-
81 недобрый
1) böse; feindselig ( враждебный) -
82 замышлять
замышлять vorhaben* vt; beabsichtigen vt, im Sinne haben vt (задумать); planen vt (планировать) замышлять недоброе Böses im Schilde führen -
83 недобрый
недобрый 1. böse; feindselig (враждебный) недоброе чувство Groll m 1 питать недобрые чувства к кому-л. jem. (D) grollen vi 2. (плохой) schlimm, schlecht, übel недобрая весть schlechte ( böse] Nachricht -
84 fricoter
1. vi разг.1) готовить, стряпать2) разг. обделывать делишки, ловчить3) делать что-либо; заниматься чем-либо ( потихоньку)2. vt1) приготовлять в виде рагу2) разг. задумывать недоброе; строить козни -
85 недобрый
1) (злой, враждебный) méchant -
86 asestar
1. vt2) устремлять ( взгляд); наводить (бинокль и т.п.)asestar una puñalada — ранить кинжаломasestar un tiro a uno — выстрелить в кого-либо2. vi -
87 pasioncilla
-
88 corvo
m1) ( также corvo imperiale) воронpare un corvo перен. — (он) насупился как сыч; мрачный, как тучаcorvo del malaugurio перен. — чёрный ворон, вестник несчастьяessere il corvo della mala nuova перен. — каркать, предвещать недоброе2)corvo marino обл. — см. mignattaiocorvo di notte — см. nitticora••corvi con corvi non si cavano gli occhi prov — ворон ворону глаз не выклюет -
89 corvo
còrvo m 1) (тж còrvo imperiale) ворон pare un corvo fig -- (он) насупился как сыч; мрачный, как туча corvo del malaugurio fig -- черный ворон, вестник несчастья essere il corvo della mala nuova fig -- каркать, предвещать недоброе 2) corvo marino reg v. mignattaio corvo di notte v. nitticora corvo di mare-- баклан corvi con corvi non si cavano gli occhi prov -- ворон ворону глаз не выклюет -
90 corvo
còrvo ḿ 1) (тж còrvo imperiale) ворон pare un corvo fig — (он) насупился как сыч; мрачный, как туча corvo del malaugurio fig — чёрный ворон, вестник несчастья essere il corvo della mala nuova fig — каркать, предвещать недоброе 2): corvo marino reg v. mignattaio corvo di notte v. nitticora corvo di mare -
91 ominor
ōminor, ātus sum, ārī depon. [ omen I ]1) знаменовать, предзнаменовывать, предвещать, предсказывать, пророчить (alicui aliquid C, L etc.)male ominata verba H — слова, предвещающие недоброе3) предчувствовать, чуятьvelut ominatus sese venisse L — словно предчувствуя, что ему придётся вернуться -
92 apprehensive
[ˌæprɪ'hensɪv]1) Общая лексика: воспринимающий, ждущий со страхом (чего-л.), испытывающий тревогу, озабоченный, опасающийся (чего-либо), опасения, полный дурных предчувствий, полный предчувствий, полный страха, полный тревоги, понятливый, постигающий, предчувствующий (что-либо), предчувствующий недоброе, сообразительный, насторожённый, напуганный, восприимчивый2) Книжное выражение: (легко) воспринимающий3) Психология: ждущий несчастья4) Макаров: испытывающий опасения, легко воспринимающий, легко понимающий, относящийся к восприятию, относящийся к пониманию, понимающий5) Архаизм: дурное предчувствие -
93 apprehensively
[ˌæprɪ'hensɪvlɪ]1) Общая лексика: предчувствуя недоброе, с опаской, со страхом, опасливо2) Макаров: опасливо, со страхом3) Табуированная лексика: трусливо -
94 be after no good
Макаров: задумать недоброе -
95 be up to
1) Общая лексика: задумать, (smth.) замышлять недоброе, быть способным (на что-л.), замышлять (что-л.), намереваться сделать2) Разговорное выражение: заниматься (What are you up to this weekend? - Чем будешь заниматься в выходные? Чем ты занимаешься в выходные?)3) Экономика: отвечать, соответствовать4) Сленг: вытворять -
96 be up to (smth.)
Общая лексика: замышлять недоброе -
97 be up to mischief
Общая лексика: шалить, затевать проказы, затевать что-то недоброе, затевать шалости -
98 be up to no good
1) Общая лексика: замышлять что-то нехорошее2) Макаров: задумать недоброе -
99 be up to something
Общая лексика: замышлять (что-л.) недоброе -
100 get sneaky
Разговорное выражение: готовить подлянку (кому-то), замышлять недоброе
См. также в других словарях:
недоброе — замышлять недоброе, иметь недоброе на уме.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Недоброе утро (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Недоброе утро(значения). Недоброе утро Жанр вуду блюз Годы декабрь 2002 по настоящее время … Википедия
Недоброе — ср. разг. 1. Что либо недружелюбное, неприязненное. 2. Что либо зловещее, мрачное, предвещающее беду, несчастье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недоброе — см. недобрый; ого; ср. О горе, беде, несчастье. Сердце недо/брое чует. Его взгляд сулил недо/брое … Словарь многих выражений
Вор божится - недоброе затевает. — Вор божится недоброе затевает. См. БОЖБА КЛЯТВА ПОРУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
замышлять лихо, недоброе — См … Словарь синонимов
иметь недоброе на уме — См … Словарь синонимов
выражающий недоброе отношение — прил., кол во синонимов: 3 • злой (89) • недобрый (34) • нехороший (77) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
типун на язык кому-либо — недоброе пожелание кому либо, кто говорит не то, что следует. Типун – небольшой роговой бугорок на кончике языка у птиц, который помогает им склёвывать пищу. Разрастание такого бугорка может быть признаком болезни. Твёрдые прыщики на языке… … Справочник по фразеологии
НЕДОБРЫЙ — НЕДОБРЫЙ, недобрая, недоброе; недобр, недобра, недобро. 1. Враждебно настроенный, недружелюбный. «Старик окинул гостя недобрым, настороженным взглядом.» Н.Островский. Недоброе чувство. 2. Плохой, неприятный. «Недоброе что то случилось!» Некрасов … Толковый словарь Ушакова
злоумышлять — Покушаться, посягать, подкапываться, точить зубы на кого, строить ковы (козни), интриговать, каверзить, кляузничать; подпустить (подложить, подсунуть) свинью, подпустить кому шпильку, гадить, пакостить, подвернуть крючок кому. У него злое… … Словарь синонимов