-
1 мармит
-
2 мармит
м. пищ. food warmer -
3 мармит
мармит
Тепловой аппарат для хранения готовых блюд в горячем состоянии в течение установленного времени.
Примечание
В зависимости от назначения мармиты делятся на мармиты для первых и вторых блюд.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мармит
-
4 мармит
1) General subject: chafer (специальная посуда с откидной крышкой для горячих блюд на шведском столе, в днище которой помещаются одноразовые керосиновые горелки, чтобы еда оставалась горячей - спасибо 'More), hotplate, steam table (подогревательный шкаф в столовых, ресторанах), warming tray2) Engineering: hot food unit, hot food warmer3) Food industry: food warmer, marmite, passthrough hot cupboard -
5 мармит
hot food unit, hot food warmer* * *марми́т м. пищ.
food warmerстациона́рный электри́ческий марми́т — electric stationary food warmer -
6 мармит
-
7 мармит
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мармит
-
8 мармит
-
9 мармит
м. -
10 мармит-тостер
Drilling: bun warmer toaster -
11 водяной мармит
-
12 передвижной мармит
Engineering: food transport trolley, hot drink trolleyУниверсальный русско-английский словарь > передвижной мармит
-
13 прилавок-мармит
Engineering: hot keeping counter -
14 стационарный мармит
Engineering: hot keeping counter, hot-keeping counter, stationary food warmerУниверсальный русско-английский словарь > стационарный мармит
-
15 стационарный электрический мармит
Makarov: electric stationary food warmerУниверсальный русско-английский словарь > стационарный электрический мармит
-
16 электрический мармит
Engineering: electric food warmerУниверсальный русско-английский словарь > электрический мармит
-
17 передвижной мармит
food transport trolley, hot drink trolleyРусско-английский политехнический словарь > передвижной мармит
-
18 стационарный мармит
Русско-английский политехнический словарь > стационарный мармит
См. также в других словарях:
мармит — Старинное название метода приготовления продуктов на водяной бане. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * водяная баня * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Мармит водяная баня. (Источник: «Кулинарный … Кулинарный словарь
мармит — а, м. marmite f. 1. Котел для горячей воды. Михельсон 1888. Оказалось, что он <метрдотель> не знает, как готовить суп с курицей. Я стал ему объяснять: возьмите хорошую курицу, положите ее в мармит, посолите, налейте воды, положите лучку и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Мармит — Мармит (фр. marmite кастрюля, котелок) в ресторанном деле и общественном питании: ёмкость прямоугольной, овальной, круглой формы низкого или среднего профиля с крышкой, изготовленная из алюминия/нержавеющей стали, предназначенная для… … Википедия
мармит — сущ., кол во синонимов: 3 • баня (52) • мармитница (2) • электромармит (2) … Словарь синонимов
мармит — Тепловой аппарат для хранения готовых блюд в горячем состоянии в течение установленного времени. Примечание В зависимости от назначения мармиты делятся на мармиты для первых и вторых блюд. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест.… … Справочник технического переводчика
мармит — (фр. marmite котел для кипячения) нагревательный аппарат для поддержания в горячем состоянии приготовленной пищи; обычно изготовляется в виде передвижного шкафа, внутри которого находятся кастрюли в водяной ванне, подогреваемой каким л. прибором … Словарь иностранных слов русского языка
мармит — марм ит, а … Русский орфографический словарь
мармит — (2 м); мн. марми/ты, Р. марми/тов … Орфографический словарь русского языка
птит мармит — * petite marmite. Гастрономической частью заведовал сам Фавр, и начал со своей знаменитой petite marmite , к которой овощи и поджаренный хлеб подаются отдельно. Затем дело дошло до лангуст ала борделез, вызвавших восторженное настроение. В. Г.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Санкт-Мориц — (Sankt Moritz Bad), горный и бальнеологический курорт на ЮВ. Швейцарии, в Ретийских Альпах, на высоте 1850 м, у одноимённого озера, в долине р. Инн. 5,6 тыс. жителей (1994). Многочисленные отели, пансионаты, лечебницы. Термальные источники. Центр … Географическая энциклопедия
Дрожжи — Полифилетическая группа грибов … Википедия