-
21 предотвращать
несов., вин. п.prevenir (непр.) vt, precaver vt, precautelar vtпредотвраща́ть опа́сность — conjurar el peligroпредотвраща́ть войну́ — prevenir la guerraпредотвраща́ть несча́стье — evitar una desgracia -
22 развязать
сов., вин. п.1) ( что-либо) desatar vt, desamarrar vtразвяза́ть у́зел — desanudar vtразвяза́ть тесемки, завя́зки — desatar los cordonesразвяза́ть паке́т — desatar el paquete••развяза́ть ру́ки ( кому-либо) — dejar las manos libres (a)у него́ ру́ки развя́заны — tiene las manos libresразвяза́ть язы́к (языки́) — destrabar la lenguaразвяза́ть войну́ — desencadenar la guerra -
23 hacer la guerra
-
24 resolver y autorizar declaratoria de guerra
El diccionario Español-ruso jurídico > resolver y autorizar declaratoria de guerra
-
25 apellidar
гл.общ. именовать, призывать (на войну), называть, провозглашать, созывать -
26 apellido
сущ.общ. вопль, кличка, крик, название, прозвище, фамилия, призыв (на войну) -
27 cesar las hostilidades
Испанско-русский универсальный словарь > cesar las hostilidades
-
28 declarar la guerra
гл.общ. объявить войну -
29 desencadenar
гл.общ. освобождать от гнёта, освобождать от ига, разразиться, спустить с цепи, освобождать от оков, освобождать от цепей, развязывать (войну и т.п.) -
30 desencadenar la guerra
гл.общ. развязать войнуИспанско-русский универсальный словарь > desencadenar la guerra
-
31 estar en guerra
сущ.общ. вести войну (con) -
32 guerrear
-
33 guerrillear
-
34 librar una guerra
гл.общ. (hacer) вести войну -
35 prevenir la guerra
гл.общ. предотвратить войну -
36 resolver y autorizar declaratoria de guerra
Испанско-русский универсальный словарь > resolver y autorizar declaratoria de guerra
-
37 romper las hostilidades
гл.общ. начать войну, начинать военные действия, открыть военные действия, открыть враждебные действияИспанско-русский универсальный словарь > romper las hostilidades
-
38 sumir a la guerra
гл.общ. ввергать в войну -
39 guerrilla
f; М.игра́ в войну́ ( у детей) -
40 guerrista
См. также в других словарях:
Войну хорошо слышать, да тяжело видеть. — Войну хорошо слышать, да тяжело видеть. См. ДРАКА ВОЙНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
войну — вести войну • действие, продолжение войну выиграть • победа войну начать • действие, начало войну объявить • действие, начало войну окончить • действие, прерывание войну проиграть • Neg, победа войну пройти • времяпрепровождение войну служить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Я объявляю войну — La guerre est déclarée … Википедия
Как я выиграл войну (фильм) — Как я выиграл войну How I Won the War Жанр комедия Режиссёр Ричард Лестер Продюсер Ричард Лестер … Википедия
Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Международные организации 1.1 ООН 1.2 ОДКБ … Википедия
Как я выиграл войну — How I Won the War Жанр комедия Режиссёр Ричард Лестер Продюсер Ричард Лестер … Википедия
Вступление СССР в войну с Японией — Из всей коалиции государств, развязавших Вторую мировую войну, после мая 1945 года продолжала борьбу только Япония. 17 июля 2 августа 1945 года состоялась Берлинская (Потсдамская) конференция глав правительств СССР, США и Великобритании, на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вступление СССР в войну с Японией в 1945 г — Из всей коалиции государств, развязавших Вторую мировую войну, после мая 1945 г. продолжала борьбу только Япония. 17 июля 2 августа 1945 г. состоялась Берлинская (Потсдамская) конференция 1945 глав правительств СССР, США и Великобритании, на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
На войну (альбом) — На войну Альбом Северные врата … Википедия
Я объявляю вам войну (фильм) — Я объявляю вам войну Жанр Боевик Режиссёр Ярополк Лапшин В. Черных В главных ролях Кинокомпания Све … Википедия
На войну — Альбом Северные врата Дата выпуска 2001 Жанры Пэган метал фолк метал Лейбл … Википедия