo diurno
- trabajo doméstico
- trabajo esclavo
- trabajo extraordinario
- trabajo forzado
- trabajo forzoso
- trabajo ininterrumpido
- trabajo insalubre
- trabajo nocturno
- trabajo obligatorio
- trabajo organizado
- trabajo penal sin reclusión
- trabajo por cuenta propia
- trabajo por tarea
- trabajo remunerado
- trabajo de carácter transitorio -
104 accidente automovilista
сущ.юр. автоавария, автодорожное происшествие, автокатастрофа, несчастный случай на автотранспортеИспанско-русский универсальный словарь > accidente automovilista
-
105 accidente corporal
сущ.юр. несчастный случай с причинением телесных повреждений, телесное повреждение -
106 accidente de circulación
сущ.юр. автодорожное, несчастный случай на транспорте, транспортное происшествиеИспанско-русский универсальный словарь > accidente de circulación
-
107 accidente de trabajo
Испанско-русский универсальный словарь > accidente de trabajo
-
108 accidente inculpable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > accidente inculpable
-
109 accidente mortal
-
110 aciago
прил.общ. (злополучный) злосчастный, гибельный, несчастный, пагубный, роковой, фатальный (роковой) -
111 adverso
сущ.общ. несчастный, враждебный, неблагоприятный, противоположный -
112 aporreado
сущ.разг. несчастный, плутоватый, хитрый, бедный, бессовестный, удручённый -
113 aspecto desgraciado
сущ.общ. несчастный видИспанско-русский универсальный словарь > aspecto desgraciado
-
114 atacado
сущ.разг. жалкий, малодушный, нерешительный, несчастный, робкий, скупой -
115 averìa
сущ.1) общ. вред, поломка (авария), повреждение (машины и т. п.), авария, ущерб, порча (товаров при перевозке)2) юр. возмещение убытков, морская авария, убыток3) страх. аварийный случай4) Чили. повреждение, поломка, несчастный случай -
116 azar
-
117 azaroso
прил.общ. рискованный, роковой, несчастный, опасный -
118 calamitoso
прил.общ. бедственный, злополучный, несчастный -
119 causalidad
сущ.1) общ. причинная связь, причинность2) филос. каузальность3) юр. несчастный случай, случайное происшествие -
120 chato
сущ.1) общ. стопка (стаканчик), приплюснутый (о носе)2) разг. (о носе) курносый, (об обуви, посуде и т. п.) широконосый, шкалик (стопка) (vaso de aguardiente)3) амер. жалкий, курносый, несчастный, низкорослый, плоский4) мекс. выражение любви и симпатии, стопка, небольшой винный стаканчик
См. также в других словарях:
несчастный — несчастный … Орфографический словарь-справочник
НЕСЧАСТНЫЙ — [несчасный], несчастная, несчастное; несчастен, несчастна, несчастно. 1. Испытавший или испытывающий несчастье. «Я тот несчастный, которого ваш отец лишил куска хлеба.» Пушкин. «Быть нелюбимой и несчастной как это интересно!» Чехов. 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
несчастный — Несчастливый, злосчастный, бедный, злополучный, горемычный, многострадальный, незадачливый, сирый, забитый, загнанный, затравленный, обездоленный, обойденный, приниженный, пришибленный, удрученный; бедственный, неблагополучный, неудачный,… … Словарь синонимов
НЕСЧАСТНЫЙ — НЕСЧАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Испытывающий несчастье, переживший много бед. Н. скиталец. Жаль мне этого несчастного (сущ.). 2. Приносящий или предвещающий несчастье, бедственный. Н. день. Несчастная любовь (без взаимности). 3. Выражающий… … Толковый словарь Ожегова
несчастный — несчастный. Произносится [нещасный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
несчастный — прил., употр. часто Морфология: несчастен, несчастна, несчастно, несчастны; несчастнее; нар. несчастно 1. Человека называют несчастным, если он страдает, испытывает горе. Он поинтересовался судьбой несчастного сироты. | Я чувствовал себя… … Толковый словарь Дмитриева
несчастный — • глубоко несчастный • страшно несчастный … Словарь русской идиоматики
несчастный — I см. несчастный; ого; м. II ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. несчастно, несчастный, несчастная 1) а) Испытывающий горе, беду; лишённый счастья, радости. Н ые сироты. Несча/стный одинокий старик … Словарь многих выражений
несчастный — произошёл несчастный случай • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НЕСЧАСТНЫЙ — весьма расхожее определение. Из за этих несчастных ста тысяч на него обрушился поток таких прелестей, по сравнению с которыми удар кувалдой по голове мог пройти за Божью благодать. ■ Несчастный день! Всего штуку баксов заработал. ■ Почем ваша… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Несчастный Случай — Годы 1983 настоящее время Страна … Википедия