-
1 feeble
1. adj1) слабкий2) незначний, мізерний3) слабий, кволий; немічнийto grow feeble — слабнути, хиріти
4) неміцний, хисткий5) блідий, невиразний6) нещасний, жалюгідний2. vослабляти* * *I nслабість, слабке місце; icт. слабка, квола людина; слабка частина клинка ( фехтування)II a1) слабкий (пульс, стогін); незначний, слабкий; ненадійний2) слабкий, кволий, немічний3) слабкий, неміцний; ламкий4) блідий, невиразнийIII vapx. послабляти -
2 unsolid
-
3 unsubstantial
adj1) неістотний, несуттєвий2) нематеріальний, безтілесний3) нереальний4) неміцний; несолідний5) непоживний* * *a1) неістотний2) нематеріальний, безтілесний3) нереальний4) неміцний, несолідний5) непоживний; неситний; - meal неситна їжа -
4 weak
adj1) слабкий, слабий, кволий; тендітний2) поганий, недостатнійweak point (spot) — уразливе (слабке) місце
weak in intellect (in the head) — розумово неповноцінний; придуркуватий
3) нерішучий; безвільнийweak man — безвільна (нерішуча) людина
weak will — слабка воля; безвілля
4) непереконливий, необгрунтований, хиткийweak logic — слабка логіка, нелогічне міркування
5) рідкий, водянистий; неміцнийweak tea — слабкий (неміцний) чай
6) в'ялий, невиразний (про стиль тощо)7) збіднений (про горючу суміш)9) бірж, знижуваний (про ціни тощо)weak coal — гірн. крихке вугілля
weak hand — карт. слабка рука, погані карти
weak knees — безхребетність; легкодухість
weak picture — фот. блідий знімок
weak refraction — фіз. низьке променезаломлення
weak sister — амер., розм. боягуз
weak as water — слабенький; слабохарактерний
the weaker sex — слабка (прекрасна) стать (про жінок)
* * *[wiːk]a2) безвольний, нерішучий; нестійкий3) непереконливий, безпідставний, хиткийweak excuse — погане виправдання, непереконлива відмовка
4) рідкий, водянистий; некріпкийweak tea [coffee] — слабкий чай [-а кава]
weak wine — легке /некріпке/ вино
5) неефективний, неавторитетний6) нездатний7) невиразний, бідний ( про мову)8) гpaм. слабкийweak verb [declension, conjugation] — слабке дієслово [відмінювання, дієвідмінювання]
9) фон. ослаблений, редукований; слабкий, другорядний ( про наглос) -
5 deformable
adjнеміцний, нетвердий; що піддається деформації* * *aнеміцний, нетвердий; який піддається деформації -
6 destroyable
adjщо може бути зруйнований; що піддається руйнуванню; неміцний* * *aякий може бути зруйнованим; який піддається руйнуванню, неміцний -
7 destructible
adjзруйновний, неміцний* * *aзруйновний, неміцний -
8 flimsy
1. n розм.1) цигарковий папір, тонкий папір (для копій)2) номер газети3) паперова банкнота4) телеграма5) pl амер. тонка жіноча білизна2. adj1) крихкий; неміцний2) непереконливий; безпідставний* * *I [`flimzi] n1) тонкий папір, цигарковий папір ( для копій); копія замовлення, рахунку; дублікат касового чека2) номер газети3) icт. дублікат телеграфного повідомлення4) pl; aмep. тонка жіноча білизна5) банкнот, "папірець"6) cл. телеграма; paд. грамаII [`flimzi] a1) крихкий, неміцний2) безпідставний; непереконливий -
9 fragile
adj1) крихкий, ламкий2) тендітний, слабкий, ніжний3) неміцний; недовговічний; минущий* * *aкрихкий, ламкий; тендітний, слабкий; ніжний; неміцний, нетривкий, недовговічний; скороминущий -
10 frail
1. n1) плетений кошик2) дерев'яний ящик скляра3) амер., розм. жінка, дівчина2. adj1) крихкий, неміцний, нестійкий2) слабкий, кволий, хворобливий; тендітний3) минущий; тлінний4) морально нестійкий; вабкий до спокуси5) ніжний* * *I [freil] n1) плетений кошик (для сухофруктів, ізюму)II [freil] n; амер.; сл.жінка, дівчинаIII [freil] a1) крихкий, неміцний; нестійкий2) слабкий, хворобливий3) скороминущий, недовговічний, тлінний4) слабкий; морально нестійкий, який легко піддається спокусі; слабкий, ненадійний -
11 fugitive
1. n1) утікачa fugitive from justice — особа, що ховається від правосуддя
2) біженець; вигнанець3) дезертир4) бурлака, бродяга; мандрівник5) нестійка фарба6) щось невловиме2. adj1) збіглий, утеклий2) швидкоплинний, минущий3) неміцний, нестійкий; летючий4) недовговічний; що має скороминущий інтерес5) бродячий, мандрівний6) вигнаний* * *I n1) утікач; біженець; вигнанець2) мандрівник; волоцюгаII a1) збіглий, утеклий; змушений покинути свій дім; біженський, переміщений2) короткочасний, скороминущий; неміцний, нестійкий; летучий, леткий, фугітивний4) мандрівний, бродячий -
12 graspless
adj1) розслаблений; неміцний2) незрозумілий, незбагненний* * *a1) розслаблений; неміцний2) незрозумілий, незбагненний -
13 haywire
