-
41 angeblich
1. adjihr angeblicher Onkel — её так называемый дядя; тот, кого она выдаёт за своего дядюdie angeblichen Vorzüge dieser Methode — мнимые преимущества этого метода; то, что выдаётся за преимущества этого метода2. mod advякобы, будто бы, по утверждениюer ist angeblich krank — он говорит ( говорят), что он болен -
42 niminen
yks.nom. niminen; yks.gen. nimisen; yks.part. nimistä; yks.ill. nimiseen; mon.gen. nimisten nimisien; mon.part. nimisiä; mon.ill. nimisiinniminen по имени, под названием, именуемый, называемый
по имени, под названием, именуемый, называемый -
43 so-called
1) называемый
2) так называемый -
44 EIA/TIA-422-B
1) Сетевые технологии: Последовательный интерфейс, часто называемый RS-4222) Интернет: Последовательный интерфейс, часто называемый RS-422 -
45 designated language
1) Экономика: язык, называемый при переписи2) Бухгалтерия: разговорный язык, называемый при переписи -
46 so-called
[`səʊ`kɔːld]называемый, именуемый; так называемый; с позволения сказатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > so-called
-
47 سمّى
-
48 مسمّى
مُسَمًّىмн. مُسَمَّيَاتٌ1.1) называемый, названный; مسمّى كثرة الاسماء تدلّ على شرف ال множество имён у человека говорит о его знатности2) определенный; مسمّى اجل غير неопределённый срок; 2. мн.1) называемый предмет; ال مسمّى واسمه предмет и его название2) имя, название; سمّى اشياء بمسمّياتها называть вещи своими именами; مسمّى ظلّ( اصبح) اسما بلا оставаться только на бумаге, на словах3) понятие; مسمّيات علميّة научные понятия -
49 مُسَمًّى
мн. مُسَمَّيَاتٌ1. 1)называемый, названный; مُسَمًّى كثرة الاسماء تدلّ على شرف ال множество имён у человека говорит о его знатности2) определенный; مُسَمًّى اجل غير неопределённый срок; " "2. мн.1) называемый предмет; ال مُسَمًّى واسمه предмет и его название2) имя, название; سمّى اشياء بمسمّياتها называть вещи своими именами; مُسَمًّى ظلّ( اصبح) اسما بلا оставаться только на бумаге, на словах3) понятие; مسمّيات علميّة научные понятия" -
50 úgynevezett
* * *формы: úgynevezettek, úgynevezettetтак называ́емый* * *так называемый; т. наз.;gúny. (idézőjelben) в кавычках; (engedelemmel legyen mondva) с позволения сказать;\úgynevezett tudós — учёный в кавычках; учёный, с позволения сказать
-
51 zogeheten
-
52 zogenaamd
-
53 zwany
zwan|y\zwanyi называемый, именуемый;tak \zwany так называемый
* * *называ́емый, имену́емыйtak zwany — так называ́емый
-
54 δήθεν
1. επίρρ. якобы, (как) будто; так сказать;λέει ότι δήθεν δεν ήξερε — он говорит, что якобы не знал;
2. επίθ. άκλ. мнимый, так называемый;η δήθεν αδελφή του — его мнимая сестра;
ο δήθεν αρχηγός — так называемый вождь
-
55 이른바
так называемый그들은 이른바 보호색이라고 하는 것으로 자신을 방어한다 Они защащаются так называемой защитной раскраской.
-
56 cosiddetto
-
57 aka
-
58 soi disant
-
59 so-called
[ˌsəʊ'kɔːld]adjтак называемый, именуемый, называемый, с позволения сказатьHer so-called honesty partakes of rudeness. — Ее так называемая прямота отдает грубостью
-
60 pretended
1. a мнимый, притворный, лицемерный2. a так называемыйСинонимический ряд:1. affected (adj.) affected; artificial; feigned; insincere; spurious2. alleged (adj.) alleged; dissimulated; fake; ostensible; professed; purported; simulated; so-called; supposed3. counterfeit (adj.) assumed; counterfeit; pretentious; put on4. acted (verb) acted; affected; assumed; bluffed; counterfeited; faked; feigned; posed; put on; shammed; simulated5. conjectured (verb) conjectured; guessed; supposed; surmised; thought6. pretended (verb) hazarded; presumed; pretended; ventured
См. также в других словарях:
НАЗЫВАЕМЫЙ — НАЗЫВАЕМЫЙ, называемая, называемое; называем, называема, называемо (книжн.). 1. прич. страд. наст. вр. от называть. 2. только полн., кем, чем, каким. Носящий название. «В настоящее время появилась великая шестая держава, называемая прессою.»… … Толковый словарь Ушакова
называемый — прил., кол во синонимов: 17 • величаемый (3) • дразнимый (9) • затрагиваемый (9) … Словарь синонимов
называемый — Так называемый (согласуется со следующим далее названием; книжн.) 1) носящий название. У осы есть вторая пара челюстей, так называемые мандибулы. 2) употребляется для выражения недоверия говорящего, иронического отношения его к тому или… … Фразеологический словарь русского языка
Так называемый — AKA … Википедия
так называемый — См … Словарь синонимов
так называемый — местоименное выражение Не требует постановки знаков препинания. Но на свете есть так называемое возвышенное отношенье к женщине. Б. Пастернак, Охранная грамота. Если слова «так называемый» присоединяют пояснительную конструкцию, то запятыми (или… … Словарь-справочник по пунктуации
так называемый — см. так; местоим. нареч. 1) Носящий название, обычно именуемый. Так называемый римский нос. 2) ирон. в сочет. с местоим. нареч. так Указывает на то, что называемое лицо, предмет не соответствует своему названию, званию, назначению и т.п. Мнимый… … Словарь многих выражений
упругий спектр реакции горизонтального ускорения грунта, также называемый «упругий спектр реакции» — упругий спектр реакции горизонтального ускорения грунта, также называемый «упругий спектр реакции» Se(T) Упругий спектр реакции горизонтального ускорения грунта, также называемый «упругий спектр реакции». При Т=0… … Справочник технического переводчика
Так называемый — НАЗВАТЬ 1, зову, зовёшь; ал, ала, ало; названный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
так называемый — так называемый … Орфографический словарь-справочник
Так называемый — 1. Имеющий, носящий звание. Для подделок используются часто… особо приготовленные цветные стёкла с прибавкой окиси свинца для большего их блеска и игры так называемые стразы (А. Яковлев. Минералогия для всех). Движение воды настолько здесь… … Фразеологический словарь русского литературного языка