-
1 небезпеку
небяспека -
2 попереджувати небезпеку
Українсько-англійський юридичний словник > попереджувати небезпеку
-
3 попереджувати про небезпеку
Українсько-англійський юридичний словник > попереджувати про небезпеку
-
4 створювати небезпеку
( на дорозі тощо) cause a dangerУкраїнсько-англійський юридичний словник > створювати небезпеку
-
5 danger
nнебезпека; загроза◊"danger if wet" — "небезпечне у випадку взаємодії з водою" (напис на вантажі)
• -
6 hazard
1. n1) небезпека, небезпечна ситуація; небезпечний фактор4) перешкода2. v◊hazard due to... — небезпека внаслідок...
to introduce hazard — ставити під загрозу (напр. безпеку польоту)
•- approach area hazard - bird strike hazard - blast hazard - climatic hazard - collision hazard - dust hazard - energy hazard - environmental hazard - explosion hazard - fire hazard - flight safety hazard - gritty hazard - hazard of contents - health hazard - hidden flight hazard - icing hazard - inflammability hazard - ionizing radiation hazards - occupational hazard - potential hazard to the safe - radiation hazard - radiological hazard - runway hidden hazard -
7 alarm
1. n1) тривога; сигнал небезпеки; попередження про небезпеку2) тривожна сигналізація3) сигнальний гудок (дзвінок)4) військ. бойова тривога, сигнал тривоги; заклик до зброї5) страх, сум'яття; паніка6) шум, крик; гаркіт; метушня2. v1) піднімати тривогу; подавати сигнал тривоги; попереджати про небезпеку2) військ. піднімати по тривозі3) стривожити; схвилювати; налякати; насторожити; викликати тривогу; стурбувати4) сполохати5) закликати до зброї; підняти (на боротьбу)* * *I n1) тривога, сигнал небезпеки, аварійний сигнал попередження про небезпеку; тривожна сигналізація, звуковий сигнал попередження; сигнальний дзвінок, гудок; вiйcьк. бойова тривога; icт. заклик до зброї2) будильник ( alarm clock)3) сум'яття, страх; тривогаII v1) зняти тривогу, дати сигнал тривоги; попередити про небезпеку; вiйcьк. підняти по тривозі2) стривожити, схвилювати; налякати; насторожити; викликати тривогу; сполохати ( птахів) -
8 threaten
v1) загрожувати; грозити, погрожувати, грозитисяto threaten smb. with punishment — погрожувати комусь покаранням
2) провіщати, віщувати (біду, небезпеку)3) бути загрозою (небезпекою)* * *['aretn]v1) загрожувати; грозитиto threaten smb with punishment, to threaten to punish smb — загрожувати комусь покаранням
to threaten smb with one's fist [with a whip] — грозити комусь куркулем [батогом]; (into, out of) погрозами домогтися чогось
to threaten smb into (adopting) the project — погрозами домогтися від когось схвалення плану; грозити, погрожувати; піддаватися погрозам
I don't threaten easily — мене важко залякати, я не боюся погроз
2) грозити, бути погрозою; представляти собою небезпекуa new war threatened — нависла погроза /небезпека/ нової війни; передвіщати (лихо, небезпеку)
the candle threatened to go out — свічка, здавалося, от-от згасне
-
9 danger
n1. небезпека2. загроза3. ризик- danger space простір ураження- danger zone небезпечна зона- implicit danger прихована небезпека- mounting danger зростаюча небезпека- danger to peace загроза мирові- to eliminate the dangers усунути небезпеку- to expose smbd. to danger піддавати когось небезпеці- to overcome dangers ліквідувати небезпеку- to reduce the danger of nuclear war зменшити небезпеку ядерної війни -
10 present
1) дарунок, подарунок2) дарувати; вручати; пред'являти ( документ тощо), подавати ( документи тощо); передавати на розгляд ( спор тощо)3) теперішній; присутній; наявний (в т. ч. про кворум); становити ( небезпеку тощо)•present an act to the President — = present an bill to the President подавати закон президенту ( на підпис)
