-
21 паныт
1. навстречу кому-чему-л. против, напротив кого-чего-л. \паныт шедны встретиться, попасться навстречу кому-л. \паныт сувтны встать напротив; олісö миянкöт \паныт [они] жили напротив нас; мекöт \паныт пукалöны сидят против (напротив) меня; тöв \паныт мунны идти против ветра; ва \паныт кывтны плыть против течения; гöн \паныт малавны противоречить кому-либо, делать (говорить) наперекор (букв. гладить против шерсти); \паныт мунны а) идти навстречу; б) противиться, сопротивляться, противоречить, возражать; в) быть (стоять) в оппозиции; \паныт мунöм а) сопротивление, противоречие, возражение; б) оппозиция; \паныт муніссез оппозиционеры, оппозиция 2. 1) подъём; керöс \паныт кайны подниматься в гору, совершать подъём 2) канун; Виль год \панытö в канун Нового года; праздник \панытö в канун праздника 3. 1) встречный; \паныт тöв встречный ветер 2) противный, выражающий несогласие; сылö кыв оз позь \паныт висьтавны ему слова поперёк не скажешь 3) находящийся напротив; \паныт керкуись из дома, находящегося напротив -
22 opposite
1. [ʹɒpəzıt] n1. противоположностьquite /just/ the opposite - как раз наоборот, прямо противоположное
2. лингв. антоним, слово с противоположным значением2. [ʹɒpəzıt] a1. находящийся напротив; противоположный2. противоположный, обратныйthe opposite way /direction/ - противоположное направление
3. противоположный по характеру, расположению, свойствам, природеopposite sides in a controversy - спорящие стороны в дискуссии /полемике/
opposite poles - эл. разноимённые полюсы
opposite leaves on a stem - листья, расположенные на одной высоте друг против друга /на той же ветке/
to hold /to take/ opposite opinions - придерживаться противоположных взглядов
4. мат. противолежащий3. [ʹɒpəzıt] advнапротив, против (друг друга)4. [ʹɒpəzıt] prepto play opposite - театр. играть главную женскую или мужскую роль в паре с другим актёром или актрисой
против, напротив; по другую сторонуopposite Olivier - театр. в паре с Оливье
to play opposite a leading lady - театр. играть вместе /в одном спектакле, в одной сцене/ с актрисой, исполняющей главную роль
-
23 vastapäinen
yks.nom. vastapäinen; yks.gen. vastapäisen; yks.part. vastapäistä; yks.ill. vastapäiseen; mon.gen. vastapäisten vastapäisien; mon.part. vastapäisiä; mon.ill. vastapäisiinvastapäinen противоположный (кому-л., чему-л.), находящийся напротив (кого-л.,чего-л.)
противоположный (кому-л., чему-л.), находящийся напротив (кого-л., чего-л.) -
24 opposed
1. past participle of oppose2. adjective1) противоположный, противный2) встречающий сопротивление; opposed landing naut. высадка десанта с боем3) враждебный (to)Syn:adverse, antagonistic, inimicalsee contradictoryAnt:compatible, complementary, favourable, friendly, welldisposed* * *находящийся напротив, противоположный* * *[op'posed || ə'pəʊzd] adj. противоположный, противный, встречающий сопротивление, враждебный* * *противныйпротивоположныйпротивятся* * *1) а) находящийся напротив б) перен. противный, антагонистичный, противоположный (чему-л., кому-л. - to) 2) а) (о людях) вражеский, враждебный, недружелюбный б) выступающий против 3) воен. встречающий сопротивление -
25 opposite
['ɔpəzɪt] 1. прил.1) расположенный, находящийся напротив, противоположныйSyn:contrary 2.2) обратныйSyn:reverse 2.3) противоположный (по природе, характеру, свойствам)This was opposite to everything she believed in. — Это противоречило всему, во что она верила.
Other authors have expressed opposite views. — Другие авторы высказали противоположные суждения.
