Перевод: с украинского на английский

с английского на украинский

(нафти)

См. также в других словарях:

  • витіснення нафти з пласта — вытеснение нефти с пласта oil displacement from а seam Erdölverdrängung aus dem Flöz заміщення нафти, що міститься в породі колекторі, пластовою водою (газом) або робочим аґентом (водою, газом тощо) під час розробки покладу. При пром. розробці… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • аналогiя мiж усталеною фiльтрацiєю нестисливої однорiдної нафти i газованої нафти — аналогия между установившейся фильтрацией несжимаемой однородной нефти и газированной нефти аnalogy of stable filtration of incompressible homogeneous oil and gasificated oil *Analogie zwischen dem stabilisierten Fluss des unkomprimierten… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • аномально в’язкі нафти — аномально вязкие нефти non Newtonian viscous oils *Erdöle mit Viskositätsanomalie – нафти, які не підлягають у своїй течії законові в’язкого тертя Ньютона (т.зв. неньютонівські нафти). Характеризуються аномалією в’язкості при малих напругах зсуву …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Баланс нафти (газу) — баланс нефти (газа) balance of oil (gas) *Erdölbilanz, Erdgasbilanz – система показників, що характеризують видобуток палива, з одного боку, та його використання і розподіл між споживачами, з іншого. Всі розрахунки проводяться однаково для нафти… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • забезпеченість видобутку нафти (газу) запасами — обеспеченность добычи нефти (газа) запасами provision of oil (gas) recovery with reserves *Erdöl und Erdgas Förderungssicherung показник, який характеризує тривалість періоду, протягом якого наявних запасів буде достатньо для підтримування… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • викид нафти і газу — выброс нефти и газа oil and gas оutburst *Erdöl und Gasausbruch – раптовий самочинний витік (виверження) із свердловини нафти і (або) газу в процесі буріння. Відбувається після виникнення позитивної різниці між тиском у нафтогазовому пласті,… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • газовміст нафти — газосодержание нефти gas content of oil *Gasgehalt, Gasinhalt – відношення об’єму газу, що виділяється з нафти під час її розгазування (при тиску 101 кПа і температурі 20°С), до об’єму або маси розгазованої нафти. Характеризує к ть природного… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • деемульсація нафти — деэмульсация нефти oil demulsification *Öldemulgieren, Öldismulgieren – руйнування і розшарування нафтових емульсій на нафту і воду. Здійснюється на нафтових родовищах при підготовці нафти до транспортування і на нафтопереробних заводах. Методи… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • елементний склад нафти — элементный состав нефти elementary composition of oil *Erdölzusammensetzung xарактеризується наявністю та кількістю хімічних елементів, які входять до складу нафти: вуглецю (82 87 мас.%), водню (11 15 мас.%), сірки (0,1 7,0 мас.%), азоту (до 2,2… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • знесолення нафти — обессоливание нефти oil demineralization *Erdölentsalzung – процес видалення солей і води з нафти при промисловій її підготовці до транспортування та перед подаванням на первинну переробку з метою зменшення транспортних витрат, корозії… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • акумуляція нафти і газу — аккумуляция нефти и газа оil and gas accumulation *Erdöl und Gasspeicherung (Gasanreicherung), Erdöl und Gasakkumulation – процес накопичення нафти і (або) газу в пастках. У результаті нафта і газ, розсіяні в пластових водах, концентруються в… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»