-
1 мот
м разг. исрофкор, бадхарҷ -
2 мат
V м (брань) дашноми (ҳақорати) қабеҳIVм: кричать (орать, вопить) благим матом прост. аррос задан, гулӯ дарронданм хирагӣ, тирагӣ, беҷилоӣ; навести мат на стекло шишаро хира карданIIм1. (циновка) бӯрё, чипта; соломенный мат бӯрёи хасин2. спорт. фарши мулоим (барои лат нахӯрдани варзишгар ҳангоми машқ)IIм1. шахм. мот; сделать мат мот кардан2. перен. разг. мот -
3 заматовать
сов. что шахм. мот кардан;заматовать короля шоҳро мот кардан -
4 нежть
несов.1. гунг шудан2. перен. маҳву мот (моту мабҳут) шуда мондан; нежть от восторга аз шодӣ маҳву мот шуда мондан3. перен. карахт (шах) шудан; пальцы нежют ангуштон карахт мешаванд -
5 подавить
сов.1. что муддате фушуридан (фишор додан), андак зер (маҷақ) кардан, камесиққондан; подавить лимон лимуро фушурдан2. кого-что (всё, многое) зер (пахш) кардан, зери по кардан; подавить все персики ҳамаи шафтолуро пахш кардан3. что хомӯш (ором, сокит) кардан, фурӯ нишондан, хобондан, саркӯб кардан; подавить восстание шӯришро фурӯ нишондан // перен. бартараф кардан, аз байн бурдан, нишон надодан, номаълум кардан, худдорӣ кардан; подавить улыбку аз табассум худдорй кар-дан; подавить вздох оҳ аз дил набаровардан; подавить стон аз нолаву оҳ худдорӣ кардан, ноларо бартараф кардан; подавить страх тарсро аз байн бурдан4. кого-что, чем маҳву мот кардан, ғалаба кардан, мағлуб кардан, зери таъсир гирифтан; подавить своим великолепием бо ҳашамати худ маҳву мот кардан; бо салобати худ пахш кардан5. кого-что рӯҳафтода сохтан, зиқ кардан, ба ҷон расондан, афсурда (безор) кардан -
6 сразить
сов. кого-что1. уст. куштан, афтондан, ҳалок кардан; пуля сразила всадника тир савораро ҳалок кард2. перен. хароб кардан, аз саф (аз қатор) баровардан; его сразила болезнь ӯро касалӣ аз қатор баровард3. перен. маҳву мот кардан; нас сразило известие о смерти друга хабари марги дӯстамон моро маҳву мот кард -
7 шахматный
1. …и шоҳмот, …и шатранҷ; шахматная доска тахтаи шоҳмот (шатранҷ); шахматный турнир мусобиқаи шоҳмотбозӣ; шахматный чемпионат мусобиқаи шоҳмотбозон, чемпионатн шоҳмотбозӣ2. катак-катак; в шахматном порядке ба шакли катак-катак -
8 мат
мот -
9 оцепенелый
карахт, шах, мот, мабҳут -
10 подивиться
ҳайрон шудан, тааҷҷуб кардан, мот шудан -
11 поразиться
ҳайрон мондан, дар ҳайрат монданмаҳву мот шудан -
12 шахматный
\шахматныйи шоҳмот, \шахматныйи шатранҷ -
13 шахматы
шоҳмот, шатранҷ -
14 вслепую
нареч. разг.1. нигоҳ накарда, нодид; печатать на машинке вслепую дар мошинка ба ҳарфҳо нигоҳ накарда чоп кардан; играть вслепую шахм. ба тахтаи шоҳмот нигоҳ накарда бози кардан2. перен. (наугад) кӯр-кӯрона; действовать вслепую кӯр-кӯрона амал кардан -
15 блицтурнир
м шахм. блисттурнир (навъи бозии шоҳмот, ки барои ҳар як гашт вақти ниҳоят кам дода мешавад) -
16 доска
ж1. тахта; дубовая доска тахтаи булут; пилить лес на доски чӯбро барои тахта арра кардан; забор из досок девори (тавораи) тахтагин2. лавҳа, тахта; медная доска лавҳаи мисин; мраморная доска лавҳаи мармар; чертежная доска тахтаи нақшакашӣ <> (классная) доска тахтаи синф; доска почета тахтаи фахрӣ, лавҳаи ифтихор; мемориальная доска лавҳаи ёдгори; наборная доска полигр. тахтаи ҳуруфчини; шахматная доска тахтаи шоҳмот (шатранҷ); в дбску прост. тамоман, комилан; пьян в доску тамоман маст, масти лояъкил; свой в доску прост. аз они худи; до гробовой доски то мурдан, то дами вопасин; как доска худой чӯб барин қоқ; от доски до доски (прочитать, выучить) аз сар то по, аз аввал то охир (хондан, ёд гирифтан); ставить на одну доску кого с кем (что с чем) баробар кардан, ба як қатор мондан; их нельзя ставить на одну доску онҳоро баробар кардан мумкин нест; стать на одну доску с кем-л. ба касе баробар шудан -
17 задача
ж1. масъала; арифметйческая задача масъалаи арифметикӣ; шахматная задача масъалаи шоҳмот; решить --у масъаларо ҳал кардан2. вазифа, максад; боевая задача вазифаи (супориши) чангӣ; очередная задач а вазифаи навбатй; ставить себе (перед собой) задачу дар пеши худ вазифа гузоштан -
