-
21 коклака
жесткий (противоп. мягкий).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > коклака
-
22 мама
-
23 пеҥгыде
1) твердый, жесткий (не мягкий);пеҥгыде согласный-влак — грам.твердые согласные
;2) крепкий, прочный; незыблемый, устойчивый;3) непреклонный, стойкий, непоколебимый;4) настойчивый;5) упругий, тугой;тудо пылышлан пеҥгыде — перен. он туг на ухо
;6) перен. скупой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пеҥгыде
-
24 пушкыдо
1) мягкий;2) рыхлый;Идиоматические выражения:- пушкыдо кумылан
- пушкыдо ношмо
- пушкыдо согласный-влакСловарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пушкыдо
-
25 шыма
-
26 бума
Г. му́ма мягкий (выжга пунан вынер). (Ямет) йошкар кӱпчыкыштӧ ужар бума леведыш дене леведалтын мален илыш. Д. Орай. Ямет спал на красной подушке, укрывшись зелёным байковым одеялом. См. пушкыдо. -
27 вестӱкемаш
-ам меняться, изменяться, измениться. Эҥер вестӱкемын река изменилась; игече вестӱкемеш погода меняется.□ Таче гын, чыла вестӱкемын, мамык гай ош пушкыдо лум лавыран мландым, оралте ӱмбалым леведын. О. Шабдар. А сегодня всё изменилось, мягкий пушистый снег покрыл мокрую землю, крыши строений. Ср. вестӱрлемаш, весемаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вестӱкемаш
-
28 вужга
1. рыхлый; неплотный, рассыпчатый. Студентын кажне шомакше, курал-тырмален ямдылыме вужга рокыш туто пырче вочмыла, семинарист рвезе-влакын шӱмышкышт келгын возеш. К. Васин. Каждое слово студента глубоко впадает в душу юношей семинаристов, словно ядреное зерно ложится в подготовленную рыхлую почву.2. пушистый, пышный; очень мягкий, лёгкий. Вужга лум пушистый снег; вужга регенче пышный мох; вужга ӱп пышные волосы; вужга ӧрыш пышные усы.□ Шем пылын вулно гай неле капше чевер кечымат шылтен шуктен, вужга ош пыл-влакымат шалатен пытарен. А. Эрыкан. Тяжёлые свинцовые космы чёрной тучи успели заслонить яркое солнце, полностью разогнали пушистыс белые облака. Лопка олыкым вужга тӱтыра вӱдылеш. И. Васильев. П. Корнилов. Просторные луга обволакивает пышный туман. -
29 вужгата
пушистый; очень мягкий, лёгкий. Чодырасе вужгата лумышто ече вола, нойыктара. «Мар. ком.».Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вужгата
-
30 вушт
Г. вышт1. подр. сл. – подражание быстрому, моментальному и мягкому движению. Рывыж ала-мо семын кӱшкыла тӧршталтен колтыш да пушкыдо лумыш вушт пурен возо. М.-Азмекей. Лиса каким-то образом подпрыгнула вверх и моментально плюхнулась в мягкий снег.2. подражание глухому отрывистому звуку. (Пайблат) бидон гыч керосиным йоктарен, шырпым удырале. Вушт шоктен, тул ылыж кайыш. М. Казаков. Пайблат, вылив керосин из бидона, чиркнул спичкой. С шумом вспыхнул огонь. -
31 выжгата
выжгата́лёгкий (ветер). Но тушко (олмапушко) выжгата мардеж толын шуэшат, лышташ дене модаш пижеш. Г. Чемеков. Но на яблоню налетает лёгкий ветерок и начинает играть с листьями.выжга́таГ. пышный, мягкий, пушистый. См. вужга.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > выжгата
-
32 даҥыт
Г. дӓ́нгынь посл. выражает:1. направление действия до определённого предела; передаётся предлогами до, вплоть до (чего-л.), по (что-л.). Пулвуй даҥыт до колен; шӱй даҥыт по горло; кыдал даҥыт по пояс.□ Эр марте пушкыдо ош лум пулвуй даҥыт лумын шинчын. В. Бояринова. До утра выпал мягкий белый снег до колен. Сакар, вӱдыш шӱй даҥыт пурен, вес веке лекте. С. Чавайн. Сакар, войдя в воду по шею, перешёл на другую сторону. 2) Г. сравнение, передаётся наречием как. Иван дӓнгынь иктат задачым решен ак керд. Как Иван, никто не может решать задачи. Ср. наре.◊ Паша шӱй даҥыт дел по горло. Икты дӓнгынь пӓлаш знать всё. -
