-
21 shelter
1. n1) притулок, пристановищеto afford (to grant) shelter — надати притулок
2) захисток, прикриття3) заступництво, покровительство4) притулок, приют (для сиріт тощо)5) курінь, навіс; намет6) військ. бомбосховище, сховище7) метеорологічна будка8) хатка (личинки комахи)9) pl захисні (загороджувальні) насадженняshelter belt — а) захисна смуга (в полі); б) захисні лісонасадження (навколо міста тощо)
shelter area — військ. зона укриття (захисту)
shelter half tent — військ. малий намет
2. v1) дати притулок; укрити2) бути притулком, використовуватися як притулок3) знайти притулок (захисток); укритися, сховатися4) захищати5) рятувати, захищати, прикриватиto shelter swindlers — прикривати (захищати) шахраїв
6):to shelter oneself — прикриватися, ховатися
to shelter oneself behind smb.'s authority — прикриватися чиїмсь авторитетом
7) військ. розташовувати на відпочинок* * *I n1) дах, пристановище, притулок2) укриття, прикриття, захист; заступництво, захист4) курінь; навіс; житло; метеорологічна будка; домик ( личинки комахи)5) бомбосховище (bomb shelter, airraid shelter); вiйcьк. укриття6) pl загороджувальні насадженняII v1) дати притулок; укривати; служити притулком, пристановищем; знайти притулок, пристановище; укриватися, ховатися2) захищати, укривати; укритися, сховатися ( to shelter oneself); прикриватися3) рятувати, захищати, укривати; прикривати; несхв. покривати, вигороджувати4) вiйcьк. розміщати на відпочинок -
22 карта
ж1) ( географічна мапа) map; ( морська) chartаеронавігаційна карта — air-map; pilot chart
контурна карта (мапа) — skeleton map, outline map, contour map
топографічна карта — topographic map, topographical map
креслити карту (мапу) — to map, to plot
2) комп. ( плата) cardгра в карти — card-playing, gambling
поставити на карту все — to stake one's all, to bet one's bot tom dollar ( last dollar) on smth.
стави ти на карт у — to set at stake, to stake, to haz ard
відкрити свої карти (прям. і перен.) — to show one's cards ( hand)
здавати карти — to deal ( round) the cards
гадати на картах — to tell fortunes by cards; to tell one's fortune by cards
розкрити свої карти — to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table
сплутати чиї-небудь карти — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
4)карта елементів зображення комп. — pixel map
карта помилок комп. — (напр., на екрані дисплея) error pattern
-
23 met.
-
24 weather conditions
n атмосферні умови; метеорологічні умови польоту; метеорологічна обстановка; стан погоди -
25 станція
жstation; (залізнична тж.) depot амер.автозаправна станція — filling ( petrol) station; амер. gas station
вузлова станція — ( railway) junction
електрична станція — power plant, electric station
кінцева станція — terminal ( station), terminus, railhead
рятувальна станція (на воді) — lifeboat station, rescue station, life-saving station
сортувальна станція зал. — marshalling ( sorting) yard, switchyard
телефонна станція — telephone station ( exchange), office, exchange
станція технічного обслуговування, СТО — auto repair station; maintenance and service station
-
26 W.M.
(скор. від weather map) метеорологі́чна ма́па, синопти́чна ма́па -
27 space weather station
n космічна метеорологічна станціяEnglish-Ukrainian military dictionary > space weather station
-
28 WMO
скор.Всесвітня метеорологічна організація (скор. ВМО) -
29 world
світ; суспільство; певна сфера діяльностіWorld Bank of Reconstruction and Development — Всесвітній банк реконструкції і розвитку (скор. ВБРР)
- world communityWorld Intellectual Property Organization — Всесвітня організація інтелектуальної власності (скор. ВОІВ)
- world conference
- World Court
- world executions
- World Health Organization
- world market
- world of law
- world of organized crime
- world order
- world politics
- world scene
- World Trade Organization
- world trade rules
- world treaty -
30 метеослужба
ж(скор. від метеорологічна служба) weather service, meteorological service -
31 station
1. n1) місце; місцеположення2) станція; центр; (головний) пункт; постcentral station — електростанція; мор. центральний пост
3) амер. поштове відділення4) залізнична станція; вокзал5) стоянка6) військ. пост7) пункт розквартирування8) гарнізон9) авіабаза10) військово-морська база (тж naval station)12) суспільне становище; професія; звання13) ареал; місце поширення; ділянка мешкання14) геод. візирний пункт15) тех. вузол (агрегату)16) етап (виробничого потоку)17) спорт. місце на старті18) розм. вівчарська ферма; овече пасовищеstation yard — зал. станційні колії
