-
1 Holzliste
сущ.2) лес. список поставляемого лесоматериала, каталог-прейскурант лесоматериалов, стокнот3) дер. стоклист -
2 Holzzettel
сущ.дер. лесорубочный билет, наряд на отпуск лесоматериала, чек на отпуск лесоматериала -
3 Lagerungshaufen
сущ.дер. бунт, пачка хранящегося лесоматериала, пачка хранящегося материала, хранящийся навалом материал, штабель хранящегося лесоматериала, штабель хранящегося материала, насыпная масса (напр. щепы на складе) -
4 Abmaß
сущ.1) общ. размер (измерение), измерение (размеры), размер2) геол. отклонение от нормального размера, отклонение от определённого размера3) тех. предельное отклонение4) стр. обмер, отклонение5) экон. допуск, измерение, отклонение размера6) горн. отклонение (от номинального размера)8) лес. промер, обмер и приёмка (заготовленного лесоматериала), обмер и приёмка заготовленного лесоматериала9) спец. (тк.sg) отклонение от (номинального) размера -
5 Wälgerung
-
6 Stammholzvolumenmessen
поштучное определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема каждого лесоматериала (хлыста) по толщине и длине.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
88. Поштучное определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Stammholzvolumenmessen
Е. Piece-by-piece determination of volume of logs
Определение объема каждого лесоматериала (хлыста) по толщине и длине
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stammholzvolumenmessen
-
7 Abmaß
n -es, -e1) размер, измерение2) отклонение размера; допуск3) лес. обмер и приёмка ( заготовленного лесоматериала) -
8 Kantholz
-
9 Trockenlager
n лес. -
10 Bauholzlager
сущ. -
11 Bauholzvolumen
сущ. -
12 Bausortiment
сущ. -
13 Dickenunterschied
сущ.1) тех. разнотолщинность2) свар. разница в толщине3) дер. разнотолщинность (дефект лесоматериала, неоднородного по толщине) -
14 Einschneidetisch
сущ.дер. пильный верстак, эстакада для раскряжёвки (напр. круглого лесоматериала) -
15 Faserholzgreifer
сущ.дер. грейфер для перевалки балансов и другого короткомерного круглого лесоматериала -
16 Fingerschalengreifer
Универсальный немецко-русский словарь > Fingerschalengreifer
-
17 Holzanfuhr
сущ.1) тех. подвозка леса, трелёвка2) дер. подача лесоматериала, трелёвка леса -
18 Holzausbeute
сущ.1) лес. выход древесины2) дер. заготовка леса, лесозаготовки, лесопользование, выход пилопродукции (из круглого лесоматериала) -
19 Holzausnutzung
-
20 Holzbank
сущ.дер. пакет круглого лесоматериала (хлыстов, брёвен), погружаемый за один приём
См. также в других словарях:
нарост (у лесоматериала) — нарост вздутие Резкое местное утолщение на боковой поверхности круглого лесоматериала различной формы и размеров. Сопровождается свилеватостью древесины. Встречается на всех породах, чаще на лиственных. Может являться признаком заросшего сучка,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефекты обработки древесины — Дефекты обработки древесины пороки древесины механического происхождения, возникающие при обработке древесины человеком: заготовке, транспортировке, пилении и т. д.[1]. Согласно ГОСТ 2140 81[2] дефекты древесины делятся на две… … Википедия
ГОСТ Р 54365-2011: Лесоматериалы круглые. Метод измерения объема по верхнему диаметру и сбегу — Терминология ГОСТ Р 54365 2011: Лесоматериалы круглые. Метод измерения объема по верхнему диаметру и сбегу оригинал документа: 3.2 бревно: Круглый сортимент различного назначения кроме тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Базисная цена лесоматериалов — указанная в договоре цена, наиболее типичной градации качества лесоматериала. Обычно в прейскуранте договора указывают цены остальных градаций качества лесоматериала, а также цену дефектных лесоматериалов. См. также: Торговля лесоматериалами… … Финансовый словарь
Контроль качества лесоматериалов — работа, заключающаяся в экспертной оценке соответствия лесоматериалов требованиям договора купли продажи в целом; в измерении или экспертной оценке отдельных показателей лесоматериала, проверке соответствия показателей требованиям договора и… … Финансовый словарь
Сучок — Основная статья: Пороки древесины Сучок Сучок это часть ветви, заключённая в древесине ствола. Группа пороков древесины. Основной сортообразующий порок ле … Википедия
задир — частично отделенный и приподнятый над поверхностью лесоматериала участок древесины с защепистыми краями. (Сопутствует сучкам, наклону волокон, свилеватости и завиткам. Часто наблюдается в местах выхода режущего инструмента из обрабатываемого… … Строительный словарь
Задир — Частично отделенный и приподнятый над поверхностью лесоматериала участок древесины с защепистыми краями. Примечания: 1. Сопутствует сучкам, наклону волокон, свилеватости и завиткам. 2. Часто наблюдается в местах выхода режущего инструмента из… … Словарь ГОСТированной лексики