present an bill to the President — = present an act to the President
present the budget for consideration — = present the budget for consideration approval подавати бюджет на розгляд (схвалення)
present the budget for consideration approval — = present the budget for consideration
- present a case for discussionpresent the court with an air-tight case against smb. — наводити суду переконливі докази проти когось ( про обвинувача)
- present a claim
- present a law to the President
- present a note
- present a petition
- present a plea
- present a special case
- present a warrant for arrest
- present ability
- present an argument
- present boundaries
- present constitution
- present crime
- present custody
- present demands
- present duty
- present evidence
- present fresh evidence
- present in evidence
- present land tenure
- present law
- present legally
- present one's case
- present opinion fairly
- present opinion without bias
- present passport
- present proof
- present purpose
- present regime
- present social danger
- present the case
- present with a fait accompli
- presents -
11 небезпека
жdanger; peril, jeopardy; riskнебезпека пожежі — danger of fire, fire danger
поза небезпекою — out of danger; safe
наражати на небезпеку — to endanger, to imperil
-
12 alert
1. n1) стан бойової готовності2) тривога; сигнал тривогиon the alert — насторожі; напоготові
2. adj1) пильний; насторожений; обережний2) жвавий, проворний, спритний, моторний3) кмітливий, тямущий3. v1) оголошувати тривогу; привести до стану готовності2) попереджувати про небезпеку* * *I n; військ.1) стан бойової готовності; бойове чергування2) тривога, сигнал тривоги; повітряна тривогаII a1) l. пильний, насторожі, обережний2) живий, моторний, швидкий; жвавий; тямущий, кмітливий; ( with) повний ( чого-небудь); який живе ( чим-небудь)III v1) оголошувати тривогу, піднімати по тривозі2) попереджати ( про небезпеку) -
13 denounce
v1) осуджувати; обвинувачувати; викривати2) денонсувати, розривати (угоду)3) попереджати (про небезпеку); провіщати, передбачати4) виражати погрозу (про погляд, жест)5) юр. доносити, інформувати6) оголошувати, проголошувати, сповіщати* * *v1) засуджувати; обвинувачувати; викривати2) денонсувати, розривати3) icт. попереджати ( про небезпеку); пророкувати, передвіщати; виражати погрозу (про погляд, жест)4) юp. доносити, інформувати -
14 expose
v1) показувати, виставляти напоказ2) піддавати дії (сонця тощо)3) залишати беззахисним; ставити під ударto expose to radiation — а) піддати опроміненню; б) спричинити небезпеку опромінення (для когось)
to expose smb. to odium — викликати недоброзичливе ставлення (ненависть) до когось
4):to be exposed (to) — натрапляти (на щось), стикатися (з чимсь)
5) розкривати (таємницю); викривати, зривати машкару6) кидати напризволяще7) осміювати, висміювати (незаслужено)8) геол. виходити на поверхню, оголюватися9) друк. копіювати10) фот. робити видержку* * *I v1) (to) виставляти, піддавати дії (сонця, негоди); піддавати ( небезпеці); ставити під удар; наражати; (звич. p. p.) бути поверненим, зверненим (на південь, на схід); фoтo, кiнo давати витримку, експонувати2) розкривати ( таємницю); викривати ( змову), зривати личину; кapт. розкритися; відкрити карти3) показувати, виставляти напоказ, демонструвати; експонувати5) гeoл. виходити ( на поверхню), оголюватися6) пoлiгp. копіювати7) цepк. підносити ( дари)II n1) викриття2) короткий виклад; експозе3) звіт, доповідь; детальне пояснення або виклад фактів -
15 jeopardize
vнаражати на небезпеку; ризикувати* * *vнаражати на небезпеку; ризикувати -
16 jeopardy
1. n1) небезпека, ризикto put in jeopardy — наражати на небезпеку, ставити під загрозу; ризикувати
