-
61 просвечивать рентгеновскими лучами
vgener. röntgenУниверсальный русско-немецкий словарь > просвечивать рентгеновскими лучами
-
62 рак, вызванный рентгеновскими лучами
nnucl.phys. RöntgenkrebsУниверсальный русско-немецкий словарь > рак, вызванный рентгеновскими лучами
-
63 с первыми лучами солнца
1. prepos.gener. beim ersten Morgenschein
2. ngener. bei den ersten Sonnenstrahlen, mit dem ersten TageslichtУниверсальный русско-немецкий словарь > с первыми лучами солнца
-
64 сеть с расходящимися лучами
nconstruct. StrahlennetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть с расходящимися лучами
-
65 стелиризация ультрафиолетовыми лучами
neng. UV-EntkeimungУниверсальный русско-немецкий словарь > стелиризация ультрафиолетовыми лучами
-
66 стерилизация ультрафиолетовыми лучами
nfood.ind. UV-EntkeimungУниверсальный русско-немецкий словарь > стерилизация ультрафиолетовыми лучами
-
67 стойкость обработки инфракрасными лучами
nleath. InfrarotbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость обработки инфракрасными лучами
-
68 сушка инфракрасными лучами
n1) eng. Infrarottrocknung2) leath. Infrarottrocknen3) food.ind. IR-Strahlentrocknung, Trocknung durch Infrarotstrahlen4) silic. infrarote Trocknung5) wood. (лакокрасочных покрытий) Infrarottrocknung, Strahlungstrocknung, UltrarottrocknungУниверсальный русско-немецкий словарь > сушка инфракрасными лучами
-
69 сушка ультрафиолетовыми лучами
npolygr. Ultraviolett-TrocknungУниверсальный русско-немецкий словарь > сушка ультрафиолетовыми лучами
-
70 установка для сушки инфракрасными лучами
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для сушки инфракрасными лучами
-
71 хлебопекарная печь с комбинированным обогревом токами высокой частоты и инфракрасными лучами
adjfood.ind. Infrarot-Hochfrequenz-BackofenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебопекарная печь с комбинированным обогревом токами высокой частоты и инфракрасными лучами
-
72 хлебопекарная печь с обогревом инфракрасными лучами
adjfood.ind. Infrarotbackofen, InfrarotofenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебопекарная печь с обогревом инфракрасными лучами
-
73 электроннолучевая трубка с двумя лучами
adjelectr. Doppelkathodenstrahlröhre, DoppelstrahlröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > электроннолучевая трубка с двумя лучами
-
74 эритема, вызванная рентгеновскими лучами
nnucl.phys. RöntgenerythemУниверсальный русско-немецкий словарь > эритема, вызванная рентгеновскими лучами
-
75 язва, вызванная рентгеновскими лучами
nnucl.phys. RöntgengeschwürУниверсальный русско-немецкий словарь > язва, вызванная рентгеновскими лучами
-
76 нагревание инфракрасными лучами
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нагревание инфракрасными лучами
-
77 облучение гамма-лучами
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > облучение гамма-лучами
-
78 облучение инфракрасными лучами
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > облучение инфракрасными лучами
-
79 облучение рентгеновскими лучами
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > облучение рентгеновскими лучами
-
80 окрашивание рентгеновскими лучами
( кристаллов) RöntgenverfärbungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > окрашивание рентгеновскими лучами
См. также в других словарях:
освещение инфракрасными лучами — ИК лучами — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ИК лучами EN infrared lighting … Справочник технического переводчика
расходящийся лучами — лучистый, лучевой, лучеобразный Словарь русских синонимов. расходящийся лучами прил., кол во синонимов: 3 • лучевой (15) • … Словарь синонимов
обдававший лучами — прил., кол во синонимов: 7 • бросавший лучи (7) • обдававший светом (7) • … Словарь синонимов
обливавший лучами — прил., кол во синонимов: 7 • бросавший лучи (7) • обдававший лучами (7) • … Словарь синонимов
пайка инфракрасными лучами — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется инфракрасными лучами. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN infra red brazing (soldering) DE Infrarotlöten … Справочник технического переводчика
пайка световыми лучами — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется световыми лучами. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN light rays brazing (soldering) DE Lichtstrahllöten … Справочник технического переводчика
Пайка инфракрасными лучами — 73. Пайка инфракрасными лучами D. Infrarotlöten E. Infra red brazing (soldering) Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется инфракрасными лучами Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пайка световыми лучами — 72. Пайка световыми лучами D. Lichtstrahllöten E. Light rays brazing (soldering) Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется световыми лучами Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обдавать лучами, светом — См … Словарь синонимов
обливать лучами — См … Словарь синонимов
светящийся лучами — прил., кол во синонимов: 3 • излучающий свет (3) • испускающий лучи (2) • лучистый … Словарь синонимов