-
1 возврат металла
бозгашт (вогашт)-и филиз. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > возврат металла
-
2 выплавка металла
гудохтабарориии филиз. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > выплавка металла
-
3 зерно металла
донаи филиз. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > зерно металла
-
4 коррозия металла
зангзании филиз. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > коррозия металла
-
5 растяжение металла
кашишхӯрди филиз. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > растяжение металла
-
6 свойство металла
хосияти филиз. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > свойство металла
-
7 сжатие металла
фишориши филиз. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > сжатие металла
-
8 скручивание металла
тобдиҳии филиз. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > скручивание металла
-
9 усадка металла
нишасти филиз. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > усадка металла
-
10 усталость металла
фарсоиши филиз. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > усталость металла
-
11 зернистость
ж донача-донача (дона-чадор) будан(и); зернистость металла доначадор будани металл -
12 выгода
ж.1. фоида, нафъ, суд, манфиат; извлечь выгодау фоида бурдан2. бартарӣ, афзалият; выгодаа нового способа обработки металла бартарии усули нави коркарди металл -
13 затвердевание
с (по знач. гл. затвердеть) сахтшавӣ, шахшавӣ; - расплавленного металла сахтшавии фулузи гудохташуда -
14 извлечение
с1. (по знач. гл. извлечь) баровардан(и), кашидан(и); ҳосил кардан(и); ба даст даровардан(и); извлечение занозы баровардани хор; извлечение металла из руды аз маъдан ҳосил кардани металл; извлечение выгоды фоида гирифтан(и)2. иқтибос, истинод <> извлечение корня мат. баровардани реша -
15 крепость
Iж1. маҳкамӣ, устуворй, пойдорй, боқувватй; крепость металла маҳкамии металл; крепость камня маҳкамии санг2. тобоварй, тоқатоварй, пурбардошти3. устуворӣ, матонат, сахтӣ, суботкори, тобоварӣ; крепость характера сахтиродагӣ, қавииродагӣ4. қувват, қувва, зӯр, тавоноӣ, иқтидор5. ғализӣ; тундӣ; тезӣ; крепость раствора ғализии маҳлул6. разг. (зажиточность) бадавлатӣ, осудаҳолӣ, тинҷӣIIж қалъа, ҳисор, истеҳком <> летающая крепость самолёти вазнини бомбаандозж уст. васиқа; кӯпчая крепость васиқаIVж уст. прост. (крепостное право) ҳуқуки крепостноӣ -
16 недодержка
ж (по знач. гл. недодержать) аз меъёр кам нигоҳ доштан(и); недодержка металла аз меъёр кам нигоҳ доштани металл (дар вақти обу тоб додан) -
17 плавка
ж1. (по знач. гл. плавить I) гудозиш, об кардан(и); плавка металла гудозиши (об кардани) металл2. як даври гудозиш, гудозиш; скоростная плавка гудозиши тез (босуръат) // (продукт) маҳсули (ҳосили) гудозиш -
18 плавление
с (по знач. гл. плавить I) гудозиш, об кардан(и); (по знач. гл. плавиться) общавӣ; плавление металла об кардани маъдани фулуз; температура плавлени ҳарорати гудозиш -
19 проба
ж1. (по знач. гл. пробовать 1) озмудан(и), санҷидан(и), озмоиш, санҷиш, имтиҳон; чашиш, чошнӣ; проба машины санҷиши (озмудани) мошин; взять на пробу барои озмоиш (санҷиш) гирифтан2. (образец) намуна; взять пробу металла из плавильной печи аз кӯра намунаи маъдан гирифтан3. маҳак, иёр, аёр; золото низкой пробы тиллои маҳакаш (иёраш) паст // тамғаи маҳак (иёр); серебряные ложки с пробой қошукҳои нуқрагини тамғаи маҳакдор проба пера машқи таълиф, асари нахустин; высшей (чистой) проб ы аълосифат; низкой (низшей) \проба ы пастсифат -
20 проводимость
ж1. гузаронандагӣ, ноқилият; проводимость металла ноқилияти металл2. биол. ноқилӣ (қобилияти бофтаҳои асабу мушакҳои организм дар хурӯши эҳсосот)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
металла — ; МПМ: Последействие, которое проявляется в виде остаточной намагниченности металла изделий и сварных соединений, сформировавшейся в процессе их изготовления и охлаждения в слабом магнитном поле, или в виде необратимого изменения намагниченности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Металла свойства служебные — 41 . Металла свойства служебные комплекс механических и физических характеристик, используемый в прочностных и тепловых расчетах энергооборудования. Источник: НП 0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛА — • Metalla, 1. damnatio in metalla, во время императоров служила наказанием для personae humiles и имела несколько степеней; см. Servitus poenae, Наказание рабов; 2. μέταλλα, рудники, см. Πρόσοδοι, Доходы государства, 1, 7 … Реальный словарь классических древностей
ГОСТ Р ИСО 24497-1-2009: Контроль неразрушающий. Метод магнитной памяти металла. Часть 1. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 24497 1 2009: Контроль неразрушающий. Метод магнитной памяти металла. Часть 1. Термины и определения оригинал документа: 2.11 базовое расстояние между двумя каналами измерений СМПР l б : Расстояние между двумя каналами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия Металла — У этого термина существуют и другие значения, см. Коррозия металла. Коррозия Металла Концерт группы на презентации сноуборд проекта «Re:» в 2009 году. Основная информаци … Википедия
Коррозия металла — разрушение металла вследствие химического или электрохимического взаимодействия его с коррозионной средой. Примечание. Рекомендуется для процесса коррозии применять термин «коррозионный процесс», а для результата процесса «коррозионное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия Металла (рок-группа) — Коррозия Металла российская рок группа, исполняющая трэш метал. Группа скандально известна вызывающими текстами и эпатажными сценическими выступлениями. Лидер группы бас гитарист Сергей Троицкий, известный под псевдонимом «Паук». Все участники… … Википедия
Коррозия металла (рок-группа) — Коррозия Металла российская рок группа, исполняющая трэш метал. Группа скандально известна вызывающими текстами и эпатажными сценическими выступлениями. Лидер группы бас гитарист Сергей Троицкий, известный под псевдонимом «Паук». Все участники… … Википедия
ГОСТ Р 52081-2003: Контроль неразрушающий. Метод магнитной памяти металла. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52081 2003: Контроль неразрушающий. Метод магнитной памяти металла. Термины и определения оригинал документа: 11 базовое расстояние между двумя каналами измерений СМПР (Iб): Расстояние между двумя каналами измерений СМПР,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия металла (группа) — Запрос «Коррозия металла» перенаправляется сюда; о физическом явлении см. Коррозия#Коррозия металлов. Коррозия Металла … Википедия
Зеркало металла — [liquid metal surface] открытая поверхность ванны металла, ограниченная стенками и дном сосуда. 3еркало металла может быть круглым в дуговых, электрошлаковых, индукционных печах и печах сопротивления, в кристаллизаторах вакуумных дуговых,… … Энциклопедический словарь по металлургии