Syn:4) мат. противолежащийGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]opposite[/ref]2. сущ.direct / exact opposite — прямая противоположность
2) лингв. антонимSyn:3) мат. инверсия3. нареч. 4. предл.напротив, против; с другой стороны, по другую сторонуto act / play / star opposite smb. кино; театр. — играть в паре с кем-л., быть чьим-л. партнёром (на сцене, на съёмочной площадке)
Katharine Hepburn played opposite Henry Fonda in many films. — Кэтрин Хэпберн снималась с Генри Фонда во многих фильмах.
-
26 obvius
a, um [ ob + via ]1) встречный, идущий навстречуobvium ire QC (se dare L) alicui — идти кому-л. навстречуobvium fieri alicui L или alicui in obvio esse L — встретить кого-л. (встретиться с кем-л.)infestis signis obvia signa Lcn — одни знамёна, устремляющиеся в бой против других ( о гражданской войне между Цезарем и Помпеем)litteras obvias mittere alicui C — послать кому-л. письмо навстречуventus o. T — встречный (дующий в лицо) ветер2) попадающийся на пути, находящийся напротив, противолежащий ( montes obvii Nep)quidquid venĕrit obvium M — всё, что ни попадётся (ни придёт в голову)3) находящийся вблизи (под рукой), доступный ( testis T)usu o. AG — обычный, привычный, общеупотребительный5) находящийся во власти, подверженный, открытый (o. furiis ventorum V)6) предупредительный, любезный, приветливый, дружелюбный (homo PJ; voluntas Q)7) явный, очевидный, напрашивающийся (rerum similitudo T) -
27 турасе
турасеГ.: турештӹшӹ, турешӹнаходящийся напротив, близ чего-л., перед, над чем-л.Вуй турасе находящийся над головой;
сӱрет турасе еҥ человек, находящийся перед картиной.
Лампе тул пӧрт турасе лумым ошын койыкта. О. Тыныш. Свет лампы освещает снег перед домом.
Тернополь турасе наступленийыш верештым. М. Шкетан. Я попал в наступление близ Тернополя.
Сравни с:
воктенсе -
28 турасе
Г. туре́штӹ шӹ, туре́шӹ находящийся напротив, близ чего-л., перед, над чем-л. Вуй турасе находящийся над головой; сӱ рет турасе еҥчеловек, находящийся перед картиной.□ Лампе тул пӧ рт турасе лумым ошын койыкта. О. Тыныш. Свет лампы освещает снег перед домом. Тернополь турасе наступленийыш верештым. М. Шкетан. Я попал в наступление близ Тернополя. Ср. воктенсе. -
29 opposite
[`ɔpəzɪt]расположенный, находящийся напротив, противоположныйпротиволежащийпротивоположныйобратный, оборотныйдиаметрально противоположный по природе, натуре, характеру и т. д.противоположностьантониминверсиянапротивнапротив, против; с другой стороны, по другую сторонуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > opposite
-
30 opposite
1. n2. a1) противоположный, находящийся напротив2) обратный, противоположный• -
31 opposé
1. adj ( fém - opposée)1) противоположный, противолежащий; противопоставленный, противный; находящийся напротив2) (à) выступающий против, несогласный с...être opposé à qch — возражать, выступать против...2. mc'est tout l'opposé de... — это полная противоположность чего-либо -
32 frontero
1. adjпротиволежащий, находящийся напротив2. m уст. 3. advнапротив, на противоположной стороне -
33 مقابل
مُقَابِلٌ1.1) лежащий, находящийся напротив (чего - либо), противоположный (чему-л.)2) встречный; مقابل اقتراح встречное предложение; مقابلفى против, по сравнению с... ; قيمة المستورد منها... مقابل... فى العام الماضى стоимость ввоза... против... в прошлом году3) заменяющий; 2. эквивалент; замена; возмещение;... فى مقابل ان взамен того,что... ; مقابل بال взамен, за то, в противовес тому; مقابل (بلا (من غير безвозмездно, бесплатно, даром; بـ مقابل شىء взамен чего-л.* * *
уаи=1. противоположный; расположенный напротив
2. эквивалент; компенсация
مقابل
уаиа
1) против, по сравнению с
2) за (какую-л. сумму)
-
34 εναντιος
31) находящийся напротив, противоположный, противолежащий(ἀκταὴ ἐναντίαι ἀλλήλῃσιν Hom.; μέρη τῆς πόλεως Arst.)
