-
1 невнятный
inarticulate имя прилагательное: -
2 невнятный
-
3 невнятный
1) General subject: in distinct, inarticulate, indistinct, thick (the patient's speech is still quite thick - больной говорит ещё совсем невнятно), unarticulated (о речи), unintelligible2) Psychoanalysis: inaudible3) Makarov: slushy -
4 невнятный
прил.( нечленораздельный) inarticulate; ( неслышный) inaudible -
5 невнятный
indistinct, inarticulate -
6 невнятный
indistinct* * ** * *indistinct, inarticulate; unintelligible* * *blinddimfeaturelessinarticulateindistincttonelessunemphaticunexpressivewishy-washy -
7 невнятный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > невнятный
-
8 невнятный
indistinct, inarticulate; confused -
9 невнятный
прил.indistinct, inarticulate; unintelligible -
10 невнятный
прл -
11 невнятный
1. inarticulate2. slur3. slurred4. in distinct; inarticulate; unintelligible5. indistinctСинонимический ряд:непонятно (прил.) маловразумительно; малопонятно; невразумительно; непонятно; неясно; темно; туманно -
12 невнятный переходной разговор
невнятный переходной разговор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невнятный переходной разговор
-
13 невнятный переходной разговор от многих каналов
невнятный переходной разговор от многих каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невнятный переходной разговор от многих каналов
-
14 невнятный переходный разговор
невнятный переходный разговор
Вид перекрестных помех, обусловленных одновременным воздействием нескольких мешающих источников с примерно одинаковым уровнем мощности.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невнятный переходный разговор
-
15 невнятный разговор
-
16 невнятный лепет
General subject: psychobabble (uncountable, informal) -
17 невнятный переходной разговор
Telecommunications: non-intelligible crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > невнятный переходной разговор
-
18 невнятный переходный разговор
1) Engineering: babble, inverted crosstalk, unintelligible crosstalk2) Telecommunications: unitelligible crosstalk3) Makarov: unintelligible cross-talkУниверсальный русско-английский словарь > невнятный переходный разговор
-
19 невнятный разговор
Telecommunications: inverted crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > невнятный разговор
-
20 невнятный шум
1) General subject: clatter2) Makarov: babble, babblement
См. также в других словарях:
невнятный — невнятный … Орфографический словарь-справочник
невнятный — См … Словарь синонимов
НЕВНЯТНЫЙ — НЕВНЯТНЫЙ, невнятная, невнятное; невнятен, невнятна, невнятно. 1. Плохо слышный, неясный. «Прошептал несколько невнятных слов.» А.Тургенев. 2. Непонятный, невразумительный. «На языке тебе невнятном стихи прощальные пишу.» Пушкин. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
НЕВНЯТНЫЙ — НЕВНЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Плохо слышный, неотчётливый, непонятный. Н. лепет. Невнятная речь. Невнятное объяснение (перен.: невразумительное). | сущ. невнятность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невнятный — издать невнятный звук • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
невнятный переходной разговор — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unintelligible crosstalk … Справочник технического переводчика
невнятный переходной разговор от многих каналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN monkey chatter … Справочник технического переводчика
невнятный переходный разговор — Вид перекрестных помех, обусловленных одновременным воздействием нескольких мешающих источников с примерно одинаковым уровнем мощности. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Невнятный — прил. 1. Плохо различаемый на слух; неясный. 2. Непонятный, смутный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невнятный — невнятный, невнятная, невнятное, невнятные, невнятного, невнятной, невнятного, невнятных, невнятному, невнятной, невнятному, невнятным, невнятный, невнятную, невнятное, невнятные, невнятного, невнятную, невнятное, невнятных, невнятным, невнятной … Формы слов
невнятный — прил., употр. сравн. часто Морфология: невнятен, невнятна, невнятно, невнятны; невнятнее; нар. невнятно 1. Речь, звуки называют невнятными, если вы плохо слышите или плохо понимаете их, особенно если они звучат слишком тихо или слишком громко. До … Толковый словарь Дмитриева