-
1 thrill
1. n1) нервовий дрож; трепет; нервове збудження; глибоке хвилювання2) коливання, вібрація; тремтіння3) сенсаційність4) щось сенсаційне; сенсаційна книжка; детективний (пригодницький) роман5) мед. котяче муркотання (у хворого на порок серця)2. v1) викликати трепет; збуджувати, хвилювати2) відчувати трепет3) викликати дрож (коливання)4) коливатися, вібрувати; тремтіти, дрижати (від страху, радості тощо); трепетати* * *I [aril] n1) нервове тремтіння; нервове порушення; глибоке хвилювання2) коливання, вібрація; струс3) сенсаційність; захопливість4) щось сенсаційне, хвилюючеthe sight was a real thrill — побачивши це видовище тремтіння пробирало до кісток; сенсаційна книга; пригодницький або детективний роман
5) мeд. вібрація, тремтіння грудної стінки ( при пороці серця)II [aril] v1) викликати трепет; збуджувати; проймати, пробирати; лоскотати нервиour hearts_ were thrilled by those tales — наші серця тріпотіли від цих розповідей; відчувати трепет
to thrill with de light [with horror] — тріпотіти від захвату [від жаху]; пронизувати, викликати трепет
2) викликати тремтіння, коливання; трястиto thrill the land — трясти землю; коливатися, вібрувати; тремтіти
the earth seemed to thrill — здавалося, що сама земля дрижить
-
2 нервный
1) анат. - нервовий. [Нервова тканина (Троян.)]. -ное волокно - нервове волоконце, нервова волокнин(к)а. -ная оболочка - нервова оболонка, неврилема. -ные окончания - нервові кінчики. -ная система - нервова система. -ный узел, -ное утолщение - нервовий ґудзь, ґанґлій. -ные центры - нервові центри (осередки);2) мед. - нервовий. -ная боль - нервовий біль. -ный больной - нервово-хворий, нервовий хворий, хворий на нерви. Лечебница для -ных больных - лікарня для нервово-хворих (для хворих на нерви). Врач по - ным болезням - лікар (від) нервових х(в)ороб. -ное заболевание - а) (процесс) - нервове захворювання (оконч. захворіння); б) (болезнь) нервова х(в)ороба. -ный припадок - нервовий напад, нервова атака. -ное расстройство, страдание - знервування, знервовання, нервовий розстрій (-рою), нервове страждання, невропатія;3) фармак. - нервовий. -ные средства - нервові ліки;4) (о свойстве характера) нервовий, (диал.) нервений, (устар.) нервний, нервозний. [Чесний, сміливий, дуже нервовий на вдачу (Н.-Лев.). Її рухи зробилися жвавими, нервовими (Коцюб.). Нервовим холодом полоскала його згадка про роботу (Ле). Дід був дуже нервений (Звин.). «А чи не правду говорю?» - «Розуміється, що неправду!» - з нервним притиском відказала Целя (Франко). Старий був нервний і сердитий (Н.-Лев.). Безсилий, нервозний П'єро кусає свою подушку (Р. Край)].* * *нерво́вий -
3 commotion
n1) хвилювання (моря)2) замішання, збентеження; сум'яття3) заколот, заворушення4) розгардіяш, метушня, суєта5) струс, потрясіння (нервове тощо)* * *nхвилювання; занепокоєння; потрясіння (нервове, душевне); сум'яття; безлад, хвилювання; шум -
4 fever
1. n1) жар, гарячка2) пропасниця, лихоманкаundulant fever — вет. бруцельоз
3) нервове збудженняfever bark — лікувальна (хінна) кора
2. vвикликати (спричиняти) жар (пропасницю); кидати в жар; морозити, знобити* * *I n1) жар, гарячка; пропасницяII v1) викликати жар, гарячку; морозити2) хвилювати, збуджувати -
5 fibril
-
6 jitter
1. n1) телеб. дрижання, тремтіння (зображення)2) pl (the jitters) розм. нервове збудження, хвилювання; перелякto get (to have) the jitters — нервувати; тремтіти (від хвилювання); трястися (від збудження)
2. v розм.2) амер., розм. танцювати (з стрибками, різкими рухами)* * *I n1) тремтіння, вібрація2) тб. тремтіння зображенняII v1) нервувати; тремтіти; трястися (від збудження, страху)2) = jitterbug II -
7 neuropathy
n мед.невропатія, нервове захворювання* * *n; мед.невропатія, нервове захворювання -
8 willies
n pl (звич. the willies) розм.переляк; нервова дрож; нервове збудження* * *[wiliz]n; pl; сл.( the willies) переляк; нервове тремтіння -
9 woofits
-
10 thrill
I [aril] n1) нервове тремтіння; нервове порушення; глибоке хвилювання2) коливання, вібрація; струс3) сенсаційність; захопливість4) щось сенсаційне, хвилюючеthe sight was a real thrill — побачивши це видовище тремтіння пробирало до кісток; сенсаційна книга; пригодницький або детективний роман
