Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(на+товар)

  • 121 onus

    {'ounəs}
    n лат. бреме, тежест, задължение
    ONUS probandi юр. тежестта на доказването
    * * *
    {'ounъs} n лат. бреме, тежест, задължение; onus probandi юр. тежест
    * * *
    тежест; бреме; задължение;
    * * *
    1. n лат. бреме, тежест, задължение 2. onus probandi юр. тежестта на доказването
    * * *
    onus[´ounəs] n бреме, товар, тежест, задължение; \onus probandi юрид. тежестта на доказването.

    English-Bulgarian dictionary > onus

  • 122 paradrop

    paradrop[´pærə¸drɔp] n спускане (на екип или товар) с парашут.

    English-Bulgarian dictionary > paradrop

  • 123 piggyback

    {'pigi,bæk}
    вж. pickaback
    * * *
    {'pigi,bak} pickaback.
    * * *
    вж. pickaback
    * * *
    piggyback[´pigi¸bæk] I. adj 1. (за транспортна система) при която автомобили, заедно с товара им, се превозват по жп линии; 2. отнасящ се до нещо, превозвано заедно с друг, по-важен товар; II. adv 1. (превозвам, пренасям) по този начин; 2. на рамене, на конче; to carry a child \piggyback нося дете на конче; III. v възползвам се (on от).

    English-Bulgarian dictionary > piggyback

  • 124 planeload

    planeload[´plein¸loud] n брой пътници (количество товар), който може да се побере в един самолет.

    English-Bulgarian dictionary > planeload

  • 125 plummet

    {'plʌmit}
    I. 1. оловен отвес, тежест на отвес/въдица
    2. мор. лот
    II. 1. падам право надолу
    2. спадам рязко (за цени и пр.)
    * * *
    {'pl^mit} n 1. оловен отвес; тежест на отвес/ въдица; 2. мор.(2) {'pl^mit} v 1. падам право надолу; 2. спадам рязко (за це
    * * *
    1. i. оловен отвес, тежест на отвес/въдица 2. ii. падам право надолу 3. мор. лот 4. спадам рязко (за цени и пр.)
    * * *
    plummet[´plʌmit] I. n 1. оловен отвес; тежест на отвеса (въдицата); 2. мор. лот; 3. прен. тежест, мъртъв товар; II. v 1. пускам вертикално; 2. журн. падам рязко, бележа рязък спад.

    English-Bulgarian dictionary > plummet

  • 126 quiescent

    {kwai'esnt}
    a неподвижен, който се намира в покой, статичен, инертен, латентен, летаргичен
    * * *
    {kwai'esnt} а неподвижен, който се намира в покой; статичен
    * * *
    статичен; летаргичен; латентен; неподвижен;
    * * *
    a неподвижен, който се намира в покой, статичен, инертен, латентен, летаргичен
    * * *
    quiescent[kwai´esənt] adj неподвижен, в покой, статичен, инертен; латентен; летаргичен; \quiescent load тех. неподвижен (статичен, постоянен) товар; FONT face=Times_Deutsch◊ adv quiescently.

    English-Bulgarian dictionary > quiescent

  • 127 river-borne

    river-borne[´rivə¸bɔ:n] adj пренесен (транспортиран) по вода (за товар).

    English-Bulgarian dictionary > river-borne

  • 128 salve

    {sælv}
    I. 1. мехлем
    2. успокоително средство/влияние, успокоение
    II. 1. намазвам с мехлем, лекувам
    2. успокоявам (съвест), уталожвам, задоволявам
    III. вж. salvager
    * * *
    {salv} n 1. мехлем; 2. успокоително средство/ влияние; успокоен(2) {salv} v 1. намазвам с мехлем; лекувам; 2. успокоявам (сьве{3} {salv} salvager.
    * * *
    церя;
    * * *
    1. i. мехлем 2. ii. намазвам с мехлем, лекувам 3. iii. вж. salvager 4. успокоително средство/влияние, успокоение 5. успокоявам (съвест), уталожвам, задоволявам
    * * *
    salve[sælv] I. n 1. мехлем; 2. успокоително; II. v 1. успокоявам (съвест); уталожвам; 2. ост. намазвам с мехлем, церя, лекувам; 3. ост. изглаждам, разрешавам (трудност); прен. закърпвам, замазвам; 4. спасявам ( кораб, товар) от потъване или пожар.

    English-Bulgarian dictionary > salve

См. также в других словарях:

  • ТОВАР — муж., ·стар. именье, имущество, добро, достаток, пожитки, нажитое; | походный, военный обоз. Мстислав же зая товара много, золота и сребра, и челяди, и копий, и скота, ·летописн. Распревшеся (т. е. поссорясь) убойци Миндовгови о товаре его, убиша …   Толковый словарь Даля

  • Товар (значения) — Товар: Товар  понятие в экономике Имя собственное Товар (исп. Tovar)  фамилия, появившася в кастильском доме вестготов в средние века, и берущая своё название от деревни Тобар, которую Фердинанд III им подарил. Со временем фамилия… …   Википедия

  • ТОВАР — ТОВАР, товара (товару), муж. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли продажи (экон.); вообще всё, что является предметом торговли. «Надо, наконец, понять, что товары… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОВАР НИЗКОГО КАЧЕСТВА — (inferior good) Товар, спрос на который по мере роста дохода падает абсолютно. Например, по мере роста доходов семьи могут переключиться с покупки маргарина на покупку масла, и в этом случае маргарин может быть назван товаром низкого качества.… …   Словарь бизнес-терминов

  • ТОВАР НИЗКОГО КАЧЕСТВА — (inferior good) Товар, который пользуется меньшим спросом при любой данной цене по мере роста доходов в некотором диапазоне. Следовательно, товар низкого качества имеет отрицательную эластичность спроса по доходу (income elasticity of demand) в… …   Экономический словарь

  • ТОВАР ПРОИЗВОДСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ, ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ТОВАР — (producer good) Товар, который используется как инвестиционный товар или как промежуточный продукт, а не для прямой продажи потребителям. Некоторые товары одновременно имеют и потребительское и производственное назначение: машины, например,… …   Экономический словарь

  • Товар — (commodity) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут или каучук (иногда называемые мягкими товарами (soft commodity), которые продаются на товарном рынке (commodity market). В некотором смысле эти сырьевые товары… …   Словарь бизнес-терминов

  • ТОВАР УЦЕНЕННЫЙ — товар, подвергшийся уценке, снижению первоначальной цены; товар, как правило, сезонный иди неходовой товар. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ТОВАР ГИФФЕНА — (Giffen good) Товар, спрос на который падает по мере снижения цены на него. Теоретически такая ситуация возможна: товар Гиффена должен быть низкого качества и не иметь хороших заменителей. Обычно снижение цены товара повышает реальную… …   Экономический словарь

  • товар потребительский — товар потребительского назначения Товар и услуга, предназначенные для конечного потребления, для личного, семейного или домашнего использования, для индивидуального потребления. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский… …   Справочник технического переводчика

  • ТОВАР — (commodity) Продаваемый и покупаемый без упаковки стандартный товар, все единицы которого взаимозаменяемы. Товарами такого рода являются преимущественно продукты первичного сектора экономики (primary sector), к которому относятся сельское… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»