-
41 Solventextrakt
сущ.нефт. экстракт избирательной очистки (смазочных масел), экстракт селективной очистки (смазочных масел) -
42 Solventraffinat
сущ.нефт. рафинат избирательной очистки (смазочных масел), рафинат селективной очистки (смазочных масел) -
43 Sun-Alco-Verfahren
прил.нефт. процесс депарафинизации масел пропаном фирмы "Сан-Алко", процесс депарафинизации масел пропаном фирмы Сан-Алсо -
44 Verdampfungsneigung
сущ.1) общ. тенденция компонентов смазок или масел к испарению при высоких температурах (склонность масла к испарению оценивается специальными методами, согласно ACEA и API - тест Ноака: потери от испарения смаз -
45 Vierkugelapparat
сущ. -
46 Wijs-Jodzahl
сущ.нефт. иодное число (растительных масел и жиров) по Виху, йодное число (растительных масел и жиров) по Виху -
47 entfuseln
-
48 Ölraffination
-
49 A-Zahl von Ölen und Fetten
число A масел и жиров (характеризующее содержание, напр., пальмоядрового и кокосового масел)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > A-Zahl von Ölen und Fetten
-
50 Germverfahren
(n)процесс химической стабилизации смазочных масел добавкой жиров или маселDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Germverfahren
-
51 Kracktest von Schmierölen
испытание смазочных масел на коксуемость, определение коксуемости смазочных маселDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kracktest von Schmierölen
-
52 Lösungsmittelentparaffinierung
(f)сольвентная депарафинизация (масел), депарафинизация (масел) селективными (избирательными) растворителямиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Lösungsmittelentparaffinierung
-
53 Anpassungsfähigkeit
сущ.1) общ. способность удовлетворять требованиям (напр. о качестве масел), приспособляемость2) комп. совместимость3) геол. адаптационная способность, аккомодационная способность4) тех. применимость, способность к адаптации5) хим. приспосабливаемость6) авт. применяемость7) психол. адаптируемость8) текст. применимость (ткани)9) выч. адаптивность, гибкость11) микр. скорость адаптации, скорость приспособления12) кож. пригоночность13) сил. способность к подгонке, способность к согласованию, способность к согласовыванию14) бизн. умение приспосабливаться15) менедж. способность приспосабливаться16) яд.физ. способность к пригонке -
54 Aufarbeitung der Altöle
Универсальный немецко-русский словарь > Aufarbeitung der Altöle
-
55 Baader-Test von Dampfturbinenölen
сущ.нефт. метод определения склонности к старению (к окислению) масел для паровых турбин пр Баадеру, метод определения склонности к старению масел для паровых турбин по БаадеруУниверсальный немецко-русский словарь > Baader-Test von Dampfturbinenölen
-
56 Barisolextraktionsprozeß
сущ.нефт. барисол-процесс, процесс экстракционной депарафинизации смазочных масел из центрифугах смесью бензола и дихлорэтана, процесс экстракционной депарафинизации смазочных масел на центрифугах смесью бензола и дихлорэтанаУниверсальный немецко-русский словарь > Barisolextraktionsprozeß
-
57 Barisolprozeß
сущ.нефт. барисол-процесс, процесс экстракционной депарафинизации смазочных масел из центрифугах смесью бензола и дихлорэтана, процесс экстракционной депарафинизации смазочных масел на центрифугах смесью бензола и дихлорэтана -
58 Basizität Schmierölen
сущ.нефт. основность смазочных масел, щёлочность смазочных маселУниверсальный немецко-русский словарь > Basizität Schmierölen
-
59 Basizität in Schmierölen
сущ.нефт. основность смазочных масел, щёлочность смазочных маселУниверсальный немецко-русский словарь > Basizität in Schmierölen
-
60 Damion-Test von Motorenölen
сущ.нефт. испытание моторных масел на старение по методу Франзцуского авиационного министерства, испытание моторных масел на старение по методу Французского авиационного министерстваУниверсальный немецко-русский словарь > Damion-Test von Motorenölen
См. также в других словарях:
классификация масел — – существует несколько систем классификации масел: • по вязкостно температурным свойствам – в настоящее время единственной признанной во всем мире системой классификации транспортных масел по вязкости является спецификация SAE; • по… … Автомобильный словарь
Список растительных масел — Оливковое масло Масла растительные жиры, триглицериды, извлекаемые из растительного сырья … Википедия
Регенерация группы отработанных масел — Переработка отработанных масел определенной группы с целью получения базового масла (масел). Источник: ГОСТ 21046 86: Нефтепродукты отработанные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регенерация отработавших масел — 3.4.23 регенерация отработавших масел: Любой процесс, при котором из отработавших масел можно получить основные (базовые) масла, в частности отделение (от отработавших масел) загрязняющих веществ, продуктов окисления и присадок [24]. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модификация растительных масел и (или) жиров — 3) модификация растительных масел и (или) жиров (за исключением генно инженерной модификации) химическое, биохимическое или физическое преобразование растительных масел и (или) жиров путем гидрогенизации, переэтерификации, фракционирования или их … Официальная терминология
Соус на основе растительных масел — 25) соус на основе растительных масел пищевой продукт с содержанием жира не менее 5 процентов, изготавливаемый на основе одного или нескольких пищевых растительных масел, воды с добавлением пищевых добавок и других ингредиентов, в том числе… … Официальная терминология
гидрирование масел — aliejų hidrinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejų sukietinimas, prijungiant vandenilį prie jų molekulių dvigubųjų ryšių. atitikmenys: angl. hardening of oils; oil hydrogenation rus. гидрирование масел; гидрогенизация масел … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гидрогенизация масел — aliejų hidrinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejų sukietinimas, prijungiant vandenilį prie jų molekulių dvigubųjų ryšių. atitikmenys: angl. hardening of oils; oil hydrogenation rus. гидрирование масел; гидрогенизация масел … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гидрогенизация растительных масел — Процесс частичного или полного насыщения водородом в присутствии катализатора непредельных связей триглицеридов, входящих в состав растительных масел. Примечание То же относится к жирным кислотам и жирам. [ГОСТ 19708 74] Тематики… … Справочник технического переводчика
объемная доля свободных масел в смазочно-охлаждающей жидкости — Показатель, характеризующий наличие в смазочно охлаждающей жидкости неэмульгированных масел. [ГОСТ Р 51779 2001] Тематики жидкости смазочно охлаждающие … Справочник технического переводчика
Группа отработанных нефтепродуктов (масел) — Совокупность отработанных нефтепродуктов (отработанных нефтяных масел) различных марок, имеющих сходные свойства и (или) область применения. Источник: ГОСТ 21046 86: Нефтепродукты отработанные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации