-
121 напряжение зажигания
1) Engineering: firing potential (в газоразрядном приборе), firing voltage (в газоразрядном приборе), ignition voltage (в газоразрядном приборе), priming potential (в газоразрядном приборе), starting voltage (в газоразрядном приборе), striking potential (в газоразрядном приборе), striking voltage (в газоразрядном приборе)2) Automobile industry: firing point (в газоразрядном приборе), starting voltage3) Metallurgy: striking voltage (дуги)4) Astronautics: firing voltage5) Makarov: firing potential (в газоразрядных приборах, напр. тиратроне), firing voltage (в газоразрядных приборах, напр. тиратроне)Универсальный русско-английский словарь > напряжение зажигания
-
122 напряжение возникновения разряда
1) Engineering: critical voltage (в газоразрядном приборе), discharge inception voltage (в газоразрядном приборе), discharge voltage (в газоразрядном приборе), firing voltage (в газоразрядном приборе), ignition voltage (в газоразрядном приборе), restriking voltage (в газоразрядном приборе)2) Electronics: firing potentialУниверсальный русско-английский словарь > напряжение возникновения разряда
-
123 напряжение накала
1) Engineering: filament voltage (в электровакуумном приборе с катодом прямого накала), heater voltage (в электровакуумном приборе с катодом косвенного накала; в электровакуумном приборе с катодом прямого накала), heating voltage (в электровакуумном приборе с катодом косвенного накала; в электровакуумном приборе с катодом прямого накала)2) Telecommunications: glow voltage3) Electrical engineering: beater voltage (в электровакуумном приборе) -
124 апериодический
1) General subject: dead (об измерительном приборе), dead-beat (об измерительном приборе)2) Naval: dead-beat3) Medicine: deadbeat (об измерительном приборе)5) Physics: nonperiodic6) Electronics: nonperiodic nonoscillatory7) Power engineering: dead-beat8) Automation: noncyclic9) Makarov: deadbeat (о приборе), divergent, non-periodic, nonoscillating10) Electrical engineering: dead-beat -
125 чувствительный
1) General subject: allergic (к чему-л.), biting, delicate (о приборе), feeling, grievous, high toned, highly strung, highlystrung (a), impressionable, melting, missish, namby pamby, namby-pamby, nice, quick response, raw (о ране, коже), sensible, sensitive, sensory, sentimental, soft boiled, soft-boiled, sore, squeamish, susceptible, susceptive, tender, tender-hearted, thin-skinned, tickle, ticklish, tickly, tremulant, tremulous, smart, heavy, severe3) Medicine: centipetal, esodic, sentient, vulnerable4) Colloquial: sloshy5) Obsolete: mutual6) Engineering: quick-response7) Bookish: affectional, passible8) Automobile industry: responsive (о приборе), sensitive (механизм в смысле управления)9) Psychology: sensiferous, sensuous11) Jargon: softie softy, soppy, spoony12) Information technology: sensing (об элементе)13) Oil: responsive14) Cartography: sensitive (о приборах)16) Aviation medicine: sensorial, vulnerable (легко)17) Psychoanalysis: sensigerous (о нерве)18) Makarov: high-strung, intolerable, prone, sensible (о приборе и т.п.), sensitive (в анализе), soft -
126 включено
1) Military: on (о приборе)2) Automobile industry: "on", inch, on-position4) Drilling: in (надпись на приборе), on (надпись на приборе) -
127 ЗК
1) Military: SQ, significant quantity2) Engineering: gear, gear wheel, tooth gear, toothed gear wheel, wheel3) Automation: gear component, gear member, toothed gear, wheel gear4) Makarov: HDG (на плановом навигационном приборе), heading set (на плановом навигационном приборе), the heading set (на плановом навигационном приборе), зубчатое колесо5) Combustion gas turbines: NDE, generator non-driven end, non-driven end, nondriven end, бесприводный конец генератора, задний конец, задний конец генератора -
128 включено
1) Military: on (о приборе)2) Automobile industry: "on", inch, on-position4) Drilling: in (надпись на приборе), on (надпись на приборе)
См. также в других словарях:
обратные потери в приборе СВЧ — обратные потери αобр Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие… … Справочник технического переводчика
прямые потери в приборе СВЧ — прямые потери αпрям Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины общие параметры Синонимы прямые потери EN… … Справочник технического переводчика
Обратные потери в приборе СВЧ — 225. Обратные потери в приборе СВЧ Обратные потери Return loss αобр Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямые потери в приборе СВЧ — 224. Прямые потери в приборе СВЧ Прямые потери Forward loss αпрям Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилитель на приборе Ганна — Gano stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Gunn amplifier; transferred electron amplifier vok. Elektronentransferverstärker, m rus. усилитель на приборе Ганна, m pranc. amplificateur à effet Gunn, m; amplificateur à… … Radioelektronikos terminų žodynas
встроенный (о приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inbuilt … Справочник технического переводчика
запись при неподвижном приборе — запись в точке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запись в точке EN fixed point recording … Справочник технического переводчика
межзрачковое расстояние в бинокулярном приборе — Расстояние между центрами выходных зрачков трубок бинокулярного прибора. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины основные характеристики телескопических наблюдательных приборов … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN discharge voltagedischarge inception voltagefiring voltageignition… … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN starter breakdown voltage … Справочник технического переводчика
напряжение накала (в электровакуумном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heater voltage … Справочник технического переводчика