-
21 жирный на ощупь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > жирный на ощупь
-
22 (проверить , оценить , определить) на слух или на ощупь
Engineering: listen or feelУниверсальный русско-английский словарь > (проверить , оценить , определить) на слух или на ощупь
-
23 бархат мягок на ощупь
General subject: velvet feels softУниверсальный русско-английский словарь > бархат мягок на ощупь
-
24 быть мыльным (сальным) на ощупь
General subject: have a soapy feelУниверсальный русско-английский словарь > быть мыльным (сальным) на ощупь
-
25 быть на ощупь
General subject: feel -
26 быть шероховатым на ощупь
Makarov: feel harsh to the fingersУниверсальный русско-английский словарь > быть шероховатым на ощупь
-
27 влажный (на ощупь) мякиш
Makarov: damp crumbУниверсальный русско-английский словарь > влажный (на ощупь) мякиш
-
28 влажный на ощупь
Makarov: wet by touch, wet to (the) touch -
29 гладкость бумаги на ощупь
Polygraphy: feeling of paperУниверсальный русско-английский словарь > гладкость бумаги на ощупь
-
30 горячий на ощупь
1) General subject: hot to the touch2) Makarov: hot by touch, hot to (the) touch -
31 грубый на ощупь
1) General subject: hard to the touch2) Makarov: of harsh texture -
32 жёсткость ткани на ощупь
Textile: boardy feelУниверсальный русско-английский словарь > жёсткость ткани на ощупь
-
33 жирный на ощупь
Mathematics: with a greasy feel -
34 иметь на ощупь
General subject: handle -
35 испытание на ощупь
Cement: rule-of-thumb methodУниверсальный русско-английский словарь > испытание на ощупь
-
36 качество на ощупь
Polymers: handle -
37 качество ткани на ощупь
Textile: feel, feel of cloth, handle of fabricУниверсальный русско-английский словарь > качество ткани на ощупь
-
38 клейкий на ощупь
Makarov: sticky to ( the) touch, tacky to (the) touch -
39 кожа мягка на ощупь
General subject: this leather handles softУниверсальный русско-английский словарь > кожа мягка на ощупь
-
40 липкий (на ощупь) мякиш
Makarov: clammy crumb, sticky crumbУниверсальный русско-английский словарь > липкий (на ощупь) мякиш
См. также в других словарях:
ОЩУПЬ — ОЩУПЬ, ощупи, жен. В выражении: на ощупь на осязание, при ощупывании, прикосновении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЩУПЬ — при ощупывании, ощупью. Определить затвердение на ощупь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ощупь — ощупь: на ощупь … Русский орфографический словарь
ощупь — сущ., кол во синонимов: 1 • ощупывание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ощупь — и; ж. ◁ На ощупь. в зн. нареч. 1. С помощью осязания, по впечатлению от ощупывания, прикосновения. Шершавая на ощупь поверхность. Найти очки на ощупь. 2. Вслепую, наугад. Идти на ощупь. Искать решение проблемы на ощупь. Вести машину на ощупь … Энциклопедический словарь
ощупь — и; ж. см. тж. на ощупь … Словарь многих выражений
Ощупь — ж. Распознавание кого либо или чего либо осязанием; ощупывание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ощупь — ощупь, ощупи, ощупи, ощупей, ощупи, ощупям, ощупь, ощупи, ощупью, ощупями, ощупи, ощупях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ощупь — на о/щупь … Орфографический словарь русского языка
На ощупь — На ощупь … Википедия
На ощупь (фильм) — На ощупь Жанр комедия, приключения Режиссёр Юрий Грымов Продюсер Юрий Грымов, Игорь Жуков Михаил Бабаханов Ав … Википедия