2) юр. підсудність2. vнаражати на небезпеку; ризикувати* * *I n1) небезпека, ризик2) юp. підсудністьII = jeopardize -
17 nose
1. n1) ніс2) морда, рило, писок3) чуття, нюх4) запах, аромат; букет (вина)5) шпигун, донощик, провокатор6) пошуки, рознюхування8) носова частина; передній край, носок (крила)9) тех. робочий виступ; потовщення, палець11) мис◊ nose candy — амер., розм. кокаїн
◊ nose gear — ав. переднє колесо шасі
◊ parson's (pope's) nose — гузка
◊ to bite (to snap) smb.'s nose off — огризнутися, різко відповісти комусь
◊ to count noses — підраховувати голоси; переписувати населення
◊ to poke (to push, to thrust) one's nose into smth. — втручатися у чужі справи
◊ to look down one's nose (at) — дивитися на когось звисока, ставитися до когось (чогось) зневажливо
◊ to wipe smb.'s nose — утерти комусь носа; обманути когось; дати комусь в пику
◊ to pay through the nose — вимушено платити шалені гроші
◊ to make smb.'s nose swell — викликати у когось заздрість (ревнощі)
◊ to blow one's nose — сякатися
2. v1) нюхати, обнюхувати2) відчувати, чути3) вистежувати, вишукувати (for, after)4) тертися (тикатися) носом5) совати свій ніс (into)6) бути донощиком (провокатором)7) обережно просуватися уперед8) різати носом (хвилі)□ nose about (around) — винюхувати, рознюхувати, вивідувати
□ nose after — вистежувати
□ nose down — круто планерувати
□ nose for — вишукувати
□ nose in — встрявати в розмову
□ nose into — совати носа, втручатися в шось
□ nose out — пронюхати; лишити з носом
□ nose over — ав. капотувати
* * *I n1) ніс; людина2) морда, рило ( у тварин)3) чуття, нюх (нaпp., про собаку); нюх, чуття ( про людину)4) запах, аромат (трави, чаю); букет ( вина)5) cл. шпигун, донощик, провокатор6) пошуки, нишпорення7) носик, шийка ( у посудини)8) мop. ніс ( корабля)10) тex. робочий виступ ( кулачка); стовщення, палець11) головка ( детонатора)12) гeoгp. ніс, мисII [neuz] v1) нюхати, обнюхувати; чути, відчувати (нaпp., небезпеку)2) учути; пронюхати; рознюхувати (nose out, nose about, nose around, nose round)3) (for, after) вишукувати, нишпорити, вистежувати (кого-небудь, що-небудь)4) тертися носом; тикатися носом (нaпp., про собаку)6) cл. бути донощиком, провокатором7) мop. обережно просуватися вперед; різати носом ( хвилі); штовхати носом -
18 overblow
v (past overblew; p.p. overblown)1) роздувати, роздмухувати; розтягувати2) здувати3) обсипати (чимсь)4) пронестися, промайнути, минути (про бурю, небезпеку тощо)* * *v(overblew; overblown)1) роздмухувати, розтягувати2) здувати; обсипати, осипати ( чим-небудь)3) пронестися, минути (про бурю; про небезпеку, гнів) -
19 scent
1. n1) запах, аромат; пахощі2) специфічний запах3) духи, парфуми4) слідto be on (to follow) the scent — іти по сліду; бути на правильному шляху
to put smb. off the scent — збити когось зі сліду; пустити когось по хибному шляху
5) нюх, чуття6) відчуття, інтуїція2. v1) відчувати запах; нюхати2) чути, учути3) інстинктивно відчути; запідозрити4) надушити, напахати5) наповнювати ароматом, видихати аромат6) пахнути, пахтітиto scent of smth. — пахнути чимсь
7) рознюхувати, винюхувати; іти по слідуscent about — обнюхувати; принюхуватися
* * *I [sent] n1) запах, аромат, пахощі; специфічний ( часто неприємний) запах2) парфуми3) слід (перен.)4) душок; ознака5) нюх; чуття; інтуїціяII [sent] v1) відчувати запах; учувати ( scent out)to scent smth out — пронюхати, рознюхати що-небудь; заздалегідь дізнатися що-небудь
2) інстинктивно відчути; запідозрити3) надушити5) icт. пахнути6) нюхати -
20 unaware
adj pred.який не знає (не підозрює) (чогось — of)* * *a; predicтой, що не знає, не підозрюєto be not unaware of smth — мати деяке уявлення про що-н.; підозрювати що-н.