1. n с.г.в'язальний дріт2. adj амер., розм.1) нашвидку збитий; зшитий на живу нитку; хирлявий; неміцний2) розхитаний; що розвалюється; в аварійному стані3) нерегулярний, нерівномірний; неакуратний4) схвильований; розстроєний* * *I n; с-г II a1) неміцний; розхитаний, який розвалюються; аварійний2) нерегулярний, нерівномірний; неакуратний3) схвильований, розстроєний4) божевільний -
14 incompetent
adj1) некомпетентний; необізнаний; нездатний, невмілий2) юр. непідсудний; непідвідомчий; неправоздатний; що не має права3) геол. неміцний* * *a1) некомпетентний, некваліфікований; невмілий2) юp. непідсудний; непідвідомчий; неправоздатний3) гeoл. неміцний (про пласт, ґрунт) -
15 insecure
adj1) небезпечний2) ненадійний, неміцний* * *a1) небезпечний; ненадійний, неміцний; ненадійний, негарантований; ризикований2) (of) який сумнівається, невпевнений -
16 insubstantial
adj1) неміцний; тонкий; крихкий2) легкий, несолідний3) нереальний; ілюзорний; уявний, позірний* * *a1) неміцний; тонкий; крихкий, ламкий; легкий2) нереальний; ілюзорний -
17 pasteboard
1. n1) клеєний картон2) перен. фікція, ефемерність3) дошка для тіста4) розм. візитна картка5) розм. залізничний квиток6) розм. гральна карта; збірн. гральні карти2. adj1) картонний2) перен. неміцний, несталий, хиткий; ефемерний* * *I [`peistbxːd] n1) клеєний картон; фікція, ефемерність3) гральна карта; гральні карти; візитна картка; залізничний квитокII [`peistbxːd] aкартонний; ефемерний, ілюзорний, неміцний, хибкий -
18 perishable
adj1) тлінний, неміцний2) швидкопсувний, що швидко псується* * *I n1) те, що тлінне; минуще2) pl швидкопсувний товар або вантажII a1) тлінний, неміцний -
19 rotten
adj1) гнилий, прогнилий; зіпсований; тухлий2) неміцний3) морально розбещений; нечесний4) поганий, огидний, паскудний5) розм. сирий, дощовий6) слабкий; м'який; що вивітрився (про гірську породу)* * *a1) гнилий, прогнилий; зіпсований, тухлий; неміцний, слабкий; ненадійний2) морально зіпсований; прогнилий3) поганий, огидний4) слабкий, вивітрений ( про гірську породу) -
20 shaky
adj1) хиткий, нестійкий; нетвердий; невпевнений2) тремтячий, дрижачий, тряский; вібруючий3) неміцний, ненадійний, сумнівний4) слабкий5) тріснутий (про дерево)* * *a1) хиткий, нетвердий2) який трясеться, тремтячий; труський; вібруючий3) неміцний, ненадійний, нетвердий; сумнівний4) слабкий5) тріснутий ( про дерево)
См. также в других словарях:
неміцний — прикметник … Орфографічний словник української мови
неміцний — а/, е/. 1) Якого легко можна розбити, зламати, зруйнувати, порвати і т. ін.; позбавлений міцності. 2) Недостатньо сильний, здоровий (про людину, здоров я і т. ін.); слабий. 3) перен. Якого легко можна порушити; нестійкий. 4) Невеликий силою вияву … Український тлумачний словник
неміцний — на, не, Пр. Недостатньо сильний; якого легко можна розбити, зламати, зруйнувати; несильний дією (про горіл.) … Словник лемківскої говірки
неміцність — ності, ж. Абстр. ім. до неміцний … Український тлумачний словник
неміцно — Присл. до неміцний … Український тлумачний словник
кволий — а, е. 1) Який має неміцну будову тіла, фізично нерозвинутий; тендітний. || Який утратив силу через хворобу, втому тощо; слабий, безсилий, немічний. || Неміцний, слабкий (про здоров я). || Який погано росте; негустий, невисокий, прив ялий (про… … Український тлумачний словник
слабкий — а/, е/. 1) Який має невелику фізичну силу; прот. сильний. || В яких немає достатньої сили (про руки, ноги, м язи і т. ін.). || Який знесилився, ослаб від хвороби, втоми, голоду і т. ін. || Погано розвинений, нездоровий, неміцний. 2) Який не… … Український тлумачний словник
старий — I 1) (який прожив багато років), похилий; перестарілий, перестаркуватий, старкуватий (дуже старий / старіший, ніж треба для чого н.); старезний (який дожив до глибокої старости) 2) ім. (чоловік, що прожив багато років), дід, старець, стариган(ь) … Словник синонімів української мови
слабкий — I 1) (який має незначну фізичну силу), слабий, слабосилий, несильний, малосилий, безсилий, кволий, немічний, недолугий, недужий, неміцний, хирний, хирий, хирлявий, хиренний, хирявий, чахлий, плохий, плохенький, хисткий, хлипкий, (в)утлий, дохлий; … Словник синонімів української мови
тендітний — а, е. 1) Тонкий, ніжний своєю будовою (про людину і тварину, їхнє тіло або частини тіла; про рослини та їх частини). || Приємний на вигляд завдяки тонким рисам, досконалій формі; витончений. 2) Фізично нерозвинутий. || Слабкий, неміцний. ||… … Український тлумачний словник
вутлий — 1) (який не є надійним знаряддям пересування), неміцний, благенький 2) (який має непривабливий вигляд), старий, потертий, убогий 3) (якому чогось не вистачає), слабий, недорозвинутий, кволий, хирлявий, хиренний, хирявий, немічний … Словник синонімів української мови