-
1 Grünlandverhältnis
nдоля лугов и пастбищ в общей площади полезных сельскохозяйственных угодий; соотношение между площадью пахотных угодий и площадью лугов и пастбищDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grünlandverhältnis
-
2 Grünlandanteil
сущ.экон. доля лугов и пастбищ в общей площади полезных сельскохозяйственных угодий, соотношение между площадью пахотных угодий и площадью лугов и пастбищ -
3 Grünlandverhältnis
сущ.экон. доля лугов и пастбищ в общей площади полезных сельскохозяйственных угодий, соотношение между площадью пахотных угодий и площадью лугов и пастбищ -
4 Graslandökosystem
экосистема лугов и пастбищ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
grassland ecosystem
The interacting system of the biological communities located in biomes characterized by the dominance of indigenous grasses, grasslike plants and forbs, and their non-living environmental surroundings. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Graslandökosystem
-
5 Grün
n -s1) зелёный цветdie Frau in Grün — женщина в зелёном (платье)2) зелень ( лугов и лесов)in Grün gebettet, von Grün durchzogen — озеленённый (напр., о городе)3) карт. пики••bei Mutter Grün schlafen — разг. ночевать под открытым небом -
6 Grüne
I sub m1) воен. жарг. "зелёный", новобранец2) разг. уст. полицейскийII f = III sub n1) зелень ( лугов и лесов)ins Grüne fahren ( gehen) — выезжать за город2) зелень, овощи3) карт. пики -
7 Wiesenritzmesser
сущ. -
8 Ostalpen
plвосточная часть горной системы Альп, занимает вместе с отрогами 2/3 территории Австрии. Представлена тремя грядами, расположенными с запада на восток. Здесь меньше ледников, больше лесов и лугов, чем в Западных Альпах. Граница между Восточными и Западными Альпами совпадает с западной границей Австрии и проходит по долине Верхнего Рейна (Rhein) -
9 Grünlandbewirtschaftung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grünlandbewirtschaftung
-
10 Wiesenritzmesser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wiesenritzmesser
-
11 Wiesenbewässerung
fорошение луговDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wiesenbewässerung
-
12 Wiesenwässerungf
fорошение лугов напускомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wiesenwässerungf
-
13 Grün
-
14 Grüne
прил.1) общ. зелёная окраска, зелень (лугов и лесов), зелёный цвет2) разг. овощи, (б. ч. без артикля) зелень, полицейский3) экон. "Зелёная неделя" (сельскохозяйственная выставка, проводимая ежегодно в Западном Берлине) -
15 Grünlandbewirtschaftung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grünlandbewirtschaftung
-
16 Grüne
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Grüne
-
17 Grüne
I
sub n1) зелёный цвет2) употр обыкн без артикля зелень (растительность)3) употр обыкн без артикля разг зелень, овощи
II
sub m разг полицейский
III
f <-> редк зелень, зелёный цветdie Grüne der Wíésen — зелень лугов
IV
sub m, f представитель,-ница партии Зелёных (в ФРГ) -
18 Wiesenritzmesser
n нож м. для аэрации луговNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wiesenritzmesser
-
19 Grün
Grün n -s1. зелё́ный цветdie Frau in Grün — же́нщина в зеле́ном (пла́тье)
2. зе́лень ( лугов и лесов)3. карт. пи́ки(das ist) dassé lbe in Grün разг. шутл. — (э́то) (почти́) то же са́мое, (э́то) (почти́) одно́ и то же
-
20 Grüne
Grǘne I sub m1. разг. устарев. полице́йский2.:die Grünen — «зелё́ные», Па́ртия зелё́ных
Grǘne II sub n1. зелё́ный цвет, зелё́ная окра́ска2. зе́лень ( лугов и лесов)im Grünen — на ло́не приро́ды
3. разг. (б. ч. без артикля) зе́лень, о́вощи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лугов Е. М. — Евгений Михайлович (р. 2 IX 1922, Рыбинск Ярославской обл.) сов. дирижёр. Нар. арт. РСФСР (1980). Чл. КПСС с 1964. Учился в Хор. уч ще при Ленингр. акад. капелле. С 1945 рук. армейского ансамбля песни и пляски. В 1948 51 дирижёр Крымского … Музыкальная энциклопедия
ФЛОРА ЛУГОВ — Флористический состав луговых ценозов слагается из групп видов разной ценотической природы. Помимо собственно луговых растений, сюда входит большое число так называемых лугово лесных или полянно опушечных видов, всегда присутствующих под пологом… … Лyговые травянистые растения
Луговой (дух лугов) — Луговой (луговичок, луговик ) в славянской мифологии, дух лугов, ребёнок полевика , маленький зелёный человечек в одежде из травы, помогает косить травы во время сенокоса. Однако, если косари запаздывают с покосом, луговой недоволен, он гонит… … Википедия
царица лугов — сущ., кол во синонимов: 2 • батер (5) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неудобная для лугов земля — сущ., кол во синонимов: 2 • неудобица (2) • неудобье (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОХРАНА ЛУГОВ — совокупность мероприятий, направленных на предотвращение и ликвидацию последствий перевыпаса, заболачивания и антропогенной деструкции лугов … Словарь ботанических терминов
экосистема лугов и пастбищ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN grassland ecosystem The interacting system of the biological communities located in biomes characterized by the dominance of indigenous grasses, grasslike plants and forbs, and … Справочник технического переводчика
Океанических лугов зоны — природные зоны в приокеанических частях умеренных поясов Северных и Южных полушарий, субарктических и субантарктических поясов. Включают островные и прибрежные материковые территории в северной части бассейна Тихого океана (на… … Большая советская энциклопедия
Царица лугов — растение Spiraea Ulmaria L. см. Таволга … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
луговик — лугов ик, а … Русский орфографический словарь
луговод — лугов од, а … Русский орфографический словарь
