-
1 лукавий
I прил.лука́вый; ( скрывающий злые умыслы) кова́рный; (игривый - об улыбке, лице, взгляде) плутова́тый, плутовско́йII (род. -ого); сущ. церк.лука́вый -
2 сокырвуя
сокырвуябудучи слепым, сослепу(Лукавий) сокырвуя кӱчен коштын. К. Смирнов. Лукавий, будучи слепой, ходила, собирая подаяния.
-
3 шыдеп
шыдепуст.1. болезнь (напущенная с помощью колдовства), порчаТунам иже индешле индеш тӱрлӧ шыдепшым, индешле индеш тӱрлӧ килажым, индешле индеш осалжым ыштен кертеш. Кум. мут. Пусть только тогда сможет напустить (букв. сделать) девяносто девять разных опухолей (букв. кил), девяносто девять зол.
Шыдепымат, локтымымат шӱведыктен (Лукавий). К. Смирнов. Лукавий попросил (кого-то) заговорить и от болезни, и от порчи.
2. злая сила, злодейЫнде тольо эрык илыш мыланнат, тушманна, шыдепна – чылан йомын пытат. С. Чавайн. Теперь настала и для нас свободная жизнь, канут все – наши враги, злые силы.
Сравни с:
осал -
4 сокырвуя
будучи слепым, сослепу. (Лукавий) сокырвуя кӱ чен коштын. К. Смирнов. Лукавий, будучи слепой, ходила, собирая подаяния.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сокырвуя
-
5 шыдеп
уст.1. болезнь (напущенная с помощью колдовства), порча. Тунам иже индешле индеш тӱ рлӧ шыдепшым, индешле индеш тӱ рлӧ килажым, индешле индеш осалжым ыштен кертеш. Кум. мут. Пусть только тогда сможет напустить (букв. сделать) девяносто девять разных опухолей (букв. кил), девяносто девять зол. Шыдепымат, локтымымат шӱ ведыктен (Лукавий). К. Смирнов. Лукавий попросил (кого-то) заговорить и от болезни, и от порчи.2. злая сила, злодей. Ынде тольо Эрык илыш мыланнат, Тушманна, Шыдепна – Чылан йомын пытат. С. Чавайн. Теперь настала и для нас свободная жизнь, канут все – наши враги, злые силы. Ср. осал. -
6 аяртылаш
аяртылаш-аммногокр.1. отравлятьЭҥер вӱдым аяртылаш отравлять речную воду.
2. перен. раздражать, возбуждать, нервировать, травить(Поян Миклай) Сардайын нылле пайремже марте Лукавий деке толын-толын аяртылын. К. Смирнов. Богач Миклай ходил и нервировал Лукавия до сорокового дня Сардая.
-
7 аяртылаш
-ам многокр.1. отравлять. Эҥер вӱдым аяртылаш отравлять речную воду.2. перен. раздражать, возбуждать, нервировать, травить. (Поян Миклай) Сардайын нылле пайремже марте Лукавий деке толын-толын аяртылын. К. Смирнов. Богач Миклай ходил и нервировал Лукавия до сорокового дня Сардая.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > аяртылаш
См. также в других словарях:
лукавий — а, е. 1) Здатний на різні хитрощі або жарти. || Власт. людині з такою вдачею. || Сповнений добродушних хитрощів; грайливий (про очі, погляд і т. ін.). 2) Здатний на нещирість, брехню; єхидний. || Який таїть у собі нещирість, брехню, єхидність. 3) … Український тлумачний словник
лукавий — I (про очі, погляд тощо сповнений добродушних хитрощів, грайливости), грайливий II ▶ див. грішний, лицемірний, підступний, хитрий 1), хитрий 2) … Словник синонімів української мови
лукавий — прикметник … Орфографічний словник української мови
хитрий — 1) (який для досягнення чогось діє непрямими, нерідко обманними шляхами), лукавий, хитрющий, хитрючий, шельмівський, шельмуватий, пронозливий, пронозуватий Пор. підступний 2) ім. (людина, яка для досягнення чогось діє непрямими, зазв. обманними… … Словник синонімів української мови
Смело мы в бой пойдём — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
котора — (2) 1. Вражда, распря, раздор: [Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста, которую то (убудиста которою, то) бяше успилъ отецъ ихъ Святъславь грозныи великыи Кіевскыи грозою. 21]. Вы (внуки Всеслава) бо своими… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
лукавый — Древнерусское – лукавый. Слово образовалось из общеславянского – lokavъ. Первоисточником было слово loka – «кривизна». Значение слова – «хитрый, криводушный». Впервые в 1731 г. в словаре встречается глагол «лукавить». Родственными являются:… … Этимологический словарь русского языка Семенова
лисячий — а, е. Прикм. до лис і лисиця. || Зробл. із хутра лиса, лисиці. || Такий, як у лиса, лисиці. || перен. Хитрий, лукавий … Український тлумачний словник
лукавість — вості, ж. Абстр. ім. до лукавий 1 3) … Український тлумачний словник
лукаво — Присл. до лукавий 1 3) … Український тлумачний словник
підступний — а, е. Який показною доброзичливістю прикриває злий намір; хитрий, лукавий. || Який виражає підступництво, віроломство. || Який таїть несподівану неприємність, біду, небезпеку … Український тлумачний словник
