-
101 safeguard (smb.'s) rights
Макаров: охранять (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > safeguard (smb.'s) rights
-
102 subject to the rights of a person
Универсальный англо-русский словарь > subject to the rights of a person
-
103 subject to to the rights of a person
Общая лексика: поскольку это допускают (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > subject to to the rights of a person
-
104 to another person's rights
Общая лексика: посягать на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > to another person's rights
-
105 trample on (smb.'s) rights
Общая лексика: попирать (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > trample on (smb.'s) rights
-
106 trample upon (smb.'s) rights
Общая лексика: попирать (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > trample upon (smb.'s) rights
-
107 trench upon rights
Макаров: посягать на (чьи-л.) права -
108 usurp on right's
Макаров: посягать на (чьи-л.) права -
109 usurp on rights
Общая лексика: посягать на (чьи-л.) права -
110 usurp upon right's
Макаров: посягать на (чьи-л.) права -
111 usurp upon rights
Общая лексика: посягать на (чьи-л.) права -
112 encroachment upon rights
Макаров: (smb.'s) посягательство на (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > encroachment upon rights
-
113 invasion of rights
Макаров: (smb.'s) посягательство на (чьи-л.) права -
114 trample on rights
Общая лексика: (smb.'s) попирать (чьи-л.) права -
115 trample upon rights
Общая лексика: (smb.'s) попирать (чьи-л.) права -
116 assault on smb's rights
наступление на чьи-л. праваPolitics english-russian dictionary > assault on smb's rights
-
117 Monroe v. Pape
"Монро против Пейпа"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1961) определило, что лицо, чьи конституционные права были нарушены полицейским, имеет право возбудить против него иск о возмещении нанесенного ущерба. Такой иск должен рассматриваться федеральным судом [ federal court]. Однако в зависимости от обстоятельств дела полицейский может обладать судебным иммунитетомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Monroe v. Pape
-
118 impinge
verb1) ударяться, сталкиваться (on, upon, against)2) нарушать, вторгаться; to impinge upon smb.'s rights покушаться, посягать на чьи-л. права* * *(v) нарушать; нарушить* * *сталкиваться, ударяться* * *[im·pinge || ɪm'pɪndʒ] v. сталкиваться, ударяться, вторгаться; посягать, покушаться, нарушать* * *вторгатьсянарушатьнатолкнутьсясталкиватьсяударяться* * *1) сталкиваться; ударяться 2) вторгаться (куда-л. - on, upon); покушаться, посягать -
119 infringe
verbнарушать (закон, обещание, авторское право и т. п.); посягать (на чьи-л. права и т. п.)Syn:encroach* * *(v) нарушать; нарушить* * *нарушать, преступать; посягать* * *[in·fringe || ɪn'frɪndʒ] v. нарушать, посягать, ущемлять* * *нарушатьнарушитьподниматьпорушитьущемлять* * *нарушать, преступать; посягать -
120 interfere
verb1) вмешиваться (in); don't interfere in his affairs не вмешивайтесь в его дела; he is always interfering он всегда во все вмешивается; to interfere with smb.'s independence покушаться на чью-л. независимость2) служить препятствием, мешать, быть помехой3) надоедать, докучать (with); don't interfere with me не мешайте, не надоедайте мне4) вредить; to interfere with smb.'s health вредить чьему-л. здоровью5) сталкиваться, противоречить друг другу; pleasure must not be allowed to interfere with business развлечение не должно мешать делу; = делу время, потехе час6) phys. интерферировать7) засекаться (о лошади)8) amer. оспаривать (чьи-л.) права на патент* * *(v) вмешаться; вмешиваться* * *вмешиваться; мешать, вредить* * *[in·ter·fere || ‚ɪntə(r)'fɪr /-'fɪə] v. мешать, мешаться, быть помехой, вредить; изнасиловать; вмешиваться; надоедать, докучать; сталкиваться, противоречить друг другу* * *вмешиватьсявредитьдокучатьзасекатьсямешатьнадоедатьсталкиваться* * *1) устар. пересекаться, скрещиваться (в пространстве) 2) засекаться (о лошади) 3) вмешиваться (во что-л. - in; with), повлиять (на исход чего-л.) 4) а) служить препятствием, мешать, быть помехой (with) б) вредить (кому-л.) 5) надоедать, докучать (with)
См. также в других словарях:
Права человека в СССР — Права человека в СССР комплекс вопросов реализации прав человека (основных свобод и возможностей в экономической, социальной, политической и культурной сферах) в СССР. Большинство подобных вопросов регулировалось конституциями СССР… … Википедия
Права животных — Защитники прав животных утверждают, что животные это личности, а не частная собственность … Википедия
Права человека в Узбекистане — закреплены Конституцией в статьях 18 46. Страна является членом ООН, ОБСЕ и СНГ. В ООН c 2005 г. по 2007 г. существовал пост независимого эксперта по ситуации с правами человека в Узбекистане[1][2]. Существует должность омбудсмена; в… … Википедия
Права человека в Чечне в ходе Второй чеченской войны — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В ходе Второй Чеченской войны были зафиксированы многочисленные нарушения прав человека всеми сторонами конфликта … Википедия
Права ЛГБТ в Германии — В период с 1999 по 2005 годы под влиянием красно зелёной коалиции современная Германия превратилась в относительно открытое европейское общество, толерантное к ЛГБТ, чьи права рассматриваются обществом по большей части с позиции равноправия. И… … Википедия
Права человека в Белоруссии — Белоруссия предусматривает защиту прав человека во II разделе Конституции. Страна является членом ООН, СНГ и ОБСЕ, но не Совета Европы. Комиссия по правам человека ООН в 2004 году установила мандат с … Википедия
Норма права — Норма права это признаваемое и обеспечиваемое государством общеобязательное правило, из которого вытекают права, обязанности и ответственность участников общественных отношений, чьи действия призвано регулировать данное правило в качестве… … Википедия
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
Акционерное товарищество французского права — (фр. société anonyme du droit français) согласно правилам французского коммерческого права акционерным товариществом является товарищество, уставный капитал которого разделен на акции и которое учреждается не менее чем семью участниками,… … Википедия
Американское общество психологии и права — (American Psychology Law Society, сокращенно AP LS) является междисциплинарной организацией, объединяющей исследователей, практиков, преподавателей высших учебных заведений и студентов, чьи интересы находятся либо в собственно психологии, либо в… … Энциклопедия современной юридической психологии
Репутация — (Reputation) Понятие репутации, репутация организации, деловая репутация Информация о понятии репутация, деловая репутация, репутация организации Содержание Содержание Понятие деловой репутации в российской деловой практике Гудвил Деловая… … Энциклопедия инвестора