-
21 пальто
taipum; n[päällys]takkiзи́мнее пальто́ — talvitakki
мехово́е пальто́ — turkki
демисезо́нное пальто́ — ulsteri
-
22 пальто
ср.(over)coat, topcoatширокое пальто, свободное пальто — sack-coat, paletot
-
23 пальто
сMántel m (умл.)да́мское пальто́ — Dámenmantel m
пальто́ на меху́ — Pélzmantel m
пальто́ спорти́вного покро́я — Trenchcoat ['trɛntʃkoːt] m, pl -s
-
24 пальто
с нескл. пальто; меховое пальто пӯстин; зимнее пальто пальтои зимистонӣ -
25 пальто
сзи́мнее (ле́тнее) пальто́ — winter (summer) (over-)coat
мужско́е (да́мское, де́тское) пальто́ — man's (lady's, child's) (over)coat
-
26 пальто
ουδ. άκλ. πανωφόρι, παλτό•мужское ανδρικό πανωφόρι•
женское пальто γυναικείο πανωφόρι•
надевать (надеть) пальто ντύνω το πανωφόρι.
-
27 пальто
сущ. с. нескл. күлт, пальто; детское пальто күүкдин күлт -
28 пальто
-
29 пальто
с.pardessus m ( мужское); manteau m ( мужское и женское)зи́мнее пальто́ — manteau d'hiver
* * *n1) gener. gabardine (из габардина), manteau, pardessus, paletot2) colloq. pelure3) canad. coat4) argo. tabar, tabard, lardeuss, alpague -
30 пальто
с; нескл. -
31 пальто
palto произн. пальто -
32 пальто из толстого сукна
dreadnought имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пальто из толстого сукна
-
33 пальто-реглан
-
34 пальто
нескл. бэлъто; детское пальто сабий бэлъто -
35 пальто
дээл, пальто, хальс, арьс, гадар -
36 пальто
mantelloрасстегнуть \пальто distachar su mantello. -
37 пальто
1) General subject: cloak, coat, great-coat (мужское), greatcoat, outercoat, overcoat, paletot, petersham (из толстого сукна), surtout, topcoat2) Colloquial: tog3) Military: coat (и т. п. верхняя, особ. мужская, одежда) -
38 пальто макси для отдыха после спортивных занятий на воздухе
Makarov: "apres-ski" coatУниверсальный русско-английский словарь > пальто макси для отдыха после спортивных занятий на воздухе
-
39 пальто три четверти
Makarov: car coatУниверсальный русско-английский словарь > пальто три четверти
-
40 пальто три четверти, труакар
General subject: car coatУниверсальный русско-английский словарь > пальто три четверти, труакар
См. также в других словарях:
пальто — нескл., м. и ср. paletot m. 1. устар. Род мужской домашней одежды. БАС 1. К концу 30 х началу 40 х гг. 19 в., когда постепенно стало распространяться пальто и как вид мужской одежды и как термин, сюртук часто называли пальто. Он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пальто — образца 1872 года … Википедия
ПАЛЬТО ДЕТСКОЕ — ПАЛЬТО ДЕТСКОЕ. Пальто для школьников шьют в основном таких же фасонов, как и пальто для взрослых, но из менее дорогих материалов, так как детские вещи не рассчитаны на длительное ношение. Для мальчиков старшего школьного возраста распространены… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПАЛЬТО — ПАЛЬТО. В зависимости от времени года, для которого пальто предназначены, они делятся на летние, демисезонные (для весны и осени) и зимние. Летние пальто шьют из лёгких шерстяных (габардин, шевиот, бостон, букле), полушерстяных (коверкот),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пальто — сак, пальтишко, пуховик, бурнус, манто, коротайка, макинтош, пальтуган, ватерпруф, шинель, свингер, труакар, кожан, пальтецо, кожанка, макси, салоп, плащ, пелерина, пыльник, реглан, крылатка Словарь русских синонимов. пальто сущ., кол во… … Словарь синонимов
пальто-сак — пальто сака paletot sac. Широкая и длинная мужская одежда для домашнего, неофициального употребления (в отличие от сюртука). Пальто сак предполагало прямую просторную спинку без каким либо швов, высокую застежку. Длина пальто сака едва достигала… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пальто — сущ., с., употр. часто Пальто называют верхнюю одежду, которую надевают на платье, костюм и т. п. перед тем, как идти на улицу в прохладную или холодную погоду. Зимнее пальто. | Меховое пальто. | Зимой Саша упал и порвал совсем новое пальто. | В… … Толковый словарь Дмитриева
ПАЛЬТО МЕХОВОЕ — вид женской меховой верхней одежды. Различают меховые манто (см.) и меховые пальто. Изготовляются из шкурок различных зверей. Шкурки подбирают одинакового сорта, размера, цвета, оттенка, высоты, густоты и мягкости волосяного покрова, толщины… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПАЛЬТО — неизм.; ср. [франц. paletot] Род верхней одежды длинного покроя, обычно ниже колен, надеваемое поверх платья, костюма и т.п. Летнее п. Меховое п. Детское п. П. с каракулевым воротником. Плащ пальто. Пальто реглан. ◁ Пальтецо, а; ср. Уменьш.… … Энциклопедический словарь
ПАЛЬТО — ПАЛЬТО, нескл., ср. (франц. paletot). Род верхней одежды длинного покроя. Зимнее пальто. Демисезонное пальто. ❖ Гороховое пальто см. гороховый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬТО — (фр. paletot). Верхняя мужская одежда, носившаяся прежде только матросами, а впоследствии и всеми другими. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛЬТО франц. paletot, древн. франц. palletoc, исп.… … Словарь иностранных слов русского языка