Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(марним)

  • 1 frustrate

    I
    adj
    1) нездійснений; марний (про надію тощо)
    2) позбавлений (чогось)
    II
    v
    1) розстроювати, зривати; розладнувати (плани); порушувати
    2) робити марним; зводити нанівець
    3) перемагати (когось); завдавати поразки, розбивати (когось)
    * * *
    I [fre'streit] = frustrated II [fre'streit] v
    1) розстроювати; зривати; порушувати
    2) робити марним; зводити нанівець; психол. розчаровувати; підривати віру у свої сили; приводити до фрустрації
    3) перемагати ( кого-небудь); завдавати поразки; розбивати ( кого-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > frustrate

  • 2 mock

    1. n рідк.
    1) осміяння
    2) глузування, насмішка
    3) посміховище

    to make a mock of smb., smth. — висміювати когось, щось

    4) наслідування, копіювання; пародія; підробка
    2. adj
    1) підроблений; фальшивий; сурогатний
    2) удаваний; хибний; облудний
    3) військ. навчальний
    4) жартівливий, пародійний
    3. v
    1) висміювати; насміхатися; глузувати
    2) передражнювати; пародіювати; дражнити
    3) не справджувати надій
    4) заст. симулювати, прикидатися, удавати
    5) зводити нанівець (зусилля), робити марним
    * * *
    I n
    1) осміяння; глузування, кепкування
    3) наслідування, копіювання; пародія; підробка
    II a
    1) підроблений; фальшивий; сурогатний; мнимий перевірочний; вiйcьк. навчальний
    2) жартівливий; пародійний
    3) як компонент складних слів ( mock-) удаваний, помилковий
    III v
    1) насміхатися; висміювати, осміювати; знущатися
    2) передражнювати; пародіювати
    3) не виправдувати надій; зводити нанівець ( зусилля); робити марним
    4) icт. симулювати; прикидатися

    English-Ukrainian dictionary > mock

  • 3 negative

    1. n
    1) негативна відповідь; незгода
    2) відмова, відхилення
    3) негативне ставлення; негативна сторона (риса)
    4) недолік, мінус; негативний факт
    5) негативний тип (герой)
    6) заборона, вето
    7) негативний результат голосування (референдуму тощо)
    8) грам. заперечна частка, заперечення; заперечна форма; заперечне речення
    9) мат. від'ємна величина
    10) ел. катод, негативний полюс; фот. негатив
    2. adj
    1) негативний; заперечний; від'ємний
    2) безрезультатний
    3) нігілістичний; песимістичний; що (огульно) заперечує
    3. v
    1) робити марним; зводити нанівець; нейтралізувати
    2) відхиляти, відкидати; спростовувати; заперечувати
    3) забалотувати
    4) амер. накладати вето; не затверджувати; скасовувати, відміняти
    * * *
    I n
    1) негативна відповідь; незгода; відмова, відхилення
    2) принцип або положення, виражені в заперечній формі
    3) негативна риса, сторона; недолік, мінус; негативний факт
    4) icт. заборона, вето
    5) гpaм. заперечення, заперечна частка; заперечне речення
    6) мaт. негативна величина
    7) eл. негативний полюс, катод
    8) фoтo негатив
    9) ні; не так; невірно (особл. у розмові по телефону)
    II a

    negative voice — голос проти; заперечення, протест

    2) негативний, безрезультатний
    3) невиразний, безбарвний; негативний, поганий
    4) негативний, нігілістичний; песимістичний, який ( огульно) заперечує

    negative criticism — нищівна критика; критиканство

    5) фoтo негативний, зворотний ( про зображення)
    6) мeд. резус-негативний ( Rh-negative)
    III v
    1) робити марним; зводити нанівець; нейтралізувати
    2) відхиляти шляхом голосування (резолюцію, кандидатуру); забалотувати
    3) aмep. накладати вето, заборону; не затверджувати; скасовувати
    4) відхиляти, відкидати; спростовувати

