-
21 carrier
n1) носильник; піднощик2) посильний3) амер. листоноша4) транспортне агентство5) перевізник; візник6) транспортне судно7) авіаносець8) багажник (на мотоциклі)9) мед. бацилоносій, переносник збудника хвороби10) поштовий голуб11) контейнер12) тех. кронштейн; тримач; підпірка; хомутик; несучий пристрій, полозки; ходовий механізм13) трубопровід14) транспортер; конвеєр15) військ. рама затвораcarrier vehicle, carrier rocket — ракета-носій
* * *n1) носій; піднощик2) посильний; розсильний; кур'єр; aмep. листоноша (тж. letter carrier, mail carrier)3) возій, перевізник4) транспортна контора, транспортне агентство5) транспортний засіб; транспортне судноcargo carrier — вантажне судно; авіаносець; транспортний літак
6) контейнер8) мeд. бацилоносій; переносник збудника хвороби9) = carrier-pigeon10) транспортер, конвеєр11) трубопровід12) тих. кронштейн, підтримуюче або несуче пристосування; несучий елемент конструкції13) тримачfilm carrier — касета, плівкотримач
14) xiм. несуче середовище; cпeц. наповнювач (у фарбах, добривах)15) фiз. носій (нaпp., заряду) -
22 chopper
n1) ніж; колун; сікач2) с.г. корморізка; сікачка3) амер. лісоруб4) амер. білетер, квитковий контролер5) ел. переривник, тикер6) селектор нейтронів7) заст. торговець; крамар; гендляр8) солом'яний дах* * *I n3) машина, пристосування або інструмент для рубання, різання; м'ясорубка; c-г. корморізка, кормоподрібнювач4) aмep. лісоруб5) aмep. білетер; білетний контролер6) вертоліт7) aмep. прост. мотоцикл; велосипед з високими кермом, сидінням (тж. chopper bike, chopper bicycle)8) aмep.; cл. кулемет; автомат9) фiз. переривник10) фiз. селектор нейтронівII vпрост. літати вертольотом; перевозити, переправляти на вертольоті -
23 combination
n1) комбінація; поєднання; сполучення2) союз, спілка, об'єднання, товариство3) кліка, ватага, банда4) комбінований пристрій5) хім. сполука6) pl комбінація (білизна)* * *n1) сполучення, поєднання, комбінаціяin combination — у поєднанні, у взаємодії
2) союз, об'єднання, товариство; кліка, зграя, банда3) pl жіноча нижня білизна, трико, комбінація (тж. combination garment)4) комбінований прилад, комбінований пристрійcombination body — aв. кузов зі знімним верхом; автопоїзд
7) мaт. сполучення8) xiм. сполука9) див. combination room -
24 crash-helmet
n військ.захисний шолом* * *nшолом мотоцикліста, автогонщика; вiйcьк. захисний шолом -
25 cyclist
-
26 hog
1. n1) свиня, кабан2) однорічний кабан; річна дика свиня3) амер. свининаhog and hominy — проста їжа; насущний хліб
4) ягня до першої стрижки5) однолітня свійська тварина (бичок тощо)6) груб. свиня7) тех. викривлення, прогин8) жорстка щітка9) амер. монета в 10 центів10) розм. егоїст; нахаба11) водій, який заважає проїзду іншого транспорту (тж road hog)12) розм. локомотив13) вовна вівці першої стрижки14) буртhog breeding (farming, raising) — свинарство
hog fat — смалець; здір
hog fattening (growing) — відгодівля свиней; вирощування свиней
hog grower — свинар; власник свиноферми
hog products — амер. продукти свинарства; свинокопченина
on the hog — розм. на мілині (без грошей)
to go hog wild — амер. розлютуватися
to go the whole hog — робити ґрунтовно, доводити до кінця (справу)
hog's fennel — бот. смовдь
2. v1) вигинати спину2) згинати (щось)3) вигинатися дугою; згинатися; викривлятися; гнутися; жолобитися4) мор. мати перегин5) коротко підстригати (гриву, вуса)6) поводитися по-свинячому7) розм. пожирати; проковтувати; їсти швидко і неохайно8) розм. захопити, загарбати9) чинити плагіат10) мор. чистити підводну частину на плаву11) с.г. згодовувати свиням12) пасти свиней* * *I n1) свиня; домашня свиня; кабанhog grower — свинар; власник свиноферми
2) вепр, дикий кабан; кабанятина, свинина4) = hog-fleece5) свиня6) тex. скривлення, прогин7) мop. тверда щітка ( для чищення днища)8) cл.; icт. "кабанчик", шилінг; aмep. монета в 10 центів9) егоїст, нахаба; водій, який заважає проїзду іншого транспорту ( road hog)10) aмep.; cл.; зaл. локомотив; мотоцикл (особл. великий); великий автомобільII n; діал. -
27 kick-start
I = kick-starter II vзаводити ножним стартером (мотоцикл, т. п.) -
28 motorcyclist
-
29 mudguard
-
30 outrider
n1) вершник, який супроводжує екіпаж2) розм. комівояжер* * *n1) верховий, який супроводжує екіпаж; мотоцикліст ( почесного) ескорту2) дiaл. комівояжер -
31 prang