18 закон
м1. қонун; советские законы қонунҳои советӣ; основной закон государства қонуни асосии давлатӣ; Закон защите мира Қонуни муҳофизати сулҳ; избирательный закон қонуни интихобот; кодексов о труде маҷмӯаи коиунҳои меҳнат; в соответствии с закон-ом мувофиқи қонун; действовать 1согласно - у (с закон ом) аз рӯи қонун амал кардан; равенство граждан перед законом баробарҳуқуқии граждаиҳо дар пеши конун; проведение в жизнь законов СССР ба ҳаёт татбик кардани қонунҳои СССР; его слово для нас - закон сухани ӯ барои мо қонун аст; приказ командира - закон фармони командиррконун аст2. (обычай) расм, тариқ, оин; закон вежливости расми адаб, тариқи одоб; закон гостеприймства тариқи меҳмоннавозӣ3. чаще мн. законы (основ-ные положения) коидаҳо; законы шахматной игры қоидаҳои бозии шоҳмот4. (закономерность) қонун; закон всемирного тяготения қонуни ҷозибаи олам; законы развития общества қонунҳои инкишофи ҷамъият5. уст. (религиозное учение) расму оин; по христианскому закону аз рӯи расму оини насрониен <> закон божий дарси фиқҳ; буква закон а ҳарфи қонун; драконовские закон ы қонуни бедодгарона (ҷобирона); вне --а ғайри қонунӣ; объявить кого-л. вне закон а касеро аз ҳимояи конун хориҷ (берун) эълон кардан; закон не пйсан для кого, кому прост. ба қонун ва коида итоат намекунад; вступить в закон, принять закон уст. прост. ба ақди никоҳ даромадан; жить (состоять) в \законе уст. прост. ба ақди никоҳ даромада зистан -
19 игра
ж1. (по знач. гл. играть 1) бозй кардан(и); навохтан(и); во время игры дар вақти бозй кардан(и)2. бозй; играв шахматы бозии шоҳмот, шоҳмотбозй; детские игры бозиҳои бачагона; спор-тйвные йгры бозиҳои варзишй // (предметы игры) чизҳои бозй3. театр. бозй4. янавозй, навохтан(и); игра на скрипке скрипканавозй, ғичҷакнавозй5. тобиш, ҷило; игра алмазов ҷилои алмосҳо6. макр, фитна, дасиса; двойная игра фитнагарӣ, найрангбозӣ; дипломатйческая игра найранги дипломатй <> игра воображения хаёли хом; игра природы ҳодисаи нодири табиат, аҷоиботи (аҷоиботу ғароиботи) табиат; игра слов суханбозӣ, лафзбозӣ, лутф; игра случая (судьбы) қазову қадар, гар-диши фалак; биржевая игра ҳаннотӣ дар биржа; Олимпййские игры спорт. Бозиҳои олимпй; опасная игра кори пурхатар (хатарнок); раскрыть чью-л. игру асрори касеро фош кардан, миси касеро баровардан; игра не стоит свеч погов. « ин мурда ба гирья намеарзад -
20 кадастр
м кадастр (мацмӯи маълу-мот оид ба чизе); водный кадастр страны кадастри кӯлу дарьёҳои мамлакат
См. также в других словарях:
мот — мот, а … Русское словесное ударение
мот — мот, а … Русский орфографический словарь
мот — мот/ … Морфемно-орфографический словарь
МОТ — минимальная оплата труда Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МОТ Международная организация труда http://www.ilo.org/ организация Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
мот — См … Словарь синонимов
МОТ — МОТ, мота, муж. Расточительный человек. Отъявленный мот. «Я не мот; я знаю цену деньгам.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОТ — а; м. Разг. Тот, кто неразумно тратит, проматывает деньги, имущество; расточитель. Считаться мотом. М. остался без денег. ◁ Мотовка, и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Мотовской; Мотовство (см.). * * * МОТ см. Международная организация труда. * * *… … Энциклопедический словарь
Мот К. — МОТ (Motte) Клер (р. 21.12.1937, Бельфор), франц. артистка. Училась в школе при парижской Опере у К. Замбелли. В 1951–77 в труппе (с 1960 этуаль). Исполняла гл. партии в балетах: С. Лифаря – Путь к свету Орика; М. Декомбе –… … Балет. Энциклопедия
МОТ — МОТ, а, муж. Расточительный человек, тот, кто мотает 2 свои деньги, имущество. | жен. мотовка, и (разг.). | прил. мотовской, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОТ — (Международная организация труда), смотри в статье Специализированные учреждения ООН … Современная энциклопедия
Мот — м. Тот, кто нерасчётливо или неразумно расходует деньги, имущество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