33 изокна
форточка. Комдык почмо изокна гыч пурышо лывырге мардеж ӱдырын чурийжым авалак ниялтен колта. «Мар. ком.». Мягкий ветерок, идущий из настежь открытой форточки, словно мать ласково погладит лицо девушки. Ср. форточко. -
34 йымыжа
1. нежный, ласковый; красивый, приятный. Йымыжа йӱк нежный голос; йымыжа муро нежная песня.□ Сай аклышт йымыжа марий семнам. Сем. Николаев. Хорошо оценили нашу нежную марийскую мелодию. (Верукын) шӱргывылыш йытыра, йымыжа коваштан. М. Шкетан. Лицо Верука красивое, кожа нежная. Ср. шыма, ныжылге, лыжга.2. мягкий, нежный, чувствительный (на вид и на ощупь). Йымыжа кид нежные руки.□ Вӧдырым йымыжа вер гыч чумалын, --- (Эчан) Яким почеш --- куржо. Н. Лекайн. Пнув Фёдора по чувствительному месту, Эчан побежал за Якимом. (Пайблат) кинжалым лодак гыч луктын шуктыш, Акнашым йымыжа вер гыч шуралтыш. М. Казаков. Пайблат успел вытащить из ножны кинжал и кольнул Акнаша по мягкому месту. Ср. пушкыдо, яжга -
35 йымыжге
1. ласковый, нежный; приятный, тонкий, не грубый. Йымыжге сем нежная мелодия.□ Аван ныжылге йӱкшат Шоктыш мыйын пылышемлан. О. Шабдар. Послышался и нежный голос матери. (Салтак) ныжылге мурым шоктен колта. Д. Орай. Солдат играет нежную песню.2. мягкий, нежный (на вид и на ощупь). Эчан Атбаш Вӧдырым руалтен кучышат, кенета шупшыл колтыш, --- пулвуйжо дене тудын йымыжге вер гыч чумалын, вуйжо гоч налын кудалтыш. Н. Лекайн. Эчан схватил Атбаша Вёдыра, дёрнул на себя, ударив коленом по мягкому месту, перебросил его через голову. Тушманем эн йымыжге вер гыч перыш. С. Чавайн. Мой враг ударил меня по самому мягкому месту. Ср. йымыжа.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йымыжге
-
36 йӱкшымӧ
1. прич. от йӱкшаш.2. в знач. сущ. охлаждение, простуда. Пушкыдо пунжо кайыкым йӱкшымӧ деч арала. «Биологий». Мягкий пушок бережёт птицу от охлаждения.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йӱкшымӧ
-
37 калач
Г. ка́лац калач; белый хлеб. Свежа калач свежий калач; пушкыдо калач мягкий калач.□ Панкрат Иваныч пеш пушкыдо кумылан: Япарлан аракамат йӱкта, калачымат пукша, нимомат ок чамане. С. Чавайн. Панкрат Иваныч очень добрый: Япара и вином угощает, и калачом кормит, ничего не жалеет.◊ Калач денат от кондо калачом не заманишь; никаким способом, ничем не заманишь. Мемнан кундемыш (кӱлешан писатель-переводчик-влакым) калач денат сымыстарен конден от керт. М. Рыбаков. В наши края нужных писателей-переводчиков не заманишь и калачом. -
38 ковёр
ковер (тӱрлӧ шӱртӧ дене куымо изделий). Ковёрым сакаш повесить ковёр; ковёр дене леведаш покрыть ковром.□ Чиялтыме кӱвар мучко пушкыдо ковёрым шарыме. «Ончыко». По всему крашеному полу разостлан мягкий ковёр. -
39 кожга
I1. буйный, свирепый (о ветре). Кас велеш, ошма пораным шотдымын нӧлтен, Юл вес могырым кожга мардеж тарваныш. В. Косоротов. А к вечеру, поднимая беспорядочно песчаную бурю, с другой стороны Волги поднялся буйный ветер.2. шумный, шумящий, шуршащий, шелестящий (о деревьях). Памаш ончыл кожга нӧлпер кокла гыч вичкыж, пушкыдо мардеж пуалме семын палыме ныжылге йӱк Майран пӱсӧ пылышыжлан шокта. Д. Орай. Острый слух Майры улавливает знакомый нежный звук, похожий на лёгкий, мягкий ветерок из шумящего ольшаника у родника.II соломенный матрац. Кожгам шараш стелить соломенный матрац.□ Изибай вате, Лыстий, нунылан малашышт кожгам луктын пуа. Я. Элексейн. Жена Изибая, Лыстий, спать им достаёт соломенный матрац. Ср. кожгож. -
