-
1 count-out
неправильний підрахунок голосів виборців; відкладання засідання Палати громад ( Парламенту Великобританії) через відсутність кворуму -
2 erroneous
неправильний, помилковий, хибний; який помиляється- erroneous arrestee
- erroneous claim
- erroneous construction
- erroneous decision
- erroneous evidence
- erroneous execution
- erroneous interpretation
- erroneous judgement
- erroneous judgment
- erroneous opinion
- erroneous payment erroneous
- erroneous position
- erroneous practices
- erroneous step
- erroneous use -
3 erroneous payment erroneous
English-Ukrainian law dictionary > erroneous payment erroneous
-
4 incorrect
неправильний, неточний, неналежний, некоректний; який суперечить закону -
5 malapportionment
-
6 misstatement in the record
неправильний ( або підроблений) запис в протоколіEnglish-Ukrainian law dictionary > misstatement in the record
-
7 mistrial
неправильний судовий розгляд; судовий процес, під час якого порушувався закон -
8 undue
неправильний; неналежний; незаконний, неправомірний; несвоєчасний; який не відповідає призначенню; (здійснений) не за призначенням- undue behavior
- undue influence
- undue jurisdiction
- undue preference -
9 improper
adj1) непідхожий; недоречний; непридатний, несправний; невідповідний; неслушний2) неправильний; помилковий3) непристойний, негожий, непоряднийimproper language — непристойні (вульгарні) вислови
improper fraction — мат. неправильний (мішаний) дріб
* * *a1) невідповідний, недоречний; непридатний2) неправильний; неточний; помилковий3) непристойний4) фiз. невласний -
10 irregular
1. n1) солдат нерегулярної армії2) звич. pl нерегулярні війська3) тимчасовий працівник2. adj1) неправильний; який не відповідає нормам (правилам); незвичайний; неприйнятийirregular appetite — неймовірний (надмірний) апетит
2) незаконний3) що має неправильну форму, нестандартний; несиметричний4) нерівнийirregular running — а) нерівний хід; б) неправильна експлуатація
5) нерегулярний, нерівномірний; неоднаковий; непостійний6) військ. нерегулярний7) безладний, розпущений, розбещений; безпутний, аморальний8) грам. неправильний* * *I n1) солдат нерегулярної армії; pl нерегулярні війська2) той, хто тимчасово займає посаду3) несортовий товар, знижений у ціні товарII a1) неправильний; який не відповідає правилам, нормам, стандартам; незвичайний; неприйнятий; незаконний2) який має неправильну форму, нестандартний; несиметричний; нерівний3) нерегулярний, нерівномірний, неоднаковий; непостійний4) непорядний; розпущений, аморальний5) вiйcьк. нерегулярний, іррегулярний6) гpaм. неправильний -
11 anomalous
adj1) аномальний, ненормальний, неправильний2) нерівний; невідповідний; несумісний* * *a1) аномальний, ненормальний, неправильний2) aмep. (to) невідповідний, несумісний3) гpaм. неправильний -
12 bad
1. n1) дефіцит, борг, £500 to the bad — дефіцит (борг) у 500 фунтів стерлінгів2) (the bad) збірн. погані люди3) невдача; нещастя, лихо4) збиток, to the bad — на збиток5) загибель; руйнуванняto go to the bad — пропасти, загинути; збитися з пуття
from bad to worse — все гірше й гірше; із вогню та в полум'я
2. adj (comp worse, sup worst)1) поганий, кепський, негарнийbad lands — амер. неродючі землі
2) зіпсований, гнилий, недоброякісний, неповноцінний3) аморальний, порочний; розбещенийbad man — амер. бандит
4) непристойний5) нещирий, нечесний6) неприємний, бридкий, огидний7) несприятливий, непідхожий; шкідливий8) фальшивий, підроблений, недійсний9) неправильний, помилковий, неточний, хибнийbad grammar — граматична помилка; неграмотна мова
bad shot — промах, здогадка невлад
10) невдалийbad picture — кім. фотографічний брак; незадовільна якість зображення
11) нездібний, нетямущий, невмілийto be bad at tennis — погано (невміло) грати в теніс
12) сильний, гострий, великий, інтенсивний13) злий, злісний, зловіснийbad omen — зловісна (погана) ознака (передвістка)
bad character (egg, hat, lot, penny, sort) — мерзенна людина, безпутна особа, негідник, шахрай
bad case — тяжкий випадок; тяжкий хворий
bad form — вульгарність, невихованість
bad blood — ворожнеча, сварка, антагонізм
with a bad grace — неохоче, непривітно, нелюб'язно
to feel bad about smth. — турбуватися про щось, відчувати докори сумління, шкодувати про щось
to be taken bad, to have it bad — тяжко захворіти, дуже захопитися чимсь
to be in bad — бути в біді, бути в немилості
3. adv розм.погано, кепсько; дуже, вкрай; інтенсивно4. v заст. past від bid* * *I [bʒd] n1) погане2) поганий стан, якість3) ( the bad) лиходії4) фін. проф. дефіцит5)II [bʒd] ato be in bad — бути в біді; не подобатися; бути в немилості
(worse; worst)1) поганий; кепський2) із запереченням, пepeв. непоганий3) аморальний; розбещений; порочний; непристойний4) гнилий; зіпсований, недоброякісний5) неповноцінний, неякісний, з дефектами6) хворий7) нещирий; нечесний8) неприємний; противний9) ( часто for) несприятливий; непідходящий; шкідливий10) фальшивий, підроблений; недійсний11) невірний, хибний; неправильний; неточний; помилковий12) невдалийbad ticket — cл. невдала ставка ( на перегонах)