5) мeд. вібрація, тремтіння грудної стінки ( при пороці серця)II [aril] v1) викликати трепет; збуджувати; проймати, пробирати; лоскотати нервиour hearts_ were thrilled by those tales — наші серця тріпотіли від цих розповідей; відчувати трепет
to thrill with de light [with horror] — тріпотіти від захвату [від жаху]; пронизувати, викликати трепет
2) викликати тремтіння, коливання; трястиto thrill the land — трясти землю; коливатися, вібрувати; тремтіти
the earth seemed to thrill — здавалося, що сама земля дрижить
-
11 apparent
adj1) видимий2) очевидний, явний; безсумнівний; наочний3) гаданий, позірнийthe apparent cause of his illness was some nervous shock — причиною його хвороби було, очевидно, нервове потрясіння
4) юр. безспірний5) справжній, істинний, безперечний* * *I a1) видимий, ( легко) помітний2) явний, очевидний, безсумнівний; наочний3) видимий, гаданий, удаваний, позірний, уявнийII vробити очевидним, явним, виявляти -
12 brainfag
nнервове виснаження, перевтома -
13 buck fever
амер.мисливська лихоманка, нервове збудження при переслідуванні великої дичини; нервова дрож; збуджений стан (у передчутті чого-небудь нового, незвичайного) -
14 effector
n1) тex. ефектор, виконавчий орган або механізм2) фiзioл. ефектор, виконавчий орган; нервове закінчення (яке передає збудження) -
15 efferent
adj1) відцентровий; що виносить (виводить)2) еферентнийefferent fiber — еферентне (рухове) нервове волокно
* * *a; фізіол.вивідний, відцентровий; еферентний -
16 end-feet
-
17 jump
1. n1) стрибокhigh (long, pole) jump — стрибок у висоту (у довжину, з жердиною)
standing (running) jump — стрибок з місця (з розбігу)
2) різке підвищення3) здригання; сіпання; дрижання4) мед. хорея, віттова хвороба5) розм. біла гарячка6) раптове підвищення води7) геол. дислокація жили8) ав., розм. переліт9) амер., друк. продовження, перенесення на іншу сторінку10) різкий перехід, розрив11) розм. перевага12) спорт. наскок; зіскок (із снаряда)◊ to have (to get) the jump in smth. (on smb.) — мати перевагу в чомусь (перед кимсь)
◊ from the (very) first jump — з самого початку
◊ on (upon) the jump — дуже зайнятий; в русі, на ногах; меткий
◊ jump jet — джаміджет (літак з вертикальним зльотом)
2. adj1) що збігається; збіжний2) рівний3) точний4) швидкий (про музику)◊ jump ball — спірний м'яч (баскетбол)
◊ jump bid — карт. більша від потрібної ставка, щоб збільшити ставку партнера
3. v1) стрибати, скакати; плигати2) скочити, зірватися (на ноги)3) здригатися4) перестрибувати, перескакувати, пропускати (тж jump over)5) примусити (спонукати) стрибати6) трясти7) підніматися, підскакувати (про ціну, температуру)8) підвищувати, піднімати (ціни)9) сіпати, нити (про зуб)10) збігатися, узгоджуватися11) розм. накидатися; обвинувачувати; лаяти13) тікати; рятуватися втечею14) кін. зміщатися, викривлятися (про зображення на екрані)15) тех. зварювати впритул16) гірн. бурити вручну17) амер., друк. продовжувати на наступній сторінці (про оповідання)◊ to jump at an offer — ухопитися за пропозицію
◊ to jump at conclusions — робити передчасні висновки
◊ to jump on (upon) smb. — несподівано накидатися на когось; обвинувачувати, лаяти когось
□ jump about — підстрибувати, підскакувати; метушитися
□ jump at — накидатися на; обіймати (когось); перен. ухопитися за (пропозицію)
□ jump down — зіскочити, сплигнути; допомогти зстрибнути
□ jump in — ускочити
□ jump off — зіскочити; військ. починати атаку
□ jump on — несподівано накинутися на (когось)
□ jump up — підскочити; скочити, зірватися з місця
◊ to jump a claim — незаконно захопити чужу власність
◊ to jump at the bait — попастися на гачок
◊ to jump over the broomstick — одружитися без шлюбного обряду
◊ to jump over the moon — бути у збудженому стані
◊ to jump out of one's skin — бути у нестямі
◊ to jump the gun — розм. розпочати до сигналу (до належного часу) (перегони тощо)
◊ to jump the queue — пройти (дістати) без черги
◊ to jump to it — вживати рішучих заходів; поспішати
◊ to jump the track — амер. опинитися на хибному шляху
◊ to be jumped into smth. — бути утягнутим у щось оманою
* * *I n1) стрибокhigh [long, pole] jump — стрибок у висоту [у довжину, з жердиною]
closed jump — "закритий" стрибок піруетом ( фігурне катання)