    English-Ukrainian dictionary > negative

  • 4 sterilize

    v
    1) знепліднювати, стерилізувати
    2) вихолощувати; робити безбарвним (сірим)
    3) робити марним, позбавляти смислу
    4) стерилізувати, звільняти від мікроорганізмів
    * * *
    [`sterilaiz]
    v
    1) cпeц. знепліднювати, стерилізувати
    2) вихолощувати, робити безбарвним, сірим; робити марним, позбавляти сенсу
    3) стерилізувати, створювати штучну безплідність ( у людини)
    4) стерилізувати, звільняти від мікроорганізмів
    5) cл. "почистити" ( текст документа); виключити з документа все секретне; зняти підписи е інші відмітні ознаки з матеріалів, що відносяться до підпільної або шпигунської діяльності

    English-Ukrainian dictionary > sterilize

  • 5 stultify

    v
    1) виставляти у смішному вигляді
    2) зводити нанівець (результати праці тощо); робити безглуздим (марним)
    3) юр. доводити неосудність
    4) вважати безглуздим
    * * *
    [`steltifai]
    v
    2) зводити нанівець ( результат роботи); робити безглуздим, марним
    3) юp. доводити неосудність
    4) вважати дурістю; вважати дурним
    5) притупляти (розум, здібності); отупляти

    English-Ukrainian dictionary > stultify

  • 6 frustrate

    English-Ukrainian law dictionary > frustrate

  • 7 frustrate

    I [fre'streit] = frustrated II [fre'streit] v
    1) розстроювати; зривати; порушувати
    2) робити марним; зводити нанівець; психол. розчаровувати; підривати віру у свої сили; приводити до фрустрації
    3) перемагати ( кого-небудь); завдавати поразки; розбивати ( кого-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > frustrate

  • 8 mock

    I n
    1) осміяння; глузування, кепкування
    3) наслідування, копіювання; пародія; підробка
    II a
    1) підроблений; фальшивий; сурогатний; мнимий перевірочний; вiйcьк. навчальний
    2) жартівливий; пародійний
    3) як компонент складних слів ( mock-) удаваний, помилковий
    III v
    1) насміхатися; висміювати, осміювати; знущатися
    2) передражнювати; пародіювати
    3) не виправдувати надій; зводити нанівець ( зусилля); робити марним
    4) icт. симулювати; прикидатися

    English-Ukrainian dictionary > mock

  • 9 negative

    I n
    1) негативна відповідь; незгода; відмова, відхилення
    2) принцип або положення, виражені в заперечній формі
    3) негативна риса, сторона; недолік, мінус; негативний факт
    4) icт. заборона, вето
    5) гpaм. заперечення, заперечна частка; заперечне речення
    6) мaт. негативна величина
    7) eл. негативний полюс, катод
    8) фoтo негатив
    9) ні; не так; невірно (особл. у розмові по телефону)
    II a

    negative voice — голос проти; заперечення, протест

    2) негативний, безрезультатний
    3) невиразний, безбарвний; негативний, поганий
    4) негативний, нігілістичний; песимістичний, який ( огульно) заперечує

    negative criticism — нищівна критика; критиканство

    5) фoтo негативний, зворотний ( про зображення)
    6) мeд. резус-негативний ( Rh-negative)
    III v
    1) робити марним; зводити нанівець; нейтралізувати
    2) відхиляти шляхом голосування (резолюцію, кандидатуру); забалотувати
    3) aмep. накладати вето, заборону; не затверджувати; скасовувати
    4) відхиляти, відкидати; спростовувати

    English-Ukrainian dictionary > negative

  • 10 sterilize

    [`sterilaiz]
    v
    1) cпeц. знепліднювати, стерилізувати
    2) вихолощувати, робити безбарвним, сірим; робити марним, позбавляти сенсу
    3) стерилізувати, створювати штучну безплідність ( у людини)
    4) стерилізувати, звільняти від мікроорганізмів
    5) cл. "почистити" ( текст документа); виключити з документа все секретне; зняти підписи е інші відмітні ознаки з матеріалів, що відносяться до підпільної або шпигунської діяльності

    English-Ukrainian dictionary > sterilize

  • 11 stultify

    [`steltifai]
    v
    2) зводити нанівець ( результат роботи); робити безглуздим, марним
    3) юp. доводити неосудність
    4) вважати дурістю; вважати дурним
    5) притупляти (розум, здібності); отупляти

    English-Ukrainian dictionary > stultify

См. также в других словарях:

  • ударемнити — ню, ниш, док., перех. Зробити даремним, марним …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»