40 кожгаҥаш
-ам загрубеть, становиться шероховатым, грубым (о коже рук). Нур пашаш кожгаҥше кидышкышт пушкыдо кинде шултышым налын, перегышын ончал колтат. «Мар. ком.». Взяв в свои загрубевшие от полевых работ руки мягкий хлеб, они посмотрели с уважением. Ср. коштыргаш, козыраҥаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кожгаҥаш
См. также в других словарях:
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, мягонький и мяконький, мякохонький, вост. мягкой, уступающий легкому давленью, уступчивый под гнетом и нетвердый, нежесткий и мало упругий. Мягкая подушка, воск, тесто. Хвать ан мягких пять! ·т.е. ничего нет. * Мягкий человек,… … Толковый словарь Даля
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, [хк], мягкая, мягкое; мягок, мягка, мягко. 1. Такой, что легко мять; легко уступающий давлению, нетвердый. Мягкий воск. Мягкий хлеб. Мягкая пища. Мягкая масса. || Такой, что при надавливании не дает ощущений жесткости. Мягкая подушки.… … Толковый словарь Ушакова
мягкий — См. нежный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мягкий кроткий, нежный; ковкий, гибкий, пластичный; плавный; тактичный, деликатный; незлобивый, либеральный, уговорчивый,… … Словарь синонимов
МЯГКИЙ — [хк ], ая, ое; гок, гка, гко, гки и гки; мягче; мягчайший. 1. Легко поддающийся давлению, сжатию, малоупругий, эластичный. М. хлеб. М. диван. Мягкая шерсть. Мягкие волосы. Мягкая обувь. 2. Приятный при ощущении, не раздражающий. М. свет. М. голос … Толковый словарь Ожегова
мягкий — МЯГКИЙ, пышный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мягкий — мягкий, кратк. ф. мягок, мягка, мягко, мягки и допустимо мягки; сравн. ст. мягче (неправильно мягше и мягчее). Произносится [мяхкий], [мяхче] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мягкий — 68 мягкий [полутвердый, твердый, сверхтвердый] сыр [сырный продукт]: Сыр [сырный продукт], имеющий специфические органолептические и физико химические свойства, установленные для мягкого [полутвердого, твердого, сверхтвердого] сыра [сырного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мягкий — прил., употр. очень часто Морфология: мягок, мягка и мягка, мягко, мягки; мягче; нар. мягко о предметах, материалах и т. п. 1. Мягким называют такой предмет, который при нажатии на него не оказывает жёсткого сопротивления, вызывает приятные… … Толковый словарь Дмитриева
мягкий — [хк], ая, ое; мя/гок, мягка/, мя/гки 1) Легко поддающийся надавливанию, сжатию; нежесткий, нетвердый. Мягкая подушка. Мягкое кресло. И сушеная вишня тогда была мягкая, сочная, сладкая, душистая... (Чехов). Синонимы: не/жный Антонимы … Популярный словарь русского языка
мягкий — • невероятно мягкий • необычайно мягкий • поразительно мягкий • удивительно мягкий … Словарь русской идиоматики
Мягкий — МЯГКОВ МЯГКИЙ Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Мягкий, Мягкой.Такие имеана прилагательные встречались довольно часто. В Ономастиконе Веселовского есть Новгород Мягкий Яков Андреевич Вельяминов,… … Русские фамилии