ἐ. ἧστο Hom. — он сидел напротив;τὰ τυφλὰ τοῦ σώματος ἐναντία τάττειν τοῖς πολεμίοις Xen. — обращать тыл к врагу, т.е. бежать от врага;πρόσωπα ἐναντία Plat. — лица, обращенные в противоположные стороны;ἐξ ἐναντίας Thuc., Plat., ἐξ (ἐκ τοῦ) ἐναντίου Xen., Luc. и ἐκ τῶν ἐναντίων Polyb. — с противоположной стороны2) направляющийся навстречу, встречный(δύο ἅμαξαι ἐναντίαι ἀλλήλαις Thuc.; ῥοή Plat.; κινήσεις Arst.)
οἱ ἐναντίη ἤλυθε Hom. — она вышла ему навстречу;ἄνεμος ἐ. ἔπνει Xen. — дул встречный ветер;3) противоположный по смыслу, обратный(τινί и τινός Plat.)
καὴ σμικρὰ καὴ τἀναντία Soph. — и малое, и большое;τέν ἐναντίαν (sc. ψῆφον) θέσθαι τινί перен. Plat. — высказать мнение, противоположное чьему-л.4) вражеский, враждебный, неприятельский(στρατός Pind.; στρατόπεδον Plat.)
ἐναντίοι καὴ σύμμαχοι Xen. — противники и союзники -
35 αντικρυνός
η, ό противоположный, находящийся напротив; противолежащий;ο αντικρυνός μας — наш сосед (живущий напротив), наш визави
-
36 건너편
건너편【건너便】находящийся напротив; другая (протиположная) сторона; расположенный напротив -
37 dirimpettaio
сущ.тоск. находящийся напротив (живущий, сидящий напротив и т.п.) -
38 frontero
1. adjпротиволежащий, находящийся напротив2. m уст. 3. advнапротив, на противоположной стороне -
39 обратный
back имя прилагательное:return (обратный, вернувшийся)converse (обратный, перевернутый)negative (отрицательный, негативный, обратный, недоброжелательный, неконструктивный, безрезультатный)reversionary (обратный, реверсивный) -
40 противолежащий
opposite имя прилагательное:
См. также в других словарях:
находящийся напротив — прил., кол во синонимов: 2 • противоположный (25) • супротивный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЭНАНТИОМОРФИЗМ — (от греч.enantios находящийся напротив, противоположный и morphe форма), свойство нек рых объектов образовывать зеркально равные друг другу по строению модификации. Один из таких объектов условно наз. «правым», а другой «левым». Энантиоморфные… … Физическая энциклопедия
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спрингфилд (Симпсоны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спрингфилд. Спрингфилд Статус вымышленный город Население 30,720[1] Высота над уровнем моря 482 м[1] Городской девиз … Википедия
Таверна Мо — Внешний вид «Таверны Мо» из сериала «Симпсоны». «Таверна Мо» вымышленный бар из мультсериала «Симпсоны». Заведение названо в честь его владельца Мо Сизлака. Расположен на углу Волнат Стрит, по соседству с музыкальным магазином, напротив… … Википедия
противоположный — Противный, супротивный, другой; контраст, антитеза, антипод. Диаметрально противоположное мнение. Это два полюса, совершенные антиподы. Ср. представки и : антикритика, антимония, контрассигновать, контрреволюция. .. Прот … Словарь синонимов
Дюссельдорф — Город Дюссельдорф Düsseldorf … Википедия
супротивный — См … Словарь синонимов
Энантиоморфизм — (от греч. enantíos находящийся напротив, противоположный и morphé форма) свойство некоторых веществ кристаллизоваться в «правой» и в «левой» модификациях (см. Симметрия кристаллов, Кварц) … Большая советская энциклопедия
ЭНАНТИОМОРФИЗМ — кристаллов (от греч. enantios находящийся напротив, противоположный и morphe форма), свойство нек рых кристаллов образовывать зеркально равные друг другу по строению модификации. Такие кристаллы наз. энантиоморфными. Примеры кристаллы кварца,… … Химическая энциклопедия