См. также в других словарях:
13.220.40 — Займистість і поведінка матеріалів та виробів під час горіння ГОСТ 27483 87 (МЭК 695 2 1 80) Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытания нагретой проволокой (Замінено ДСТУ IEC 60695 2 10:2009, ДСТУ IEC 60695 2 11:2009) з 2012 01 01… … Покажчик національних стандартів
29.020 — Електротехніка взагалі ГОСТ 12.2.007.0 75 ССБТ. Изделия электротехнические. Общие требования безопасности ГОСТ 12.2.007.3 75 ССБТ. Электротехнические устройства на напряжение свыше 1000 В. Требования безопасности ГОСТ 12.3.032 84 ССБТ. Работы… … Покажчик національних стандартів
ґвалт — у, ч., розм. 1) Сильний крик, галас. 2) у знач. виг. Виражає волання про допомогу; рятуйте! •• На ґвалт би/ти (дзвони/ти і т. ін.) оповіщати про небезпеку, про необхідність допомоги; бити тривогу. На ґвалт крича/ти криком сповіщати про небезпеку; … Український тлумачний словник
загрожувати — ую, уєш, недок., рідко загрози/ти, грожу/, грози/ш, док. 1) З погрозою казати що небудь, попереджати про щось; погрожувати, нахвалятися. || Робити погрозливий жест. 2) Містити, таїти в собі яку небудь загрозу, небезпеку. || Становити якусь… … Український тлумачний словник
небезпечний — а, е. Який може заподіяти кому небудь щось неприємне, якесь нещастя. || Який містить небезпеку для кого небудь або здатний створити її. || Який загрожує чиєму небудь життю, здоров ю. •• Небезпе/чні відхо/ди відходи, характеристики яких створюють… … Український тлумачний словник
поганий — а, е. 1) Який не має добрих якостей, властивостей; не такий, як треба; який викликає негативну оцінку. || Неприємний своїми якостями, властивостями (несмачний, смердючий і т. ін.). || Некорисний або шкідливий. || Несприятливий, похмурий (про… … Український тлумачний словник
аварійне оповіщення — аварийное оповещение emergency warning, alarm signal, breakdown signal, distress signal *Notfallalarmierung, Alarmschallanlage форма невідкладного (екстреного) інформування працюючих про небезпеку та необхідність переходу в безпечні місця або… … Гірничий енциклопедичний словник
Aleksey Trubetskoy — ( Алексей Никитич Трубецкой , Aleksy Nikitycz Trubecki , Олексій Микитович Трубецькой ; March 17, 1600? – 1680) was the last Prince of Trubetsk (under authority of the Republic of Both Nations) 1634 – 1645, and (under authority of Muscovian… … Wikipedia
Racism and discrimination in Ukraine — Ukraine is a multiethnic and multicultural nationAndrew Wilson, Ukrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith , Cambridge University Press, 1996, ISBN 0521574579] Andrew Wilson, The Ukrainians: Unexpected Nation , Yale University Press,… … Wikipedia
Антитетон — (греч.), синереза риторическая фигура, противопоставляющая две мысли, но не образующая мнимое противоречие, в отличие от антитезы. Например, противоречия не образуется, если противопоставляются не противоположные качества одного объекта, а… … Википедия
Майоров, Марк Вениаминович — Майоров Марк Вениаминович … Википедия