Stations of the Cross — церк. зупинки (Христа) на хресному шляху
2. v1) ставити на певне місце2) розташовувати; приміщати; визначати позицію (для військ тощо)3) розміщувати за спискомto station oneself — влаштовуватися, розташовуватися; займати позицію (пост)
* * *I n1) місце, місцеположення, місце розташування2) станція; центр, ( головний) пунктfilling / сл. gas/ station — бензоколонка
central station — електростанція; мop. центральний пост; радіостанція
station designator — позивні радіостанції; cл. поштове відділення
3) вокзал; залізнична станціяstation bus — автобус готелю, що зустрічає постояльців на станції; стоянка
4) вiйcьк. постbattle station — бойовий пост; пункт розквартирування; гарнізон
5) авіаційна база, авіабаза; військово-морська база7) місце проходження служби ( відрядженого); країна або місто перебування ( дипломата)9) cпopт. місце на старті10) гeoд. візирний пункт11) тex. вузол ( агрегату); етап ( технологічного потоку)12) cпeц. ареал, місце поширення, станція, ділянка місцеперебування13) aвcтpaл. овече пасовище14) стояче положення; постава15) відділок ( поліцейський)16) пожежне депо17) cл. додатковий номер ( комутатора)II vставити на передбачене місце; направляти на місце роботи; поміщати, розміщати; визначати позицію (для військ, кораблів); розміщати за списком -
32 weather chart
синоптична або метеорологічна карта -
33 weather service
служба погоди, метеорологічна служба -
34 weatherstation
-
35 meteo
-
36 weather-bureau
nбюро погоди; метеорологічна служба -
37 weather-chart
nсиноптична (метеорологічна) карта -
38 weather-station
nметеорологічна станція -
39 shelter
I n1) дах, пристановище, притулок2) укриття, прикриття, захист; заступництво, захист4) курінь; навіс; житло; метеорологічна будка; домик ( личинки комахи)5) бомбосховище (bomb shelter, airraid shelter); вiйcьк. укриття6) pl загороджувальні насадженняII v1) дати притулок; укривати; служити притулком, пристановищем; знайти притулок, пристановище; укриватися, ховатися2) захищати, укривати; укритися, сховатися ( to shelter oneself); прикриватися3) рятувати, захищати, укривати; прикривати; несхв. покривати, вигороджувати4) вiйcьк. розміщати на відпочинок -
40 weather chart
синоптична або метеорологічна карта
См. также в других словарях:
метеорологічний — а, е. Прикм. до метеорологія. || Такий, що пов язаний з метеорологією. Метеорологічна станція. •• Метеорологі/чні чи/нники фізичні властивості атмосфери, що визначають погоду й клімат та впливають на стан організму … Український тлумачний словник
радіометеостанція — ї, ж. Радіометеорологічна станція; автоматична метеорологічна станція, що забезпечує одержання і передачу по радіо інформації про метеорологічну ситуацію в місці її установлення … Український тлумачний словник
Метеостанция — Метеостанция совокупность различных приборов для метеорологических измерений (наблюдения за погодой). Различают аналоговые и цифровые метеорологические станции … Википедия
всепланетний — а, е. Стос. до всієї планети Земля, що охоплює всю планету Земля; глобальний. Всепланетна метеорологічна служба … Український тлумачний словник
метеослужба — и, ж., розм. Метеорологічна служба … Український тлумачний словник
метеостанція — ї, ж., розм. Метеорологічна станція … Український тлумачний словник
метеоумови — мо/в, мн., розм. Метеорологічна ситуація, погодні умови … Український тлумачний словник
синоптичний — а, е. 1) книжн. Зведений, оглядовий; який дає огляд усіх частин складного цілого. 2) Стос. до синоптики; пов язаний із з ясуванням метеорологічних умов, стану погоди. •• Синопти/чна ка/рта географічна карта, де цифрами та спеціальними позначками… … Український тлумачний словник
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
Одесская обсерватория — Научно исследовательский институт «Астрономическая обсерватория» Одесского национального университета имени И. И. Мечникова Оригинал названия Науково дослідний інститут «Астрономічна обсерваторія» Одеського національного університету імені І. І.… … Википедия
вентиляція — ї, ж. 1) Видалення зіпсованого повітря і заміна його свіжим у закритому приміщенні. 2) Система приладів і пристроїв для провітрювання приміщення. •• Аварі/йна вентиля/ція самостійна вентиляційна установка, яка забезпечує безпеку експлуатації… … Український тлумачний словник