-
1 rypistyä
yks.nom. rypistyä; yks.gen. rypistyn; yks.part. rypistyi; yks.ill. rypistyisi; mon.gen. rypistyköön; mon.part. rypistynyt; mon.ill. rypistyttiinrypistyä, mennä ryppyyn образовывать складки, ложиться складками
rypistyä, mennä ryppyyn образовывать складки, ложиться складками rypistyä морщиться, стать морщинистым rypistyä мяться, помяться, измяться, скомкаться rypistyä образовывать морщины
мяться, помяться, измяться, скомкаться ~ морщиться, стать морщинистым -
2 Relaxleder
сущ.1) текст. "сморщенная" кожа, кожа с искусственно стянутым (морщинистым) лицом (напр., для обуви, портфелей, сумок)2) кож. кожа с морщинистым лицом (для портфелей, сумок) -
3 чукырӧссьыны
неперех.1) морщиниться; стать морщинистым;2) мяться, помяться; -
4 qırışsifət
Iсущ. человек с морщинистым лицомIIприл. с морщинистым лицом -
5 куптыр
куптырГ.: кыптыр1. сущ. морщина (на коже лица, тела)Келге куптыр глубокая морщина;
саҥгасе куптыр морщина на лбу.
Кугызан шӱргыштыжӧ куптыр-влак эше утларак ешаралтыныт, тупшат пӱгырген. А. Юзыкайн. На лице старика ещё больше прибавилось морщин, и спина сгорбилась.
2. сущ. перен. морщина; складка, сгиб, неровность на поверхности чего-л.Пушеҥгын куптыржо морщины деревьев;
курык-влакын келге куптырышт глубокие морщины гор.
3. прил. морщинистый (о коже или поверхности чего-л)Куптыр шӱрган с морщинистым лицом;
куптыр шӱман с морщинистой корой.
(Мланде) куптыр чуриян кувала лач коеш. В. Горохов. Земля словно старуха с морщинистым лицом.
4. прил. относящийся к морщине; морщины, морщинКуптыр корно бороздки морщин.
(Окавийын) саҥгаштыже кум куптыр пале уло. С. Чавайн. На лбу Окавий пролегли три складки морщин.
-
6 куптыр
Г. кы́птыр1. сущ. морщина (на коже лица, тела). Келге куптыр глубокая морщина; саҥгасе куптыр морщина на лбу.□ Кугызан шӱргыштыжӧ куптыр-влак эше утларак ешаралтыныт, тупшат пӱгырген. А. Юзыкайн. На лице старика ещё больше прибавилось морщин, и спина сгорбилась.2. сущ. перен. морщина; складка, сгиб, неровность на поверхности чего-л. Пушеҥгын куптыржо морщины деревьев; курык-влакын келге куптырышт глубокие морщины гор.3. прил. морщинистый (о коже или поверхности чего-л). Куптыр шӱрган с морщинистым лицом; куптыр шӱман с морщинистой корой.□ (Мланде) куптыр чуриян кувала лач коеш. В. Горохов. Земля словно старуха с морщинистым лицом.4. прил. относящийся к морщине; морщины, морщин. Куптыр корно бороздки морщин.□ (Окавийын) саҥгаштыже кум куптыр пале уло. С. Чавайн. На лбу Окавий пролегли три складки морщин. -
7 Runzel
f =, -n1) морщина; складкаvoller Runzeln — морщинистый, весь в морщинахRunzeln bekommen — становиться морщинистым, сморщиваться2) геол. плойчатость, вторичная складчатость -
8 arrugar
vt1) морщить, делать морщинистым2) хмурить (лоб, брови)3) мять, комкать (бумагу и т.п.)4) закладывать складками ( материю) -
9 grinza
-
10 grinza
-
11 grinza
-
12 knob-tailed gecko
Австралийский сленг: шишкохвостый геккон (Nephrurus asper; ящерица с морщинистым телом и шишкой на хвосте) -
13 Runzeln bekommen
сущ.общ. сморщиваться, становиться морщинистым -
14 geschrumpftes Leder
гл. -
15 تخدّد
تَخَدَّدَп. V1) быть покрытыми бороздами2) быть морщинистым, морщиться -
16 جعد
Iجَعُدَп. Iу جَعَادَةٌ جُعُودَةٌ1) быть кудрявым,вьющимся (о волосах)2) быть морщинистым (о коже)IIجَعْدٌ1 мн. جِعَادٌкурчавыйجَعْدٌ2 мн. جِعَادٌ(тж. اليدين جعد или اليد جعد) скупой -
17 تَخَدَّدَ
V1) быть покрытыми бороздами2) быть морщинистым, морщиться -
18 جَعُدَ
Iуجَعَادَةٌجُعُودَةٌ1) быть кудрявым,вьющимся (о волосах)2) быть морщинистым (о коже) -
19 ρυσαινομαι
-
20 ԽՈՐՇՈՄԱԴԵՄ
ա. С морщинистым лицом.
