-
21 чесание лубяных волокон
Textile: hacklingУниверсальный русско-английский словарь > чесание лубяных волокон
-
22 эмульгированные очёсы лубяных волокон
Textile: greased towУниверсальный русско-английский словарь > эмульгированные очёсы лубяных волокон
-
23 целлюлоза лубяных волокон
Русско-английский словарь по химии > целлюлоза лубяных волокон
-
24 целлюлоза лубяных волокон
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > целлюлоза лубяных волокон
-
25 декортикация лубяных волокон
Русско-английский текстильный словарь > декортикация лубяных волокон
-
26 сдвиги лубяных волокон
Русско-английский текстильный словарь > сдвиги лубяных волокон
-
27 целлюлоза лубяных волокон
Русско-английский политехнический словарь > целлюлоза лубяных волокон
-
28 бумага f из лубяных волокон
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f из лубяных волокон
-
29 целлюлоза f лубяных волокон
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза f лубяных волокон
-
30 обдирание волокон
Agriculture: (лубяных) decortication -
31 мочка
-
32 чесание
( лубяных волокон) hackling* * *чеса́ние с.
( на кардочесальных машинах) carding; ( на гребнечесальных машинах) combing -
33 стланье
( лубяных волокон) rettingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стланье
-
34 раскладочная машина
1) Textile: doubler, drawing folder, spread board, spreader (для лубяных волокон), spreading machine (для лубяных волокон)2) Information technology: collator3) Automation: collator (для перфокарт), interpolatorУниверсальный русско-английский словарь > раскладочная машина
-
35 ручное деревянное трепало
Textile: swing knife, swingle (для лубяных волокон), sword (для лубяных волокон)Универсальный русско-английский словарь > ручное деревянное трепало
-
36 трепание
1) Engineering: scutching2) Agriculture: scutching (стеблеволокнистых растений)3) Forestry: scutching process4) Textile: beating, breaking, lapping (хлопка), picking, swingling (лубяных волокон), swingling5) Makarov: beating (льна, конопли), dressing (кудели, пеньки), scutching (льна), stripping, swingling (лубяных культур) -
37 выдёргивание стеблей
Textile: plucking (лубяных волокон)Универсальный русско-английский словарь > выдёргивание стеблей
-
38 мочка
2) Biology: beard (у растения)3) Medicine: ear lobe, ear lobule, lobule, lobule of auricle5) Engineering: steeping6) Agriculture: (целлюлозная) fibrilla7) Forestry: fibre, fibrilla ( целлюлозная) (корня), soaking, wetting8) Textile: retting (лубяных волокон), rotting (льна), watering9) Makarov: filament, pond retting (льна и т.п.)10) Yachting: shackle -
39 обмолоченная солома
Textile: deseeded straw (лубяных волокон)Универсальный русско-английский словарь > обмолоченная солома
-
40 однобильная трепальная машина
1) Engineering: single-scutcher machine, swingling machineУниверсальный русско-английский словарь > однобильная трепальная машина
См. также в других словарях:
ГОСТ 5530-2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия оригинал документа: 3.1. близна: Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Склеренхима — Содержание 1 Разновидности 1.1 Разделение по происхождению … Википедия
Целлюлоза — (франц. cellulose, от лат. cellula, буквально комнатка, клетушка, здесь клетка) клетчатка, один из самых распространённых природных полимеров (полисахарид (См. Полисахариды)); главная составная часть клеточных стенок растений,… … Большая советская энциклопедия
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трепание — очистка волокон хлопка, льна, шерсти и других от примесей и пороков и их разрыхление. Один из основных технологических процессов прядильного производства (См. Прядильное производство), а также первичной обработки лубяных волокон. Как… … Большая советская энциклопедия
19813 — ГОСТ 19813{ 74} Полотна иглопробивные из лубяных волокон. Технические условия. ОКС: 59.080.40 КГС: М78 Ткани и изделия технического назначения из лубяных волокон Действие: С 01.07.75 Изменен: ИУС 3/76, 1/80, 6/84, 8/89, 1/92 Примечание:… … Справочник ГОСТов
5530 — ГОСТ 5530{ 2004} Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия. ОКС: 59.080.40 КГС: М78 Ткани и изделия технического назначения из лубяных волокон Взамен: ГОСТ 5530 81 Действие: С 01.01.2006 Текст… … Справочник ГОСТов
котонизация — (фр. coton хлопок) спец. обработка лубяных волокон (льна, кендыря, пеньки, конопли и пр.) для превращения их в материал, сходный по строению с хлопком, с целью упростить и удешевить прядение. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
трепание — см. Трепать. * * * трепание (текст.), обработка волокнистых материалов (хлопка, шерсти, льна и др.) на трепальных машинах с целью разрыхления (разделения на мелкие клочки и пучки волокон) и очистки их от примесей. Трепание один из основных… … Энциклопедический словарь
Бечевка — Шпагат в мотках Шпагат (бечёвка) тонкая прочная нить для упаковки, сшивания и т. п., изготавливаемая скручиванием бумаги, лубяных волокон, химических волокон или нитей, а также их сочетаний. Для изготовления шпагата из лубяных волокон применяют:… … Википедия
Бечёвка — Шпагат в мотках Шпагат (бечёвка) тонкая прочная нить для упаковки, сшивания и т. п., изготавливаемая скручиванием бумаги, лубяных волокон, химических волокон или нитей, а также их сочетаний. Для изготовления шпагата из лубяных волокон применяют:… … Википедия