-
1 лесоводство
лесоводство с. Baumzucht f; Forstkunde f; Forstwesen n; Forstwirtschaft f; Forstwissenschaft f; Holzzucht f; Waldbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лесоводство
-
2 лесоводство
n1) gener. Forstbau, Forstwesen, Forstwissenschaft (наука), Waldbau2) eng. Baumzucht, Forstkunde, Holzzucht3) forestr. Waldzucht4) wood. Waldbaukunde (наука), Waldbaulehre (наука) -
3 лесоводство
(с)Forstwirtschaft (f); Waldbau (m) -
4 лесоводство
Forstkunde, Holzzucht, Waldbau -
5 лесоводство
-
6 лесоводство
сFórstwirtschaft f; Fórstwissenschaft f ( наука) -
7 лесоводство
nForstkunde f, Forstwissenschaft f; Holzzucht f, Waldbau mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесоводство
-
8 лесоводство
-
9 энергетическое лесоводство
лесоводство с, "энергетическое" отрасль лесного хозяйства, занимающаяся выращиванием и переработкой древесины для энергетического использования в качестве твердого, жидкого или газообразного топливаForstwirtschaft f, energetischeРусско-немецкий словарь по энергетике > энергетическое лесоводство
-
10 высокоствольное лесоводство
adjforestr. HochwaldzuchtУниверсальный русско-немецкий словарь > высокоствольное лесоводство
-
11 аграрное хозяйство
adj1) econ. Agrarwirtschaft2) busin. Agrarwirtschaft (включает сельское хозяйство, садоводство, виноградарство, лесоводство, деревообработку, рыболовство) -
12 аграрное хозяйство
(включает сельское хозяйство, виноградарство, садоводство, лесоводство, деревообработку, рыболовство) AgrarwirtschaftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > аграрное хозяйство
-
13 балансы
балансы
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы.
[ ГОСТ 17462-84]
балансы
Ндп. балансовая древесина
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
балансы
Круглые или колотые лесоматериалы для производства целлюлозы, древесной массы и древесных плит. Термин "балансы" в единственном числе ("баланс") не употребляют. Рекомендуемые требования: по ТУ 13-2-1-95, ТУ 13-2-10-96, ТУ 13-2-11-96.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
60. Балансы
D. Faserholz
Е. Pulpwood
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балансы
-
14 боковая доска
боковая доска
Доска, выпиленная из боковой части бревна.
[ ГОСТ 18288-87]
боковая доска
Первый пиломатериал, выпиленный из внешней стороны бревна.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
DE
FR
24. Боковая доска
D. Seitenbrett
E. Side board
F. Planche extérieure
Доска, выпиленная из боковой части бревна
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > боковая доска
-
15 бревно
бревно
Круглый лесоматериал диаметром в верхнем отрубе более 14 см и длиной не менее 3 м
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бревно
Круглый сортимент для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для выработки пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции
[ ГОСТ 17462-84]
бревно
Часть круглого лесоматериала, полученная поперечным делением.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
28. Бревно
D. Stammholz
E. Log
Круглый сортимент для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для выработки пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бревно
-
16 бревно для столбов
бревно для столбов
Бревно для изготовления опор линий связи и электропередач, а также опор в хмельниках.
[ ГОСТ 17462-84]
бревно для столбов
столб
Круглый лесоматериал для изготовления опор линий электропередач и связи. Стандартные требования - по ГОСТ 9463-88, по национальным стандартам стран потребителей. В спецификации уточняют требования к породе, типу ( длине, диаметру), порокам.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Синонимы
EN
DE
3 7. Бревно для столбов
D. Masten
Е. Pole
Бревно для изготовления опор линий связи и электропередач, а также опор в хмельниках
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бревно для столбов
-
17 брус
брус
Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более.
[ ГОСТ 18288-87]
брус
1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения
2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
брус
Определение 1. Бревно, пропиленное с двух или четырех сторон для последующей распиловки на обрезные пиломатериалы.