См. также в других словарях:
ставший морщинистым — прил., кол во синонимов: 2 • покрывшийся морщинами (3) • сморщившийся (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Род Строфария (Stropharia) — Родовое название этих грибов происходит от греческого слова «строфос», означающего «пояс», «перевязь», и обусловлено наличием у видов этого рода крупного, долго сохраняющегося пленчатого кольца на ножке. Род содержит около 15 видов. По… … Биологическая энциклопедия
Лист (орган высших растений) — Лист (folium), орган высших растений, выполняющий функции фотосинтеза и транспирации, а также обеспечивающий газообмен с воздушной средой и участвующий в др. важнейших процессах жизнедеятельности растения. Морфология, анатомия листа и его… … Большая советская энциклопедия
Лист — I (List) Вильгельм (р. 14.5.1880, Оберкирхберг, Вюртемберг), генерал фельдмаршал фашистской Германии (1940). В армии с 1898. Окончил Военную академию (1912). Участник 1 й мировой войны 1914 18, затем служил в рейхсвере. В 1938 командовал… … Большая советская энциклопедия
Семейство Пресноводные черепахи (Emydidae) — Пресноводные черепахи образуют самое обширное семейство, включающее 25 родов и 77 видов. Это мелкие и средних размеров животные, панцирь которых в большинстве случаев невысокий, имеет округло овальную обтекаемую форму. Конечности их… … Биологическая энциклопедия
Семейство Лисичковые (Cantharellaceae) — Лисичковых долго относили к агариковым (пластинчатым) грибам. Действительно, у целого ряда из них плодовые тела шляповидные и трубковидные, со складчатым гименофором. У других же гименофор неровный, желобчатый или почти гладкий. Многие… … Биологическая энциклопедия
Семейство Телефоровые (Thelephoraceae) — До начала второй четверти настоящего столетия телефоровыми грибами называли все гименомицеты, имеющие распростертые плодовые тела с гладким или тонкозернистым гименофором. Более углубленное изучение микроскопического строения этой большой … Биологическая энциклопедия
Семейство мориновые (Morinaceae) — В горах Средней Азии в разреженных арчевниках, по щебнистым склонам и обнажениям в субальпийском и альпийском поясах можно встретить куртины многолетних высоких и часто колючих трав с желтыми, розовыми и красноватыми цветками, похожими на … Биологическая энциклопедия
Агарицины — (Agaricini, лиственничные губки) сем. грибов из отдела базидиомицетов (Basidiomycetes) порядка гименомицетов (Hymenomicetes). Оно характерно тем, что гименей (см. это сл.), снабженный чаще всего базидием с 4 мя спорами, расположенный на нижней… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бесхвостая обезьяна — или турецкая (Inuus ecaudatus) достигает до 1 метра длины; она грязного желтовато серого цвета с красноватым лицом. Голова ее круглая, с морщинистым лицом и с защечными мешками; уши похожи на человеческие, но сильно отстоят от головы. Туловище… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зонтичная пальма — (Corypha L.) род растений из семейства пальм (Palmae), группы Sabàleae высокое стройное дерево, с прямым,, морщинистым или бороздчатым стволом, несущим на верхушке пучок больших веерных листьев, длинные черешки которых усажены колючими иглами.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона