-
1 противник
противниквоен. противник (тушман)Противникын штабше штаб противника.
Противник атакым умбакыже шуя. А. Первенцев. Противник продолжил атаку.
Бинокльым налын, противник могырышкыла онча. Е. Янгильдин. Взяв бинокль, смотрит в сторону противника
Смотри также:
тушман -
2 противник
-
3 противник
противник Antagonist -
4 противник оппонент
-
5 противник
воен. противник (тушман). Противникын штабше штаб противника.□ Противник атакым умбакыже шуя. А. Первенцев. Противник продолжил атаку. Бинокльым налын, противник могырышкыла онча. Е. Янгильдин. Взяв бинокль, смотрит в сторону противника См. тушман.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > противник
-
6 противник
м.1) avversario тж. спорт.; nemico ( враг); oppositore m (полит. и т.п.); antagonista m тж. перен. спорт.; contrastante m ( противостоящий); contradditore m (в дискуссии, споре); controparte f ( противная сторона)непримиримый противник — oppositore acerrimo / irriducibileон - противник хирургического вмешательства — lui si oppone all'intervento chirurgico; lui è contro l'operazione2) собир. ( неприятель) truppe nemiche, i nemici; il nemicoотбросить противника — respingere il nemicoпреследовать противника — inseguire il nemico -
7 противник
-
8 противник
муж.
1) opponent, adversary отстающий от противника ≈ down спорт сдерживать противника ≈ to contain the enemy уничтожение противника
2) enemyм.
1. opponent;
(враг) enemy;
(в споре, состязании) adversary, opponent, antagonist;
2. тк. ед. собир. (неприятельское войско) enemy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > противник
-
9 противник честный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противник честный
-
10 противник
мGegner m; Feind m ( враг); Gegenspieler m (спорт., перен.) -
11 противник
м.adversario m, contrario m (тж. спорт.); enemigo m (враг, тж. собир.); contradictor m ( оппонент в споре)разби́ть проти́вника — derrotar al enemigoлома́ть сопротивле́ние проти́вника — quebrar la resistencia del enemigo -
12 противник
-
13 противник
-апроти́вник; (воен.) неприя́тель -
14 противник
воен. пр-к -
15 противник
n1) gener. antagonist, opposant, (идейный) antipode, bestrijder, tegenspeler, tegenstander, vijand2) law. tegenpartij -
16 противник долгого шопинга, взял первое, что попалось под руку и пошел
nscien. grab-and-goerDutch-russian dictionary > противник долгого шопинга, взял первое, что попалось под руку и пошел
-
17 противник разбит
ngener. de tegenstander heeft klop gehad, de tegenstander is geklopt -
18 противник
-а, сущ. м. II 1. (враг) дәәсн; 2. (соперник) мейәркәч, дөрлдәч; победить противника в состязании дөрлдәнд эврәннь мейәркәчән диилх -
19 враг неприятель противник
-
20 антагонистический противник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > антагонистический противник
См. также в других словарях:
противник — См. соперник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. противник антагонист, соперник, враг, неприятель, недруг, конкурент; смертельник, ненавистник, сопротивник, недоброхот,… … Словарь синонимов
Противник — Противник может означать: Противник солдат вражеской армии. Соперник. Противник (фильм) фильм драма 1971 года индийского режиссёра Сатьяджита Рея. Противник ГЕ российская мобильная трёхкоординатная радиолокационная станция … Википедия
ПРОТИВНИК ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ — ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРОТИВНИК … Юридическая энциклопедия
ПРОТИВНИК — ПРОТИВНИК, противника, муж. 1. кого чего. Человек, враждебно относящийся к кому чему нибудь, противодействующий кому чему нибудь. Фашисты кровавые противники всякой свободы. 2. Участник спортивного состязания с кем нибудь. Боксер быстро справился … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВНИК — ПРОТИВНИК, а, муж. 1. Тот, кто противодействует кому чему н., враждебно относится к кому чему н. Противники примирения. 2. Враг, недоброжелатель. Этот человек мой давний п. 3. Вражеское войско, неприятель. Разбить противника. 4. Соперник в… … Толковый словарь Ожегова
противник-дикарь — противник дикарь, противника дикаря … Орфографический словарь-справочник
противник прогресса — сущ., кол во синонимов: 2 • реакционер (10) • ретроград (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
противник — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN opponent … Справочник технического переводчика
противник строительства новых АЭС и проведения ядерных испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antinuke … Справочник технического переводчика
Противник (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Противник. Противник প্রতিদ্বন্দ্বী Pratidwandi … Википедия
Противник-ГЕ — У этого термина существуют и другие значения, см. Противник. Противник ГЕ РЛС «Противник ГЕ» на МАКС 2007 … Википедия