-
21 flamboyance
nяскравість, барвистість; надмірна пишність* * *= flamboyancy; nяскравість, барвистість; надмірна пишність -
22 licence
1. n1) ліцензія; свідоцтво; патент; офіційний дозвілdriving licence — права водія; дозвіл на водіння автомашини
2) надмірна вільність; зловживання свободою; розбещеність3) відхилення від норми (від правил)2. v1) дозволяти, давати дозвіл (на щось)2) давати право3) видавати патент (ліцензію)* * *I n1) ліцензія; посвідчення, патент; офіційний дозвіл; патент на продаж спиртних напоїв; = licence plate2) ( надмірна) вільність; зловживання свободою; розбещеність, розгнузданість3) відхилення від правил, норм ( у мистецтві)II = license II -
23 long
1. n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часуfor long — на великий строк, надовго
before long — незабаром, скоро
2) вірш, довгий склад3) фон. довгий голосний2. adj1) довгийlong waves — рад. довгі хвилі
2) високий, довготелесий3) тривалий, давно існуючийlong custom — давній (старовинний) звичай
long service — військ. надстрокова служба
4) довжиною (в), завдовжки5) віддалений6) фін. довгостроковий7) повільний, млявий8) зморний, нудотний9) численний, великий; що складається з безлічі пунктів (великої кількості членів тощо)long family — дуже велика (багатодітна) сім'я
10) надмірний, великий; товстийlong price — непомірна (надмірна) ціна
11) довгастий, видовжений12) нудний, багатослівний13) фон. довгий (голосний звук, склад)◊ the long arm — великий вплив, влада
◊ he has a long arm — він впливова людина
◊ a long dozen — тринадцять, чортова дюжина
◊ long ears — дурість
◊ long face — похмуре (сумне) обличчя
◊ long finger — середній палець руки
◊ long firm — шахрайська фірма, шахрайське підприємство
◊ long green — амер. паперові гроші
◊ long head — проникливість; передбачливість
◊ to have a long head — бути передбачливим (прозорливим, далекоглядним)
◊ long home — могила
◊ a long hour — не менше години
◊ long hundredweight — англійський центнер (50,8 кг)
◊ long in the teeth — старий
◊ long jump — спорт. стрибок у довжину
◊ long memory — добра пам'ять
◊ a long mile — не менше милі
◊ long nine — амер. дешева сигара
◊ long odds — нерівні шанси
◊ long primer — друк. корпус
◊ long robe — мантія судді; ряса
◊ long shilling — добрий заробіток
◊ long sight — далекозорість
◊ long suit — перевага (в чомусь)
◊ Long Tom — далекобійна гармата; довга сигара
◊ long ton — довга (англійська) тонна (1016 кг)
◊ long tongue — довгий язик, балакучість
◊ the Long Vacation — літні канікули (в англійських університетах і судах)
◊ by a long chalk (shot) — набагато, значно
◊ not by a long chalk (shot) — аж ніяк, ні в якому разі
◊ he is not long for this world — він не жилець на цьому світі
◊ in the long run — кінець кінцем; у кінцевому підсумку
◊ the long and the short of it — коротше кажучи
◊ to make (to cut) a long story short — коротше кажучи, одним словом
◊ to take long views — бути далекоглядним (передбачливим)
3. adv1) довго; тривалоhow long do you mean to stay in Paris? — скільки (часу) ви думаєте пробути в Парижі?
all day long — весь (цілий) день
2) давно, довгий час3) протягом◊ as long as — скільки завгодно
◊ so long as — якщо тільки; за умови, що
◊ so long! — до побачення!
◊ long live! — хай живе...!
4. v* * *I n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часу2) пoeт. довгий склад; гpaм. довгий голосний; мyз. лонга3) eк. покупець цінних паперів4) ( довгі) штани; великий зріст ( чоловічого одягу)II a1) довгийat long range — на великій відстані; з великої відстані; високий, довготелесий
2) довгий, тривалийfor a long time — довго, давно; надовго; довгостроковий
4) віддалений; eк. довгостроковий5) повільний; нудний, нудотний6) численний, великий; великий7) подовжений, довгастий; витягнутий8) гpaм. довгий (про голосний, про склад) повний; цілийlong mile — добра миля, не менше милі
9) (on) багатий ( на що-небудь); сильний ( у чому-небудь)10) eк. який грає на підвищенняIII adv1) довго; довгостроково2) давно; довгий час3) посил. повністю; від початку до кінця4) eк. на підвищенняas long as — поки = so long as
so long as — якщо тільки, за умови, що
IV vlong live..! — хай живе..!
