-
41 гарантийные запчасти
Economy: warranty partsУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные запчасти
-
42 заменяющие запчасти
Economy: alternative sparesУниверсальный русско-английский словарь > заменяющие запчасти
-
43 засаленный, забитый (каким-то материалом), раздолбаный (например , о моторе или запчасти)
Jargon: gumped up (от Forrst Gump)Универсальный русско-английский словарь > засаленный, забитый (каким-то материалом), раздолбаный (например , о моторе или запчасти)
-
44 иметь запчасти
Economy: hold spare parts -
45 использование техники на запчасти
Foreign Ministry: salvageУниверсальный русско-английский словарь > использование техники на запчасти
-
46 материалы и запчасти компании
Универсальный русско-английский словарь > материалы и запчасти компании
-
47 наименования (запчасти , расходные мат-лы), требующие заблаговременного заказа
Chemical weapons: long lead itemsУниверсальный русско-английский словарь > наименования (запчасти , расходные мат-лы), требующие заблаговременного заказа
-
48 необслуживаемые запчасти
General subject: lifetime partsУниверсальный русско-английский словарь > необслуживаемые запчасти
-
49 обычные запчасти
Economy: customary parts -
50 оригинальные запчасти
Automobile industry: original spare partsУниверсальный русско-английский словарь > оригинальные запчасти
-
51 продавать на запчасти
Automobile industry: sell for partsУниверсальный русско-английский словарь > продавать на запчасти
-
52 пульные запчасти
Aviation: pooled parts -
53 разобрать на запчасти
Caspian: cannibalizeУниверсальный русско-английский словарь > разобрать на запчасти
-
54 рекомендуемые запчасти
Economy: recommended spare partsУниверсальный русско-английский словарь > рекомендуемые запчасти
-
55 спецификация на запчасти
Economy: spare parts specificationУниверсальный русско-английский словарь > спецификация на запчасти
-
56 хранить запчасти на складе
Economy: store spare partsУниверсальный русско-английский словарь > хранить запчасти на складе
-
57 держать запчасти на складе
to stock spare parts4000 полезных слов и выражений > держать запчасти на складе
-
58 хранить запчасти на складе
to store spare parts4000 полезных слов и выражений > хранить запчасти на складе
-
59 ЗИП
(запчасти, инструмент, принадлежности)SPTA [spare parts, tools and accessories]▪ Check all on-vehicle tools, equipment, and spare parts against the supply catalog to be sure that all items are present, in a serviceable condition, and properly stowed or mounted.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ЗИП
-
60 вспомогательные производственные материалы
1) Economy: factory supplies (включая запчасти), indirect materials (включая запчасти), nonproductive materials2) Accounting: indirect material, manufacturing supplies (включая запчасти)3) Makarov: nonproductive materials (включая запчасти)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные производственные материалы
См. также в других словарях:
ЗАПЧАСТИ — ЗАПЧАСТИ, ей. Сокращение: запасные части (машин, механизмов). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПЧАСТИ — (Spare Parts / Rezervni deli), Словения, 2003, 87 мин. Драма. Маленький городок на границе Словении и Хорватии. Перевалочный пункт для незаконных эмигрантов. Каждую ночь Людвик, бывший чемпион Словении по спидвею, ведет через границу трейлер с… … Энциклопедия кино
запчасти — запчасти … Орфографический словарь-справочник
Запчасти — мн. Запасные части к машинам, механизмам и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запчасти — запчасти, запчастей, запчастям, запчасти, запчастями, запчастях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запчасти — запч асти, ей … Русский орфографический словарь
запчасти — мн., Р. запчасте/й … Орфографический словарь русского языка
запчасти — запча/сти, ей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
запчасти — ей; мн. (ед. запчасть, и; ж.). Разг. Запасные части (машин, механизмов, приборов). Выпуск запчастей … Энциклопедический словарь
запчасти — е/й; мн. (ед. запча/сть, и; ж.); разг. Запасные части (машин, механизмов, приборов) Выпуск запчастей … Словарь многих выражений
запчасти — запасные части … Cловарь химических синонимов I