-
41 резальная машина
1) General subject: guillotine3) Oil: cutter4) Food industry: slicer, slicing machine5) Cellulose: press cutter6) Polymers: cutting tool, knife machine, shear machine7) Plastics: clipping machine8) Makarov: chopper, shearing machine, trimming machine -
42 свежая солома
Textile: green straw (лубяных волокон) -
43 сдвиги
1) Geology: blatt flaws2) Textile: nodes (лубяных волокон) -
44 трепальная машина
1) General subject: picker2) Engineering: ripping machine (для табака), scutcher (холстовая), scutching machine (холстовая), threshing machine (для табака)3) Agriculture: beater, escutcher, picking machine, thresher (для табака)4) Textile: battering willey, beating willow (для шерсти), beetle (для пеньки), blower, devil, scutching rug, set frame, spreading machine, spreading machine (для лубяных волокон)5) Food industry: thresher -
45 трепальщик
1) General subject: hackler (льна, конопли)2) Engineering: scutcher3) Textile: scutcher (рабочий на трепальной машине), swingler (лубяных волокон)4) Food industry: shaker -
46 трясилка для очёсов
Textile: tow-shaking machine (лубяных волокон)Универсальный русско-английский словарь > трясилка для очёсов
-
47 чесальная машина для комлевых обрезков
Textile: root combing machine (лубяных волокон)Универсальный русско-английский словарь > чесальная машина для комлевых обрезков
-
48 чесально-раскладочная машина
Engineering: hackling-and-spreading machine (для лубяных волокон)Универсальный русско-английский словарь > чесально-раскладочная машина
-
49 чесальщик
Textile: carder, comber, hatcheler, heckler (лубяных волокон) -
50 чесание
2) Engineering: combing, hackling (лубяных волокон)3) Textile: carding -
51 шишки
1) American: lumps (высокопоставленные, влиятельные лица)2) Engineering: dull ends3) Textile: nodes (лубяных волокон), nub (фасонной пряжи), nubs, slubs4) Polymers: slugs5) Makarov: dull end -
52 чесально-раскладочная машина
( для лубяных волокон) hackling-and-spreading machineРусско-английский политехнический словарь > чесально-раскладочная машина
См. также в других словарях:
ГОСТ 5530-2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия оригинал документа: 3.1. близна: Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Склеренхима — Содержание 1 Разновидности 1.1 Разделение по происхождению … Википедия
Целлюлоза — (франц. cellulose, от лат. cellula, буквально комнатка, клетушка, здесь клетка) клетчатка, один из самых распространённых природных полимеров (полисахарид (См. Полисахариды)); главная составная часть клеточных стенок растений,… … Большая советская энциклопедия
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трепание — очистка волокон хлопка, льна, шерсти и других от примесей и пороков и их разрыхление. Один из основных технологических процессов прядильного производства (См. Прядильное производство), а также первичной обработки лубяных волокон. Как… … Большая советская энциклопедия
19813 — ГОСТ 19813{ 74} Полотна иглопробивные из лубяных волокон. Технические условия. ОКС: 59.080.40 КГС: М78 Ткани и изделия технического назначения из лубяных волокон Действие: С 01.07.75 Изменен: ИУС 3/76, 1/80, 6/84, 8/89, 1/92 Примечание:… … Справочник ГОСТов
5530 — ГОСТ 5530{ 2004} Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия. ОКС: 59.080.40 КГС: М78 Ткани и изделия технического назначения из лубяных волокон Взамен: ГОСТ 5530 81 Действие: С 01.01.2006 Текст… … Справочник ГОСТов
котонизация — (фр. coton хлопок) спец. обработка лубяных волокон (льна, кендыря, пеньки, конопли и пр.) для превращения их в материал, сходный по строению с хлопком, с целью упростить и удешевить прядение. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
трепание — см. Трепать. * * * трепание (текст.), обработка волокнистых материалов (хлопка, шерсти, льна и др.) на трепальных машинах с целью разрыхления (разделения на мелкие клочки и пучки волокон) и очистки их от примесей. Трепание один из основных… … Энциклопедический словарь
Бечевка — Шпагат в мотках Шпагат (бечёвка) тонкая прочная нить для упаковки, сшивания и т. п., изготавливаемая скручиванием бумаги, лубяных волокон, химических волокон или нитей, а также их сочетаний. Для изготовления шпагата из лубяных волокон применяют:… … Википедия
Бечёвка — Шпагат в мотках Шпагат (бечёвка) тонкая прочная нить для упаковки, сшивания и т. п., изготавливаемая скручиванием бумаги, лубяных волокон, химических волокон или нитей, а также их сочетаний. Для изготовления шпагата из лубяных волокон применяют:… … Википедия