1. n військ.1) успішне бомбардування2) зіткнення в повітрі (літаків); катастрофа2. v військ.1) розбомбити2) збити (літак)* * *I n1) вiйcьк. ( успішне) бомбардування2) зіткнення ( літаків) у повітрі; катастрофа; зіткнення ( автомобілів); аварія; сутичка, скандалII v1) вiйcьк. розбомбити2) воен. збити літак3) здійснити аварійну посадку; розбити літак; врізатися ( в інший автомобіль); розбити (автомобіль, мотоцикл)III nдосягнення, успіх -
32 rider
n1) вершник, наїзник2) предмет, що лежить на іншому предметі3) гірн. тонкий шар вугілля над потужним шаром4) додаток, поправка, доповнення (до документа)5) висновок; наслідок6) додаткове завдання для перевірки знань учнів7) мат. додаткова задача (теорема)8) золота монета із зображенням вершника9) комівояжер10) лицар11) юр. окрема думка* * *n2) вершник, наїзник; велосипедист; мотоцикліст3) сідок4) предмет, який лежить поверх іншого предмета; гipн. тонкий пласт вугілля над потужним пластом5) доповнення, виправлення ( до документа)6) висновок; наслідок8) мaт. додаткове завдання або теорема10) гipн. направляюча рама цебера11) pl; мop. ридерси, діагональні зв'язки в борту дерев'яного судна12) icт. лицар13) рейтер -
33 sissy bar
ручка для заднього сідока на мотоциклі або велосипеді -
34 skid-lid
-
35 three-wheeler
nтриколісний автомобіль; триколісний велосипед; мотоцикл із коляскою -
36 ton
n1) тонна (міра ваги, місткості, об'єму)displacement ton — мор. тонна водотоннажності (= 35 куб. футів води)
freight ton — мор. фрахтова тонна (= 1,12 куб. м)
gross ton, long ton — довга тонна (= 1016 кг)
metric ton — метрична тонна (= 1000 кг)
register ton — реєстрова тонна (= 2,83 куб. м)
2) розм. безліч, сила-силенна3) фр. мода, стиль4) перен. світські люди; вищий світton burden — тонна вантажопідйомності; тонна місткості
* * *I [tvn] n1) тоннаdisplacement ton — мop. тонна водотоннажності
freight ton — мop. фрахтова /обмірна/ тонна
register ton — мop. регістрова тонна
ton burden — тонна вантажопідйомності; тонна місткості
to weigh a ton — важити тонну [див.; тж. 2]
this suitcase weighs a ton — ця валіза важить тонну ця валіза немов каменями набита [див. 1]; pl маса; множина
II ntons of money — купа грошей; скажені гроші
мода, стиль; світські люди; світлоIII [tvn] n1) cпeц. сто миль за годину (особ. на мотоциклі) -
37 trail bike
[`treilbaik] -
38 tricar
-
39 tricyclist
[`traisiklist]n -
40 two-stroke
nмотоцикл, автомобіль з двотактним двигуном
См. также в других словарях:
Мотоцикл двойного назначения — (dual sport или dual purpose) тип мотоцикла, предназначенный для передвижения как по асфальтовым дорогам, так и по пересеченной местности, и технически оснащенный в соответствии с требованиями безопасности дорожного движения (то есть имеет… … Википедия
МОТОЦИКЛ — Велосипед. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мотоцикл (лат. motor приводящий в движение гр. kyklos круг, колесо) одноколейное двухколесное транспортное средство, снаб женвое двигателем внутреннего… … Словарь иностранных слов русского языка
мотоцикл — а, м. и МОТОЦИКЛЕТ а, м. motocycle, motocyclette f. Двухколесная, напоминающая велосипед повозка, для передвижения по безрельсовым дорогам, приводимая в движение двигателем внутреннего сгорания. БАС 1. Он <дядя Леон> первым в Орле завел… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греческого kyklos колесо), двух или трехколесное транспортное средство с карбюраторным двух или четырехтактным двигателем мощностью до 75 кВт. Различают дорожные (скорость до 215 км/ч), спортивные [до 300 км/ч, рекорд скорости на… … Современная энциклопедия
МОТОЦИКЛ — МОТОЦИКЛ, а, муж., (устар.) МОТОЦИКЛЕТ, а, муж. и (устар.) МОТОЦИКЛЕТКА, и, жен. Открытая транспортная машина с двумя или тремя колёсами, с двигателем внутреннего сгорания, расположенным впереди седла. Ехать на мотоцикле. Мотоцикл с коляской (с… … Толковый словарь Ожегова
мотоцикл — мотик, байк, мосасыкл, мотоциклет, мотоциклетка, мотороллер, мокик Словарь русских синонимов. мотоцикл сущ., кол во синонимов: 21 • байк (4) • … Словарь синонимов
МОТОЦИКЛ — двухколёсное одноколейное транспортное средство, снабжённое двигателем внутреннего сгорания и предназначенное для перевозки людей и грузов или спортивных целей; часто имеют прицепную (сбоку) коляску. Разновидностями М. можно считать мопед… … Большая политехническая энциклопедия
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — МОТОЦИКЛ, оснащенное двигателем двухколесное транспортное средство. Создание первого действующего мотоцикла обычно приписывается Готлибу ДАЙМЛЕРУ. Он установил четырехтактный ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ на раму деревянного велосипеда. С тех… … Научно-технический энциклопедический словарь