-
81 démâter
1. vtснимать, рубить мачты2. vi -
82 guindant
m мор.guindant de mât — высота мачты между гиксой и верхней палубой -
83 phare
I mphare de premier ordre мор. — сигнальный прожектор2) авто фараappel de phares — переключение светаmettre ses phares en veilleuse — включить габаритные огни3) перен. светочII m1) уст. мачта с парусами; парусностьphare de l'avant [de l'arrière] — паруса фок-мачты [грот-мачты]2)gréement à phares carrés — оснастка мачт прямыми парусами -
84 carriage
1. вагонетка, вагон; тележка2. каретка; салазки3. несущее устройство, несущая конструкция4. дренажная труба; канализационная труба
* * *
1. дренажная труба; канализационная труба
* * *
1. экипаж; пассажирский вагон2. транспорт,стоимость перевозки ( транспортировки)
* * *
1) дренажная труба; канализационная труба•- carriage of subsurface pressure gage
- drill carriage
- drilling pipe carriage
- drive-head carriage
- pipe tongs carriage
- power-operated drilling carriage* * *• 1) несущее устройство; 2) опорная часть• каретка• салазкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > carriage
-
85 raising leg
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > raising leg
-
86 substructure
основание, фундамент; нижнее строение
* * *
* * *
подвышечное основание, фундамент; фундаментная рама буровой мачты
* * *
1) основание2) подвышечное основание; фундамент; фундаментная рама ( буровой мачты)•- adjustable height derrick substructure
- aluminum drilling offshore substructure
- cantilever derrick substructure
- derrick substructure
- drawworks substructure
- mast substructure
- mobile derrick substructure
- prefabricated derrick substructure
- sling shot substructure
- steel derrick substructure
- stepped substructure
- truss-type substructure
- unitized substructure* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > substructure
-
87 stabbing board
* * *
временный помост для рабочего, направляющего обсадную трубу ( при свинчивании)
* * *
балкон ( буровой вышки); временные полати буровой вышки ( сооружаемые при спуске обсадной колонны)* * *• балкон• передвижная площадка внутри мачты (вышки) для центрирования обсадных труб в процессе спуска колонны• передвижная площадка внутри мачты для центрирования обсадных труб в процессе спуска колонныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stabbing board
-
88 tubular guy
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubular guy
-
89 direct-thrust A-frame
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > direct-thrust A-frame
-
90 drill-mast orientation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-mast orientation
-
91 height of gin pole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > height of gin pole
-
92 mast head
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mast head
-
93 KTM
1) Морской термин: Keel to Masthead, от киля до топа мачты, расстояние от киля судна до топа мачты, keel - top mast, keel/top mast2) Шутливое выражение: Kant Take Motocross3) Грубое выражение: Kill The Motherfuckers4) Музыка: Kill The Music5) Физиология: Kinetic Thermal Mixing6) Атомная энергия: Казахстанский ТОКАМАК материаловедческий (КТМ)7) Автоматика: Kearney and Trecker Marwin9) Хобби: Kentucky Trail Monkey -
94 buckle guy
Лесоводство: растяжка для предотвращения изгиба мачты (закрепляемая примерно на расстоянии 1/3 высоты мачты от её вершины) -
95 crown sheave
1) Техника: шкив кронблока2) Горное дело: инструментальный ролик (на вершине мачты станка канатно-ударного бурения), рабочий ролик (на вершине мачты станка канатно-ударного бурения)4) Бурение: рабочий ролик при ударно-канатном бурении -
96 dismasting
Морской термин: снимающий мачты, снятие мачты -
97 erecting cylinder
1) Нефть: гидроцилиндр подъема мачты2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидроцилиндр подъёма мачты -
98 erecting ladder
1) Техника: монтажная лестница2) Лесоводство: монтажная лестница (для подъёма трелёвочной мачты и для её оснастки) -
99 high rigger
1) Лесоводство: монтажник, рабочий на оснастке трелёвочной мачты (срезающий вершину дерева, привязывающий блоки и растяжки)2) Макаров: монтажник (на оснастке трелёвочной мачты) -
100 keel - top mast
Морской термин: от киля до топа мачты, расстояние от киля судна до топа мачты, KTM
См. также в других словарях:
МАЧТЫ БОЕВЫЕ — мачты специальной конструкции на современных боевых кораблях, используемые как для целей наблюдения и сигналопроизводства, так и для непосредственно боевых целей. В настоящее время применяются толстые трубчатые М., башенные М., решетчатые М.,… … Морской словарь
"МАЧТЫ РУБИТЬ" — (Down masts) см. Рангоут рубить. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
"МАЧТЫ СТАВИТЬ" — (Up masts) см. Рангоут ставить. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Мачты военных кораблей — *МАЧТЫ ВОЕННЫХЪ КОРАБЛЕЙ, въ древности служившія для тактическихъ цѣлей устройства перекидныхъ мостовъ при абордажѣ (см. Воронъ) или возвышенныхъ платформъ для обстрѣливанія непріятеля, въ эпоху паруснаго флота играли чрезвычайно важную роль,… … Военная энциклопедия
ПАРНЫЕ МАЧТЫ — две мачты, расположенные в плоскости одного шпангоута и располагающиеся по сторонам грузовых люков. Устанавливаются в целях улучшения обслуживания грузовых трюмов стрелами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
поперечный установочный наклон мачты — (±β в град) Наклон мачты, определяемый углом между продольной осью мачты и плоскостью, перпендикулярной к продольной плоскости симметрии копра и проведенной через точку пересечения оси мачты с этой плоскостью. [ГОСТ 14612 69] Тематики … Справочник технического переводчика
верхняя часть мачты ВЛ — головка мачты ВЛ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы головка мачты ВЛ EN pole top … Справочник технического переводчика
продольный установочный наклон мачты — (±α в град) Наклон мачты, определяемый углом между продольной осью мачты и вертикалью в продольной плоскости симметрии копра. [ГОСТ 14612 69] Тематики копры и копровое оборудование … Справочник технического переводчика
рабочий наклон мачты — (α : b) Наклон мачты, определяемый тангенсом угла между продольной осью мачты и вертикалью в продольной плоскости симметрии копра, обеспечивающий возможность погружения наклонных свай. [ГОСТ 14612 69] Тематики копры и копровое оборудование … Справочник технического переводчика
Телевизионные мачты, радиорелейные вышки и ретрансляторы, — 7.3.42. Телевизионные мачты, радиорелейные вышки и ретрансляторы, а также отбрасываемые ими характерные длинные тени, хорошо заметны на аэрофотоизображении, особенно при стереоскопическом просмотре. Обычно, наряду с перспективным ажурным рисунком … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАРС (площадка в верхей части мачты) — МАРС (нидерл. mars), площадка в верхней части мачты для наблюдения, установки прожекторов, навигационных и др. приборов; на парусных судах для управления парусами … Энциклопедический словарь