13) (at) невмілий, нездатний14) сильний, гострий; великий; інтенсивнийbad cold — сильна нежить; сильна застуда
15) злий, злобний; зловісний16) неслухняний17) aмep.; cл. відмінний, чудовий; першокласний18)a bad character — мерзенна особа, негідник; непутяща людина
bad form — невихованість, вульгарність, погані манери
III [bʒd] див. badly II IV [bʒd]to be in smb 's bad books — бути у кого-небудь на поганому рахунку
apx. past від bid II -
13 illegitimate
I1. nнезаконнонароджений2. adj1) незаконний, неузаконений2) незаконнонароджений; позашлюбний3) нелогічний, логічно неправильнийIIv1) оголошувати незаконним2) юр. визнати народженим поза шлюбом (про дитину)* * *I n II a1) незаконнонароджений, позашлюбний2) незаконний; неузаконений3) нелогічний, логічно неправильний4) неправильно вжитий (про слово, зворот); неправомірнийIII v2) юp. визнати ( дитину) народженою поза шлюбом -
14 amiss
1. adj pred.1) поганий; неправильний, невірний2) невчасний, несвоєчасний2. adv1) помилково; неправильно, невірно; поганоto take smth. amiss — хибно тлумачити щось; ображатися на щось
2) недоречно; невчасноto come amiss — прийти невчасно; статися невчасно
* * *I a; predicпомилковий, неправильний; невідповіднийII advпомилково, неправильно, перекручено; погано••to go amiss — загубитися, пропасти
-
15 awry
1. adj pred.1) кривий, викривлений, косий, скособочений, спотворенийa face awry with pain — обличчя, скривлене від болю
2) неправильний, негарний; невдалий2. adv1) косо, набік2) неправильно, негарно; недобре; невдалоto take smth. awry — неправильно тлумачити; бачити тільки погане
* * *I a; predic1) кривий, косий2) неправильний, нехороший; невдалийII adv1) косо, набік2) неправильно, недобре; невдалоto go awry — збитися з правильного шляху; зіпсуватися
-
16 barbarous
adj1) варварський; жорстокий; нелюдяний2) перен. некультурний; дикий; грубий3) неправильний, перекручений (про мову)4) оглушливий (про звук)* * *a1) варварський, жорстокий, нелюдський2) варварський, некультурний, дикий3) неправильний, перекручений, спотворений; грубий ( про мову)4) дикий, оглушливий ( про звуки)5) чужоземний, чужий -
17 erroneous
adj1) помилковий, неправильний; хибний2) що помиляється; який збився з шляху3) блукаючий* * *a1) помилковий, неправильний, невірний2) icт. який помиляється -
18 errorful
adjнеправильний, помилковий, з помилками* * *aякий містить помилки; неправильний -
19 extra-regular
adjнерегулярний, неправильний; що є винятком з правила* * *aякий є винятком з правила; неправильний; нерегулярний -
20 fallacious
adj1) помилковий, неправильний, хибний2) обманливий, облудний; ілюзорний* * *a1) неправильний; помилковий, хибний2) оманливий, ілюзорний
См. также в других словарях:
неправильний — а, е. 1) Який не відповідає певним нормам, правилам, вимогам. Неправильний обробіток землі. || Який не задовольняє вимог пропорції, симетрії і т. ін. •• Непра/вильний дріб арифметичний дріб, у якого чисельник більший від знаменника або дорівнює… … Український тлумачний словник
неправильний — (який не відповідає істині, реальності); помилковий (який містить у собі помилку, помилки); хибний, кривий (неправильний, вартий осуду); неточний (який не відповідає правилам, нормам, вимогам чого н.) … Словник синонімів української мови
неправильний — прикметник … Орфографічний словник української мови
неслушний — неправильний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
се — Сей сии, сия, сие; сь, си, се (15) 1. Указат. местоим. Указывает на одно из сопоставимых лиц (или на один из сопоставимых предметов): Усобица княземъ на поганыя погыбе, рекоста бо братъ брату: се мое, а то мое же. 19. 955: Яко же при Соломанѣ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Petro Shelest — Mandats Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste d Ukraine 23 juin 1963 – 19 mai 1972 ( 03253 … Wikipédia en Français
анаморфічний — а, е. Спотворений, неправильний, змінюваний … Український тлумачний словник
бері-бері — невідм., ж., мед. Захворювання, що виникає через неправильний обмін речовин в організмі або нестачу тіаміну (вітаміну B1) … Український тлумачний словник
блудний — I а, е. 1) Який блудить, блукає, постійно змінюючи місце перебування. •• Блу/дний син про людину, що після довгих блукань і розпусного життя з каяттям повертається до своєї родини. 2) перен. Який рухається в різних напрямках, весь час переходить… … Український тлумачний словник
дезорієнтувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Скеровувати у чому небудь на неправильний шлях, неправильно орієнтувати … Український тлумачний словник
дисплазія — ї, ж. Неправильний розвиток тканини, органів або частин тіла … Український тлумачний словник