jump airplane — стрибок в "лібелу" ( фігурне катання)
diving jump — стрибок перекидним способом ( легка атлетика); раптовий підйом
jump in prices — різке підвищення цін; cпopт. зіскок; наскок ( на снаряд)
jump dismount — зіскок зі снаряда ( гімнастика); стрибок з парашутом (тж. parachute jump)
2) здригання3) pl ( the jumps) тремтіння; посмикування; нервове збудження; хвилювання, страх5) aмep. ( вихідна) перевага6) cл. вечірка з танцями7) cл. музика свінг9) гeoл. дислокація жили; гipн. скидання10) aв.; жapг. переліт11) вiйcьк. кут вильоту12) aмep.; пoлiгp. продовження, перенесення на іншу сторінку13) обч. передача управління15) неприст. статевий актII a; муз.швидкий ( про музику); у стилі свінгуIII v1) стрибати, скакати; стрибати з екардиною2) підхоплюватися (тж. to jump up); здригатися3) перестрибувати (тж. jump over); проскакувати, робити пропуски ( про друкарську машинку)5) змусити стрибати; трясти6) підскакувати (про ціну.); підвищувати ( ціни); кapт. підвищувати гру, оголошену партнером, ( бридж)7) смикати, нити ( про зуб)8) збігатися, узгоджуватися9) брати (шашку, шахову фігуру)10) cл. накидатися; лаяти, обвинувачувати ( кого-небудь)11) cл. бігти, рятуватися втечею12) порушувати; діяти на порушення закону, правила e т. п.to jump the queue — дістати ( що-небудь) або пройти ( куди-небудь) без черги
13) кiнo зміщатися, спотворюватися ( про зображення на екрані)14) тex. зварювати впритул15) тex. розковувати, осаджувати метал16) гipн. бурити вручну17) aмep.; пoлiгp. продовжувати на іншій сторінці18) icт., пoeт. ризикувати19) to jump at smth охоче приймати що-небудь; ухопитися за що-небудь20) to jump at smb кинутися до кого-небудь; обіймати кого-небудь21) to jump (up) on smb лаяти, звинувачувати кого-небудь; зненацька накидатися на кого-небудьto jump to it — квапити; вживати рішучих заходів
-
18 jumps
-
19 nerve fibre
анат. -
20 nerve-ending
См. также в других словарях:
тіпати — I т іпати аю, аєш, недок. 1) перех. і неперех., ким, чим. Короткими ривками, поштовхами хитати з боку на бік або зверху вниз; трясти, стрясати. || Хитати, махати, часто рухати чим небудь. || Ухопивши кого небудь за плечі, руки і т. ін., з силою… … Український тлумачний словник
віттовий — а, е: •• Ві/ттова хворо/ба мед. нервове захворювання, внаслідок якого рухи людини стають судорожними, м язи сіпаються; хорея … Український тлумачний словник
гарячковий — а, е. 1) Стос. до гарячки (у 1 знач.). 2) перен. Хворобливо збудливий, нервовий. || Який виявляє нервове збудження, напруження. || Надмірно поспішний … Український тлумачний словник
дратівливий — а, е. 1) Який перебуває в стані нервового збудження; який швидко роздратовується, сердиться; дразливий. || Який виникає через нервове збудження. || Який викликає роздратування. 2) Те саме, що дратівний … Український тлумачний словник
енервація — ї, ж., мед. Нервове виснаження … Український тлумачний словник
звукосприймання — я, звукосприйняття/, я/, с. Процес трансформації звукової енергії в нервове збудження … Український тлумачний словник
знервований — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до знервувати. 2) у знач. прикм. Який знервувався, перебуває в стані нервового збудження, хвилювання. || Який виражає нервове збудження, хвилювання … Український тлумачний словник
крижовий — о/ва/, о/ве/, 1) заст. Хрестоподібний. •• Крижо/ва/ доро/га перехресна дорога. Крижо/ва/ це/рква церква, побудована у вигляді хреста. 2) Прикм. до крижі. Крижовий біль … Український тлумачний словник
крикливиці — виць, крикли/вці, ів, мн. 1) Хворобливий стан дитини, коли вона безугавно кричить без сліз. 2) розм. Нервове (перев. жіноче) захворювання, що характеризується сильним збудженням і супроводжується викриками; істерія (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
лоскотати — очу/, о/чеш, недок. 1) перех. і неперех. М якими дотиками до шкіри викликати легке нервове збудження, звичайно супроводжуване сміхом. || Такими дотиками протягом тривалого часу викликати нервову реакцію (про дії русалок). || що, в чому. Викликати … Український тлумачний словник
невролема — и, ж., анат. Базальна мембрана, яка покриває мієлінове нервове волокно … Український тлумачний словник