-
41 подавать насосом
vconstruct. pumpen (напр. бетонную смесь) -
42 подача винтовым насосом
noil. SpindelvorschubУниверсальный русско-немецкий словарь > подача винтовым насосом
-
43 подача насосом
-
44 подача топлива насосом
Универсальный русско-немецкий словарь > подача топлива насосом
-
45 поднимаемый насосом объём
adjAv. FördervolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > поднимаемый насосом объём
-
46 приямок для откачки воды насосом
nmining. PumpengesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > приямок для откачки воды насосом
-
47 система впрыска диз. топлива с рядным насосом и механическим регулированием
nauto. Dieseleinspritzanlage mit Reihenpumpe und mechanischer Regelung (M/RSF,)} (M/RSF)Универсальный русско-немецкий словарь > система впрыска диз. топлива с рядным насосом и механическим регулированием
-
48 система впрыска диз. топлива с рядным насосом и электронным регулированием
pronauto. EDC, Dieseleinspritzanlage mit Reihenpumpe und elektronischer RegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > система впрыска диз. топлива с рядным насосом и электронным регулированием
-
49 система отопления с тепловым насосом
nconstruct. Heizsystem mit WärmepumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > система отопления с тепловым насосом
-
50 система подачи краски с нагнетательным насосом
npolygr. PumpfarbwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > система подачи краски с нагнетательным насосом
-
51 скважина для откачки воды штанговым насосом
nmining. StangenschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > скважина для откачки воды штанговым насосом
-
52 скважина со штанговым глубинным насосом
noil. Gestängetiefpumpensonde, GestängetiefpumpsondeУниверсальный русско-немецкий словарь > скважина со штанговым глубинным насосом
-
53 скважина, эксплуатируемая штанговым глубинным насосом
noil. Gestängetiefpumpensonde, GestängetiefpumpsondeУниверсальный русско-немецкий словарь > скважина, эксплуатируемая штанговым глубинным насосом
-
54 сокостружечная смесь, перекачиваемая насосом
adjfood.ind. pumpenfähige SchnitzelmaischeУниверсальный русско-немецкий словарь > сокостружечная смесь, перекачиваемая насосом
-
55 способность перекачиваться насосом
npolygr. PumpfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность перекачиваться насосом
-
56 способность транспортироваться насосом
neng. PumpfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность транспортироваться насосом
-
57 способный перекачиваться насосом
Универсальный русско-немецкий словарь > способный перекачиваться насосом
-
58 тележка-цистерна с насосом
neng. PumpentankwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > тележка-цистерна с насосом
-
59 трубопровод с подачей насосом
noil. PumpenleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод с подачей насосом
-
60 установка с ручным поршневым насосом
nhydraul. HandkolbenpumpeneinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > установка с ручным поршневым насосом
См. также в других словарях:
пожарный автомобиль с насосом высокого давления — 2.17 пожарный автомобиль с насосом высокого давления (АВД): Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, емкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный автомобиль с насосом высокого давления — (АВД) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, емкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для проведения боевых действий при тушении пожаров в высотных… … Официальная терминология
Пожарный автомобиль с насосом высокого давления (А ВД) — 2.12. Пожарный автомобиль с насосом высокого давления (А ВД) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, ёмкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полезная мощность насоса (мощность, отдаваемая насосом) Pu — 3.1.32 полезная мощность насоса (мощность, отдаваемая насосом) Pu: Механическая мощность, сообщаемая насосом подаваемой жидкой среде и определяемая зависимостью: Pu = ρ · Q · g · H = p · Q · y. (3.15)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая система управления главным циркуляционным насосом ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant pump automatic control system … Справочник технического переводчика
автоприцеп с буровым насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump truck … Справочник технического переводчика
величина подачи промывочной жидкости (насосом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge rate … Справочник технического переводчика
возможность перекачки насосом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pumpability … Справочник технического переводчика
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность накачиваться насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening time of cement … Справочник технического переводчика
всасываемые насосом или вентилятором жидкость или газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intake … Справочник технического переводчика
высота подъёма (жидкости насосом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical head … Справочник технического переводчика