(for, after) палко бажати, жадати; прагнути -
24 obesity
nгладкість, огрядність, надмірна повнота* * *nогрядність, ожиріння; надмірна повнота -
25 outwardness
n1) об'єктивне існування2) визнання об'єктивності зовнішнього світу3) надмірна практичність; відсутність духовних інтересів* * *n1) об'єктивне існування; визнання об'єктивності зовнішнього світу2) надмірна практичність; відсутність духовних інтересів -
26 over-caution
-
27 overspeed
n тех.завищена (надмірна) швидкість* * *I nзавищена, надмірна швидкістьII v(oversped, overspeeded [-id]) -
28 Paul Pryism
n1) надмірна цікавість (допитливість); інтерес до чужих справ2) дріб'язковий контроль* * *1) надмірна цікавість, інтерес до чужих справ -
29 superabundance
-
30 tympany
n1) мед. метеоризм2) надмірна гордість, пиха, бундючність3) пишномовність стилю4) муз. литавра* * *n1) = tympanites2) надмірна гордість, зарозумілість; пихатість стилю3) мyз. літавра -
31 untempered
adj1) надмірний, непом'якшений2) незагартований (про сталь)* * *a1) непомірний; непом'якшений2) незагартований ( про сталь) -
32 inflation
n ек., фін. Інфляція; a інфляційнийпроцес стихійного підвищення загального рівня цін, тобто відрив сукупного попиту (demand) на товари і послуги від сукупної пропозиції (supply¹), що зумовлює загальне падіння купівельної спроможності грошової одиниці; ♦ до основних показників рівня інфляції в країні можна віднести індекс споживчих цін (consumer price index) та індекс цін виробництва (producer price index)═════════■═════════anticipated inflation сподівана інфляція; continuous inflation постійна інфляція • тривала інфляція; controlled inflation контрольована інфляція; cost inflation інфляція, спричинена зростанням витрат виробництва; cost-price inflation інфляція, спричинена ростом витрат виробництва; cost-push inflation інфляція, спричинена ростом витрат виробництва; credit inflation кредитна інфляція (викликана надмірною кредитною експансією); creeping inflation повзуча інфляція; demand inflation інфляція, спричинена перевищенням попиту над пропозицією; demand-pull inflation інфляція, спричинена перевищенням попиту над пропозицією • інфляція, яка викликана високим попитом; demand-shift inflation інфляція, яка викликана зміною в попиті; excessive inflation надмірна інфляція; expected inflation сподівана інфляція; galloping inflation нестримна інфляція • галопуюча інфляція; hidden inflation прихована інфляція; high inflation висока інфляція; induced inflation індукована інфляція; intense inflation інтенсивна інфляція; long-lasting inflation тривала інфляція • стійка інфляція; long-term inflation тривала інфляція; low inflation низька інфляція; moderate inflation помірна інфляція; normal inflation натуральне зростання інфляції; open inflation відкрита інфляція • наявна інфляція; pent-up inflation стримана інфляція; persistent inflation стійка інфляція; price-controlled inflation інфляція, стримувана регулюванням цін; repressed inflation прихована інфляція • придушувана інфляція; rising inflation зростаюча інфляція; runaway inflation нестримна інфляція • галопуюча інфляція; steady inflation стійка інфляція; supressed inflation приборкана інфляція; sustained inflation постійна інфляція • тривала інфляція; tax-push inflation інфляція, пов'язана зі зростанням податків; uncontrollable inflation нестримна інфляція; uncontrolled inflation не-контрольована інфляція; wage inflation інфляція, пов'язана з підвищенням заробітної плати; wage-push inflation інфляція, пов'язана з підвищенням заробітної плати═════════□═════════above inflation вище інфляції; below inflation нижче інфляції; expected rate of inflation очікуваний темп інфляції; high rate of inflation високий темп інфляції; inflation accounting облік впливу інфляції • інфляційний облік; inflation development інфляційний процес; inflation differential інфляційна різниця в оплаті роботи • інфляційна різниця цін; inflation rate темп інфляції • зростання інфляції; inflation tax інфляційний податок; to arrest inflation припиняти/припинити інфляцію; to avert inflation запобігати/запобігти інфляції; to control inflation контролювати інфляцію; to curb inflation стримувати/стримати інфляцію; to halt inflation припиняти/припинити інфляцію; to reduce inflation знижувати/знизити інфляцію; to restrain inflation обмежувати/обмежити інфляцію; to slow down inflation уповільнювати/уповільнити інфляціюinflation: deflation; inflation ‡ inflation (387)═════════◇═════════інфляція < англ. inflation — надування, наповнення, здуття < лат. inflatio — здіймання, пучіння (ЕСУМ 2:313) -