Определение 2. Пиломатериал толщиной 100 мм и более.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Синонимы
- 1. стержень
EN
- 1. squaresawn timber
- 1. squared timber
- 2. bar
- cant
DE
FR
- 1. bois carré
- 2. barre
- poutre
16. Брус
D. Prisma
E. Cant
F. Poutre
Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > брус
-
18 горбыль
горбыль
Боковая часть бревна, имеющая одну пропиленную, а другую непропиленную или частично пропиленную поверхность, с нормируемой толщиной и шириной тонкого конца.
[ ГОСТ 18288-87]
горбыль
Внешняя часть бревна, удаляемая в процессе распиловки, которая имеет одну пропиленную поверхность, а другая является боковой поверхностью бревна.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
DE
FR
32. Горбыль
D. Schalholz
E. Slab
F. Dosse
Боковая часть бревна, имеющая одну пропиленную, а другую непропиленную или частично пропиленную поверхность, с нормируемой толщиной и шириной тонкого конца
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горбыль
-
19 длина пиломатериала
длина пиломатериала
Размер пиломатериала, определяемый кратчайшим расстоянием между его торцами, опиленными условно перпендикулярно продольной оси пиломатериала.
[ ГОСТ 18288-87]
длина
Наименьшее расстояние между торцами бревна.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Schnittholzlänge
E. Sawn timber length
F. Longueur du bois scié
Размер пиломатериала, определяемый кратчайшим расстоянием между его торцами, опиленными условно перпендикулярно продольной оси пиломатериала
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина пиломатериала
-
20 древесный хлыст
древесный хлыст
хлыст
Очищенный от сучьев ствол поваленного дерева без отделенных от него прикорневой части и вершины.
[ ГОСТ 17462-84]
хлыст
Цельный ствол поваленного дерева, отделённый от корневой части и очищенный от сучьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
хлыст
Часть ствола, используемая при оценке древесины на корню, обычно определяется наименьшим верхним диаметром.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Синонимы
EN
DE
2. Древесный хлыст
Хлыст
D. Stamm
Е. Tree length
Очищенный от сучьев ствол поваленного дерева без отделенных от него прикорневой части и вершины
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > древесный хлыст
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лесоводство — лесоводство … Орфографический словарь-справочник
лесоводство — Теория и практика выращивания и неистощительного использования леса в целях удовлетворения народного хозяйства и населения в древесине и другой продукции, а также улучшения леса и повышения его водоохранно защитных, средообразующих и социальных… … Справочник технического переводчика
ЛЕСОВОДСТВО — 1) отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием леса.2) Наука о методах выращивания леса, способах его рубок и методах повышения продуктивности … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕСОВОДСТВО — ЛЕСОВОДСТВО, лесовода, мн. нет, ср. 1. Наука об эксплоатации и разведении лесов. Преподавание лесоводства. 2. Уход за лесом, наблюдение за лесным хозяйством, как занятие, профессия. Правильное лесоводства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕСОВОДСТВО — ЛЕСОВОДСТВО, а, ср. Выращивание леса, а также наука о лесе, его выращивании, рубках и восстановлении. | прил. лесоводческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лесоводство — сущ., кол во синонимов: 3 • дендрология (7) • растениеводство (25) • сильвикультура … Словарь синонимов
ЛЕСОВОДСТВО — 1) отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием леса; 2) наука о приемах и методах выращивания леса, его охраны, рубок, ухода и увеличения его хозяйственной производительности. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
лесоводство — Отрасль хозяйства, занимающаяся учетом, воспроизводством, охраной и защитой лесов, а также регулированием их использования. Syn.: лесное хозяйство … Словарь по географии
Лесоводство — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Лесоводство — 1) отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием леса для получения древесины, др. продуктов леса и использования его с защитными, водорегулирующими, целебно оздоровительными, эстетическими целями. Иногда в понятие «Л.» вкладывают… … Большая советская энциклопедия
лесоводство — а; ср. 1. Отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием лесов. 2. Наука о природе леса, о методах выращивания и улучшения лесов. ◁ Лесоводческий, ая, ое. * * * лесоводство 1) отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием леса. 2) Наука… … Энциклопедический словарь