-
41 манипулирование изображениями на экране дисплея
Information technology: display manipulationУниверсальный русско-английский словарь > манипулирование изображениями на экране дисплея
-
42 монитор смены информации на экране дисплея
Makarov: refresh monitorУниверсальный русско-английский словарь > монитор смены информации на экране дисплея
-
43 наименование страницы (меню на экране дисплея), данное пользователем
Makarov: user-defined page headingУниверсальный русско-английский словарь > наименование страницы (меню на экране дисплея), данное пользователем
-
44 негативное изображение на экране дисплея
Engineering: inverse video, negative video, reverse videoУниверсальный русско-английский словарь > негативное изображение на экране дисплея
-
45 обновление изображение на экране дисплея
Information technology: display updatingУниверсальный русско-английский словарь > обновление изображение на экране дисплея
-
46 обновление изображения на экране дисплея
1) Engineering: display updating2) Makarov: display regenerationУниверсальный русско-английский словарь > обновление изображения на экране дисплея
-
47 окно на экране дисплея
Engineering: display windowУниверсальный русско-английский словарь > окно на экране дисплея
-
48 окно на экране дисплея для воспроизведения тревожной информации
Security: alarm windowУниверсальный русско-английский словарь > окно на экране дисплея для воспроизведения тревожной информации
-
49 ответ оператора на вопрос ЭВМ, помещаемый в таблицу на экране дисплея
Makarov: fill-in-the-blank responseУниверсальный русско-английский словарь > ответ оператора на вопрос ЭВМ, помещаемый в таблицу на экране дисплея
-
50 отображение вводимых символов на экране дисплея
Engineering: echoing (с клавиатуры)Универсальный русско-английский словарь > отображение вводимых символов на экране дисплея
-
51 отображение на экране дисплея
Engineering: display imageУниверсальный русско-английский словарь > отображение на экране дисплея
-
52 первоначальное изображение на экране дисплея
Music: initial displayУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное изображение на экране дисплея
-
53 перемещение элемента изображения на новое место на экране дисплея
Cinema: boilerplateУниверсальный русско-английский словарь > перемещение элемента изображения на новое место на экране дисплея
-
54 поле (на экране) дисплея
Information technology: display space (рабочее)Универсальный русско-английский словарь > поле (на экране) дисплея
-
55 прибор воспроизведения изображения на экране дисплея
Telecommunications: image-display deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор воспроизведения изображения на экране дисплея
-
56 программируемая кнопка на экране дисплея
Information technology: programmable display pushbuttonУниверсальный русско-английский словарь > программируемая кнопка на экране дисплея
-
57 прокрутка информации на экране дисплея
Information technology: display rollingУниверсальный русско-английский словарь > прокрутка информации на экране дисплея
-
58 рабочее поле на экране дисплея
Information technology: dismay spaceУниверсальный русско-английский словарь > рабочее поле на экране дисплея
-
59 разметка набора на экране дисплея
Polygraphy: visual formattingУниверсальный русско-английский словарь > разметка набора на экране дисплея
-
60 растрированный на экране дисплея
Polygraphy: display-screenedУниверсальный русско-английский словарь > растрированный на экране дисплея
См. также в других словарях:
изображение на экране дисплея — (Ср. hard сору). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN soft copy … Справочник технического переводчика
индикация времени на экране дисплея — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time display … Справочник технического переводчика
недокументальная копия (изображение на экране дисплея) — мягкая копия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы мягкая копия EN soft сору … Справочник технического переводчика
прокрутка, просмотр (изображения на экране дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN scrollscrolling … Справочник технического переводчика
сдвиг блока (на экране дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN rollup … Справочник технического переводчика
визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации) — Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001, статья 3.6] Источник: ГОСТ Р 52871 2007: Диспл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
на экране графического дисплея — 14. Страничная форма отображения Формирование па экране дисплея отображения временного графика, при котором по окончании заданного интервала Бремени отображение графика исчезает и создается новое изображение, относящееся к следующему интервалу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры дисплея визуальные — Визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации): параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя... Источник: ГОСТ Р 50948 2001. Средства… … Официальная терминология
визуальные параметры дисплея — характеристики отображения и восприятия информации Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001] Тематики средства отображения информации Синонимы… … Справочник технического переводчика
разрешение дисплея — Количество точек на единицу площади, которые могут быть четко отображены на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN display resolution … Справочник технического переводчика
ЭРГОНОМИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЦВЕТОВЫМ ПАРАМЕТРАМ ДИСПЛЕЯ — Согласно ГОСТ Р 50948–2001 «Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности» устанавливается, что при необходимости распознавания или идентификации цветовых параметров… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях