-
1 перекачиваемая насосом жидкость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перекачиваемая насосом жидкость
-
2 автомобиль с паровым пожарным насосом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с паровым пожарным насосом
-
3 аппарат для перемешивания с маммут-насосом
nchem. MammutrührwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для перемешивания с маммут-насосом
-
4 бензин, перекачиваемый насосом
adjoil. PumpenbenzinУниверсальный русско-немецкий словарь > бензин, перекачиваемый насосом
-
5 бетон, подаваемый насосом
nconstruct. PumpkretУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон, подаваемый насосом
-
6 бетонная смесь, подаваемая насосом
Универсальный русско-немецкий словарь > бетонная смесь, подаваемая насосом
-
7 вода, подаваемая насосом
neng. TriebwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода, подаваемая насосом
-
8 выпарная установка с тепловым насосом
Универсальный русско-немецкий словарь > выпарная установка с тепловым насосом
-
9 высота подачи среды, перекачиваемой насосом
nshipb. PumpenförderhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота подачи среды, перекачиваемой насосом
-
10 высота подъёма насосом
ngeol. (воды) PumphöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота подъёма насосом
-
11 гидравлический колбасный шприц с масляным насосом
adjeng. ÖldruckfüllmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический колбасный шприц с масляным насосом
-
12 гидравлический шприц с масляным насосом
adjfood.ind. ÖldruckfüllmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический шприц с масляным насосом
-
13 гидроагрегат с шестеренным насосом
nhydraul. ZahnradpumpeneinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроагрегат с шестеренным насосом
-
14 давление, создаваемое бензиновым насосом
nauto. BenzinpumpendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление, создаваемое бензиновым насосом
-
15 давление, создаваемое насосом
nartil. PumpendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление, создаваемое насосом
-
16 двигатель внутреннего сгорания с продувочным насосом
neng. SpülmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель внутреннего сгорания с продувочным насосом
-
17 дистанционное управление насосом
adjhydraul. PumpenfernsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление насосом
-
18 жидкость, перекачиваемая насосом
npolygr. PumpflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость, перекачиваемая насосом
-
19 жировое сырьё, перекачиваемое насосом
adjfood.ind. pumpbarer FettschlammУниверсальный русско-немецкий словарь > жировое сырьё, перекачиваемое насосом
-
20 земснаряд с центробежным насосом
nshipb. KreiselpumpenbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > земснаряд с центробежным насосом
См. также в других словарях:
пожарный автомобиль с насосом высокого давления — 2.17 пожарный автомобиль с насосом высокого давления (АВД): Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, емкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный автомобиль с насосом высокого давления — (АВД) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, емкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для проведения боевых действий при тушении пожаров в высотных… … Официальная терминология
Пожарный автомобиль с насосом высокого давления (А ВД) — 2.12. Пожарный автомобиль с насосом высокого давления (А ВД) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, ёмкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полезная мощность насоса (мощность, отдаваемая насосом) Pu — 3.1.32 полезная мощность насоса (мощность, отдаваемая насосом) Pu: Механическая мощность, сообщаемая насосом подаваемой жидкой среде и определяемая зависимостью: Pu = ρ · Q · g · H = p · Q · y. (3.15)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая система управления главным циркуляционным насосом ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant pump automatic control system … Справочник технического переводчика
автоприцеп с буровым насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump truck … Справочник технического переводчика
величина подачи промывочной жидкости (насосом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge rate … Справочник технического переводчика
возможность перекачки насосом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pumpability … Справочник технического переводчика
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность накачиваться насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening time of cement … Справочник технического переводчика
всасываемые насосом или вентилятором жидкость или газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intake … Справочник технического переводчика
высота подъёма (жидкости насосом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical head … Справочник технического переводчика