-
1 нарочито
-
2 нарочито
ábsichtlich, vórsätzlich -
3 нарочито архаический
advgener. altertümelnd (о стиле)Универсальный русско-немецкий словарь > нарочито архаический
-
4 нарочито небрежный
-
5 нарочито серьезный
-
6 нарочито, нарочитый
(42 K.) absichtlich, vorsätzlich; betont; gespielt -
7 нарочито, нарочитый
(42 K.) absichtlich, vorsätzlich; betont; gespielt -
8 модель нарочито небрежного исполнения
nleath. (сумки) Modell in salopper RichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > модель нарочито небрежного исполнения
-
9 повседневная сумка в нарочито небрежном спортивном стиле
Универсальный русско-немецкий словарь > повседневная сумка в нарочито небрежном спортивном стиле
-
10 архаический
, архаичный (42; чен, чна) archaisch; alt* * *архаи́ческий, архаи́чный (-чен, -чна) archaisch; alt* * *архаи́ческ|ий<-ая, -ое>прил archaischархаи́ческий стиль archaischer Stil m* * *adj1) gener. (нарочито) altertümelnd, altertümlich2) construct. archaisch3) ling. veraltet4) psych. archäisch -
11 элегантно одетая продавщица
advgener. (нарочито) eine elegent aufgemachte VerkäuferinУниверсальный русско-немецкий словарь > элегантно одетая продавщица
-
12 брутализм
брутализм
Творческая концепция западной архитектуры, возникшая в Англии в 50-х гг. XX века, отмеченная стремлением к укрупнённым массивным формам, к эстетизации ощущении тяжести и материальности архитектурных объёмов, использованию обнажённых элементов конструкций и нарочито грубых фактур, напр., необработанный бетон, грубооколотый камень и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > брутализм
См. также в других словарях:
нарочито — • нарочито архаический • нарочито веселый • нарочито грубый • нарочито корявый • нарочито монотонный • нарочито неправильный • нарочито оскорбительный … Словарь русской идиоматики
нарочито — подчеркнуто, преднамеренно, принужденно, искусственно, фальшиво, деланно, намеренно, неестественно, ненатурально, демонстративно, наигранно, театрально, умышленно, выдуманно, манерно, акцентированно Словарь русских синонимов. нарочито 1. см.… … Словарь синонимов
нарочито — (2*) нар. Особо, особенно: се же нарочито имамъ мольбьноѥ. (ἐπισήμως) КЕ XII, 128б; того ра(д) во тъ д҃нь сѹботныи нарочито именѹють Римлѧне. сѹ(б)та бо бѣ. в нюже и мл҃тва и постъ вѣрнымъ. (ἐπίσημоν) ГА XIII–XIV, 157а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нарочито — НАРОЧИТО, арх., диал. – Нарочно, специально. Куды завел? Нарочито в темь гиблую (1. 391). СРНГ 20. 133: нарочито (во 2 м знач.). «с целью, намеренно, нарочно» (орл.); нарочиту «то же» (свердл.). Ср. ССГ 187; СЦГ 3. 42: нарочи – то же, что нароком … Словарь трилогии «Государева вотчина»
нарочито — • нарочито, подчеркнуто, демонстративно Стр. 0619 Стр. 0620 Стр. 0621 Стр. 0622 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
нарочито — нареч. Значительно, весьма. ► В последние два года число крестьян умножилось, число же дворовых птиц и домашнего скота нарочито уменьшилось. // Пушкин. Повести покойного Ивана Петровича Белкина // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
нарочито, нарочно — См … Словарь синонимов
нарочито бессмысленный — нарочито бессмысленный … Орфографический словарь-справочник
нарочито громкий — нарочито громкий … Орфографический словарь-справочник
нарочито парадный — нарочито парадный … Орфографический словарь-справочник
нарочито преуменьшенный — нарочито преуменьшенный … Орфографический словарь-справочник