33 overstock
Inнадмір, надлишок (товару); надмірний запас (матеріалу)IIvробити надто великий запас; завалювати товаром, затоварювати* * *I n1) зайвий запас; надлишок2) c-г. надмірна концентрація поголів'я на одиницю площіII vробити занадто великий запас; забивати товаром, затоварювати -
34 superfluity
n1) велика кількість2) надлишок, зайвина3) звич. pl надмірність; непотрібна (зайва) річ* * *n1) надмірна кількість; надлишок2) pl розкіш, надмірності; предмети розкоші -
35 undue
I [en`kluː] = unclew II [ˌen'djuː] a1) надмірнийundue bending — cпopт. надмірний нахил
undue influence — юp. зловживання впливом
2) непідходящий, невідповідний -
36 overemphasis
nзайве, надмірне підкреслення; надмірна емфаза; гpaм. сильний наголос -
37 profusion
n1) достаток; багатство, розкіш2) надмірність; ряснота3) щедрість; марнотратність* * *a1) велика кількість, численність, надлишок, багатство; надмірна розкіш2) щедрість; марнотратність -
38 rack-rent
1. n1) надмірна орендна (квартирна) плата2) здирство2. v1) брати надмірну орендну (квартирну) плату2) оббирати, обдирати* * *I nнепомірно висока орендна плата; здирщинаII vздирати з орендарів або квартиронаймачів непомірно високу плату; оббирати, обдирати -
39 over-issue
1. n1) фін. надмірна емісія2) надмірний тираж; нерозпродані примірники2. v фін.випускати понад дозволену кількість (про акції тощо) -
40 overemphasis
nзайве, надмірне підкреслення; надмірна емфаза; гpaм. сильний наголос
См. также в других словарях:
надмірна цементація — Syn: понаднормова цементація … Словарь синонимов металлургических терминов
надмірний — а, е. 1) Який перевершує міру, звичайну норму чого небудь. •• Надмірна пропози/ція пропозиція, яка значно перевищує попит і спричиняє затоварювання. Надмі/рний по/пит попит, який значно перевищує пропозицію. 2) Який перевищує звичайний ступінь… … Український тлумачний словник
надужиття — (надмірне використання, надмірна витрата чого н.), надуживання, надужиток, перегин … Словник синонімів української мови
панібратство — (надмірна невимушеність), безцеремонність, фамільярність … Словник синонімів української мови
зверхність — ності, ж. 1) Переважна, провідна роль кого , чого небудь. || рідко. Право керувати, наказувати, вимагати; влада. 2) Наявність особливих, вищих якостей порівняно з ким , чим небудь. || Перевага над ким , чим небудь; вищість. || Надмірна… … Український тлумачний словник
пиха — и/, ж. 1) Надмірно висока думка про себе, погорда, зарозумілість, зазнайство. || Надмірна впевненість у своїх силах, здібностях, можливостях; самовпевненість. || Вразливе сприйняття думки про свою особу і ставлення до себе навколишніх;… … Український тлумачний словник
меланоз — у, ч., вет., мед. Порушення обміну пігменту меланіну, що характеризується його надмірним утворенням і нагромадженням у шкірі, у внутрішніх органах людини і тварин. Виникає при хронічних інтоксикаціях і гормональних порушеннях. •• Дифу/зний… … Український тлумачний словник
надужиття — я/, с. 1) Надмірне використання, надмірна витрата чого небудь. || Неправильне вживання. 2) перев. мн. Незаконні дії, вчинки; зловживання … Український тлумачний словник
перевтома — и, ж. Сильна, надмірна втома. || Хворобливий стан організму внаслідок перенапруження, надмірної втоми … Український тлумачний словник
азотемія — ї, ж. Надмірна концентрація в крові людини і тварин продуктів білкового обміну, що містять азот … Український тлумачний словник
вербигерація — ї, ж. Надмірна, безглузда мова з повторенням слів … Український тлумачний словник