Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(личный)

  • 1 личный


    -ая, -ое
    1. езым бгъэдэлъ, уней; это его личное дело ар абы и Iуэхужщ; личное имущество уней мылъку
    2. (грам.) щхьэ зиIэ; личное местоимение щхьэ цIэпапщIэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > личный

  • 2 личный


    прил.
    1. ышъхьэкIэ
    личное участие ышъхьэкIэ хэлэжьэныгъ
    2. (кому-л. принадлежащий) иунэе, ежь ышъхьэкIэ ие
    личное имущество иунэе мылъку
    3. (затрагивающий интересы какого-л. отдельного лица): личная заинтересованность ышъхьэ ифедэ хэлъыныгъ
    это его личное дело ар ежь ышъхьэ Iоф
    4. грам.: личное местоимение шъхьэм ычIапIэ итыр

    Русско-адыгейский словарь > личный

  • 3 личный словарный запас ученика

    кIэлэеджакIом игущыIалъэ ибаиныгъ

    Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > личный словарный запас ученика

  • 4 собственный


    прил.
    1. (принадлежащий кому-чему-л.) иунэе, унаеу щыт, ежь ие
    собственный дом ежь иун
    2. (свой, личный) ежь
    собственными глазами ежь ынэхэмкIэ
    собственными средствами ежь имылъкукIэ
    по собственному желанию ежь зэрэфаеу
    чувство собственного достоинства ежь ышъхьэ зэрилъытэжьырэр
    3. (буквальный) имэхьэнэ дэдэкIэ, зытет шъыпкъэмкIэ, в собственном смысле слова гущыIэм имэхьэнэ дэдэкIэ
    4. (свойственный кому-чему-л.) ежь
    собственный вес ежь ионтэгъуагъ
    ◊ имя собственное грам. цIэ унаер

    Русско-адыгейский словарь > собственный

  • 5 частный


    прил.
    1. (не типичный, случайный) зэгъо дэдэрэ хъу хабзэу щыт
    частный случай зэгъо дэдэрэ хъу хабзэу щыт Iофыгъу
    2. (личный, не общественный) шъхьэзэкъо
    частная собственность шъхьэзэкъо мылъку

    Русско-адыгейский словарь > частный

См. также в других словарях:

  • личный — Собственный, непосредственный, индивидуальный, субъективный. Под непосредственным моим наблюдением. Ср. . См. частный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. личный …   Словарь синонимов

  • ЛИЧНЫЙ — ЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Осуществляемый самим, непосредственно данным лицом, данной личностью. Личное наблюдение. Личное присутствие. Лично (нареч.) ответствен. Я лично (нареч.) проверял (т. е. я сам). 2. Касающийся непосредственно какого н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛИЧНЫЙ — ЛИЧНЫЙ, личная, личное. 1. прил. к личность в 1 знач. (книжн.). Личное достоинство. Личное уравнение (формула для устранения личных ошибок наблюдателя в астрономии). 2. Осуществляемый собственной особой, персонально (книжн.). Личное присутствие.… …   Толковый словарь Ушакова

  • личный — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN personal …   Справочник технического переводчика

  • личный — прил., употр. очень часто 1. Личным называют что то, принадлежащее данному человеку, находящееся в его пользовании. Личная собственность. | Личное оружие. 2. Личным называют то, что предназначено для обслуживания какого либо отдельного человека,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • личный — ая, ое 1) Принадлежащий данному лицу. Личная собственность. Личные вещи. Личное подсобное хозяйство. Каждый участник [экспедиции] делал замечания по своей специальности относительно необходимого научного и личного снаряжения (Обручев). Синонимы:… …   Популярный словарь русского языка

  • личный — I. ЛИЧНЫЙ     ЛИЧНЫЙ1, индивидуальный, персональный     ЛИЧНЫЙ, разг. самоличный     ЛИЧНЫЙ2, вкусовой, индивидуальный, субъективный     ЛИЧНЫЙ3, интимный, частный II. личный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • личный — личной и личный. В знач. «предназначенный для лица (передней части головы)» личной. Личное полотенце. В знач. «относящийся к отдельному лицу (человеку)» личный. Личная жизнь. Личный опыт …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • личный — ▲ связанный (с) ↑ определенный, личность личный касающийся непосредственно какого л. лица (# впечатления). частный (# переписка). мой. индивидуальный. субъективный. персональный (# ответственность). именной (# пропуск). самоличный. единоличный (# …   Идеографический словарь русского языка

  • личный — • глубоко личный …   Словарь русской идиоматики

  • личный — принять личное участие • действие совершать личный грех • действие устроить личную жизнь • изменение, положительная …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»