-
21 незаконная демонстрация
Универсальный русско-английский словарь > незаконная демонстрация
-
22 незаконная деятельность
2) Makarov: piracy (особ. незарегистрированной радиостанции, частного автобуса)3) Security: illegal activity, unauthorized activityУниверсальный русско-английский словарь > незаконная деятельность
-
23 незаконная деятельность в сфере программного обеспечения
Network technologies: software piracyУниверсальный русско-английский словарь > незаконная деятельность в сфере программного обеспечения
-
24 незаконная дискриминация
Универсальный русско-английский словарь > незаконная дискриминация
-
25 незаконная добыча
Oil&Gas technology illegal production -
26 незаконная жена
1) General subject: left-handed wife2) Taboo: shack job -
27 незаконная забастовка
Business: illegal strike, wildcat strikeУниверсальный русско-английский словарь > незаконная забастовка
-
28 незаконная забастовка, объявленная без санкции исполкома профсоюза
General subject: unconstitutional strikeУниверсальный русско-английский словарь > незаконная забастовка, объявленная без санкции исполкома профсоюза
-
29 незаконная игорная деятельность
General subject: illegal gamblingУниверсальный русско-английский словарь > незаконная игорная деятельность
-
30 незаконная иммиграция
Business: illegal immigrationУниверсальный русско-английский словарь > незаконная иммиграция
-
31 незаконная картельная и монополистическая практика
Economy: collusive controlsУниверсальный русско-английский словарь > незаконная картельная и монополистическая практика
-
32 незаконная карточка
Banking: fraudulent cardУниверсальный русско-английский словарь > незаконная карточка
-
33 незаконная клятва
Law: unlawful oath (совершить измену, тяжкое убийство и т. ч.) -
34 незаконная компания
Economy: illegal partnershipУниверсальный русско-английский словарь > незаконная компания
-
35 незаконная копия лекарственного средства
General subject: counterfeit medication (АД)Универсальный русско-английский словарь > незаконная копия лекарственного средства
-
36 незаконная лотерея
Law: unlawful lot, unlawful lotteryУниверсальный русско-английский словарь > незаконная лотерея
-
37 незаконная любовная связь
General subject: liaisonУниверсальный русско-английский словарь > незаконная любовная связь
-
38 незаконная маркировка
Patents: misbrandingУниверсальный русско-английский словарь > незаконная маркировка
-
39 незаконная миграция
General subject: illegal migration, irregular migrationУниверсальный русско-английский словарь > незаконная миграция
-
40 незаконная операция брокера, совершающего сделку за счёт клиента
Banking: churningУниверсальный русско-английский словарь > незаконная операция брокера, совершающего сделку за счёт клиента
См. также в других словарях:
Незаконная Деятельность — См. Деятельность незаконная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Незаконная банковская деятельность — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономики, объективную сторону которого составляет осуществление банковской деятельности без регистрации или без специального разрешения в случаях, когда такое разрешение обязательно, или с нарушением… … Финансовый словарь
Незаконная деятельность — деятельность предпринимателей, запрещенная либо ограниченная антитрестовскими законодательными актами и ведущая к ограничению конкуренции. К незаконной деятельности относится: фиксирование цен, раздел рынка, ограничение производства. По английски … Финансовый словарь
Незаконная охота — охота без надлежащего разрешения, в запрещенных местах, в запрещенные сроки или запрещенными орудиями и способами. Обычно за браконьерство устанавливается уголовная или административная ответственность. Синонимы: Браконьерство См. также:… … Финансовый словарь
Незаконная рекомбинация — * незаконная рэкамбінацыя * illegitimate recombination рекомбинация между типами ДНК, имеющих очень слабую гомологию или вообще не имеющих ее. Н. р. может вызываться транспозонами и S элементами () (ср. Гомологичная рекомбинация; ) … Генетика. Энциклопедический словарь
Незаконная транскрипция — * незаконная транскрыпцыя * illegal transcription or ectopic t. транскрипция тканеспецифичных генов в клетках, в которых в норме они не транскрибируются, напр., транскрипция гена β глобина не в ретикулоцитах. Термин введен Дж. Челли в 1989 г … Генетика. Энциклопедический словарь
НЕЗАКОННАЯ БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 172 УК РФ. С объективной стороны представляет собой осуществление банковской деятельности (банковских операций) без регистрации или без лицензии в случаях, когда такая лицензия… … Юридический словарь
НЕЗАКОННАЯ ОХОТА — (браконьерство) охота без надлежащего разрешения, в запрещенных местах, в запрещенные сроки или запрещенными орудиями и способами. В законодательстве обычно устанавливается уголовная или административная ответственность за Н.о … Юридический словарь
НЕЗАКОННАЯ ОХОТА — (браконьерство) охота без надлежащего разрешения, в запрещенных местах, в запрещенные сроки или запрещенными орудиями и способами. В законодательстве обычно устанавливается уголовная или административная ответственность за браконьерство … Большой Энциклопедический словарь
НЕЗАКОННАЯ ОХОТА — (браконьерство), охота без надлежащего разрешения, в запрещенных местах, в запрещенные сроки или запрещенными орудиями и способами. В законодательстве обычно устанавливается уголовная или административная ответственность за браконьерство … Энциклопедический словарь
НЕЗАКОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — деятельность, не соответствующая закону, запрещенная законодательными актами, выходящая за пределы законодательных ограничений; нелегальная деятельность. К незаконным относят также действия, ведущие к ограничению свободной конкуренции,… … Экономический словарь