-
1 кладовая для напитков
ffFRA compartiment m à vinsDEU Vorratsraum m für GetränkeENG wine compartmentITA scomparto m per bevandeRUS кладовая f для напитковсм. поз. 1804 наИллюстрированный железнодорожный словарь > кладовая для напитков
-
2 лицензия на продажу алкогольных напитков
Universale dizionario russo-italiano > лицензия на продажу алкогольных напитков
-
3 продавец спиртных напитков
ngener. acquavitaioUniversale dizionario russo-italiano > продавец спиртных напитков
-
4 государственная монополия, регулирующая потребление определённых товаров
adjfin. monopolio sociale (напр. алкогольных напитков), monopolio pubblico di consumo (напр. алкогольных напитков)Universale dizionario russo-italiano > государственная монополия, регулирующая потребление определённых товаров
-
5 коктейль
1) ( смесь алкогольных напитков) cocktail м.2) ( из безалкогольных напитков) frullato м., frappé м.* * *м.cocktail m англ. тж. перен.* * *ngener. (часто молочный с разными вкусами) frappe (характерен для центр. части Италии), cocktail, frullato (фруктовый), rinfresco -
6 крепость
I1) ( прочность) saldezza ж., solidità ж., resistenza ж.2) ( сила) forza ж., fermezza ж.3) ( насыщенность) grado м. di saturazioneII( сооружение) fortezza ж.* * *ж.1) (сила, прочность) fortezza, forza, resistenza, solidità2) ( замок) fortezza, castello mлетающая кре́пость — fortezza volante
3) ист. atto di acquisto* * *n1) gener. roccaforte, gagliardetto (напитков), generosita (ùèíà), indistruttibilita, validita, castello, corpo (ùèíà), fortezza, gagliardetto, gradazione alcoolica (ùèíà), graduazione alcoolica (вина, спиртных напитков), insolubilita, piazzaforte, robustezza, saldezza, solidezza, solidita, vigore, vigoria2) liter. polso3) milit. piazza, propugnacolo4) winemak. gradazione alcolica (напр. вина), contenuto alcolico (напр. вина) -
7 крепость
ж.1) архит. fortezza f2) ( прочность) solidità f, robustezza f3) ( напитков) alco(o)lità f, contenuto m alco(o)lico4) хим. forza f- крепость спирта -
8 автомат
1) ( автоматическая машина) macchina ж. automatica; dispositivo м. automatico ( устройство)2) ( телефон-автомат) telefono м. pubblico [a gettoni]3) воен. mitra м., fucile м. automatico* * *м.1) (аппарат, машина) automa ( робот); automatismo, robot, macchina f automaticaстанок-автома́т — macchina utensile automatica
телефон-автома́т — telefono pubblico
игровой автома́т — flipper m англ., slot-machine f англ.
автома́т-(раздатчик) — distributore automatico
2) ( оружие) mitraавтома́т Калашникова — Kalashnikov
•* * *n1) gener. automa, (торговый) distributore automatico, distributore automatico (для продажи папирос, спичек, напитков и т.п.), fucile automatico, mitra (оружие)2) milit. mitragliatore, fucile d'assalto, automatico, fucile mitragliatore3) fin. macchina automatica4) electr.eng. interruttore automatico (автоматический выключатель)
См. также в других словарях:
Влияние прохладительных напитков на здоровье — Слева направо: PEPSI, TAUfrisch Cola, PEPSI MAX, River Cola, Coca Cola, Sinalco Cola, afri Cola, Coca Cola light Напиток кола («Кока кола», «Пепси кола» и другие) изобретённый в США тип газированных сладких напитков, зачастую содержащих кофеин.… … Википедия
Академия Безалкогольных Напитков — [[Изображение:]] Год основания 2010 год Расположение … Википедия
Распитие спиртных напитков — Последствия злоупотребления Употребление (распитие) спиртных напитков (выпивка) процесс одиночного или совместного употребления спиртных напитков с приобретением той или иной степени опьянения … Википедия
Употребление спиртных напитков — Последствия злоупотребления Употребление (распитие) спиртных напитков (выпивка) процесс одиночного или совместного употребления водки или других спиртных напитков, с приобретением той или иной степени опьянения. Содержание 1 Социокультурный… … Википедия
РЕКЛАМА АЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ И ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ — осуществляется в соответствии с Положением о порядке размещения рекламы алкогольных напитков и табачных изделий в средствах массовой информации и наружной рекламы алкогольных напитков и табачных изделий, утвержденным постановлением Совета… … Юридический словарь современного гражданского права
Производители спиртных напитков — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Крепость напитков — У этого термина существуют и другие значения, см. крепость (значения). Крепость показатель объёмной доли безводного этилового спирта в алкогольном напитке. Содержание 1 Единицы измерения 1.1 В Российской империи … Википедия
НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА АЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ И ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ — осуществляется в соответствии с Положением о порядке размещения рекламы алкогольных напитков и табачных изделий в средствах массовой информации и наружной рекламы алкогольных напитков и табачных изделий, утвержденным постановлением Совета… … Юридический словарь современного гражданского права
Приготовление смешанных напитков — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
резервуарный способ производства кисломолочных напитков — Способ производства кисломолочных напитков, при котором заквашивание, сквашивание молока и созревание напитков производится в одной емкости. [ГОСТ 17164 71] Тематики произв. цельномолоч. прод. из коров. молока … Справочник технического переводчика
термостатный способ производства кисломолочных напитков — Способ производства кисломолочных напитков, при котором сквашивание молока и созревание напитков производится в бутылках в термостатных и хладостатных камерах. [ГОСТ 17164 71] Тематики произв. цельномолоч. прод. из коров. молока … Справочник технического переводчика