-
41 намерение вызвать мятеж
Универсальный русско-английский словарь > намерение вызвать мятеж
-
42 намерение действовать в чужом интересе
Универсальный русско-английский словарь > намерение действовать в чужом интересе
-
43 намерение жениться
Colloquial: intentionsУниверсальный русско-английский словарь > намерение жениться
-
44 намерение законодателя
Law: Policy of legislature, intendment of law, intention of law, intention of legislator, intention of legislature, intention of statute, legislated purpose, legislative design, legislative intent, legislative intention, legislative purpose, policy of statute, policy of the legislature, statutory policy, Framer's intent (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > намерение законодателя
-
45 намерение иметь домициль
Law: domiciliary intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение иметь домициль
-
46 намерение использовать
Patents: intention-to-use (напр. товарный знак)Универсальный русско-английский словарь > намерение использовать
-
47 намерение использовать знак
Patents: intent to use a markУниверсальный русско-английский словарь > намерение использовать знак
-
48 намерение начать бурение
1) Engineering: intention to drill2) Oil: ITD (intention to drill)Универсальный русско-английский словарь > намерение начать бурение
-
49 намерение начинать бурение
Oil: intention to drillУниверсальный русско-английский словарь > намерение начинать бурение
-
50 намерение не реализуется
Mass media: intention goes awryУниверсальный русско-английский словарь > намерение не реализуется
-
51 намерение обмануть
Law: fraudulent intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение обмануть
-
52 намерение обратить в свою собственность
leg.N.P. intent to appropriateУниверсальный русско-английский словарь > намерение обратить в свою собственность
-
53 намерение осуществить принудительное действие в целях обеспечения законных прав
Patents: legal right-enforcing intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение осуществить принудительное действие в целях обеспечения законных прав
-
54 намерение осуществить принудительное действие для обеспечения законных прав
Patents: legal right-enforcing intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение осуществить принудительное действие для обеспечения законных прав
-
55 намерение передать в дар
Law: donative intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение передать в дар
-
56 намерение поглотить
Advertising: mergerous intent (другую фирму)Универсальный русско-английский словарь > намерение поглотить
-
57 намерение применить ЯО
Military: nuclear intent, nuclear intentionУниверсальный русско-английский словарь > намерение применить ЯО
-
58 намерение приобрести товар
Advertising: I-t-B (intention to buy)Универсальный русско-английский словарь > намерение приобрести товар
-
59 намерение причинить вред
Law: mischievous intentУниверсальный русско-английский словарь > намерение причинить вред
-
60 намерение причинить тяжкое телесное повреждение
Business: intent to cause grievous bodily harmУниверсальный русско-английский словарь > намерение причинить тяжкое телесное повреждение
См. также в других словарях:
намерение — Мысль, замысел, умысел, план, предположение, проект (ирон. : прожект), расчет. Добрыми намерениями ад вымощен. Согласно с видами правительства. План мой не удался. Без задних мыслей.. Ср. . См. замысел, мысль, цель возыметь намерение, иметь злое… … Словарь синонимов
намерение — Цель, желаемый результат. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. намерение … Большая психологическая энциклопедия
Намерение — мотивационная основа деятельности , связанная с сознательным выбором определенной цели. Формирование намерения происходит на основе использования уже приобретенного опыта непосредственного удовлетворения потребностей и при наличии достаточного… … Психологический словарь
НАМЕРЕНИЕ — НАМЕРЕНИЕ, намерения, ср. Предположение совершить что нибудь; план действий, умысел. «Я не имею намерения вредить вам.» Пушкин. Угадать чье нибудь намерение. Благие намерения. Без намерения (нечаянно). Сделать что нибудь с намерением (нарочно).… … Толковый словарь Ушакова
намерение — (неправильно намерение) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАМЕРЕНИЕ — НАМЕРЕНИЕ, я, ср. Предположение сделать что н., желание, замысел. Иметь н. Без всякого намерения (без определённой цели, неумышленно). Благие намерения (ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намерение — Абсурдное, адское, безумное, бескорыстное, бесповоротное, благодетельное (устар.), благое, благоразумное, благородное, великое (устар.), выполнимое, гнусное, грязное, давнее, давнишнее (разг.), доброе, дурное, ехидное, жестокое, затаенное, злое,… … Словарь эпитетов
намерение — НАМЕРЕНИЕ1, дума, замысел, мысль, предположение, книжн. помысел НАМЕРЕВАТЬСЯ/НАМЕРИТЬСЯ, думать, мыслить, полагать, предполагать/предположить, располагать, рассчитывать/ рассчитать, собираться/собраться, хотеть, устар. помышлять/помыслить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
намерение — • намерение, умысел, замысел, задумка, план, проект, прожект Стр. 0587 Стр. 0588 Стр. 0589 Стр. 0590 Стр. 0591 Стр. 0592 Стр. 0593 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
намерение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design … Справочник технического переводчика
Намерение — осознанная цель, решимость, смысл желания или действия; неотъемлемое всепоглощающее ожидание четко сформулированного события с полным отсутствием сомнений в его необходимости. Если само по себе желание определяет к чему человек стремится, то… … Википедия