-
21 belt fastener
2) Железнодорожный термин: скрепитель для ремней3) Автомобильный термин: соединитель для ремней, сшивка для ремней4) Горное дело: машина для сшивки конвейерных лент, ремнесшиватель, скоба конвейерной ленты, сшивка для конвейерных лент5) Нефть: приспособление для соединения ремней6) Бурение: ремённая застёжка7) Автоматика: ремённый замок, сшивка для ( приводных) ремней -
22 Düppelstörung
сущ.1) авиа. помехи от металлизированных лент3) рлк. радиопротиводействие при помощи фольговых лент, создание помех при помощи фольговых лент -
23 Foliengeräusch
сущ.1) воен. дипольные помехи от фольговых лент, радиолокационные помехи от фольговых лент2) радио. дипольные помехи (от фольговых лент)3) электр. дипольные помехи от металлизированных лент -
24 topknot
noun1) пучок волос, перьев или лент (венчающий женскую прическу)2) хохолок (на голове птицы)* * *1 (0) чуб2 (n) голова; камбала; пучок волос; пучок листьев на верхушке плода; пучок перьев; хохолок* * *1) пучок волос, перьев или лент 2) хохолок* * *n. хохолок, пучок волос, пучок перьев, пучок лент* * ** * *1) пучок волос, перьев или лент (венчающий женскую прическу) 2) хохолок (на голове птицы) 3) сленг голова -
25 ribbon
ˈrɪbən
1. сущ.
1) прям. и перен. лента, ленточка;
тесьма a ribbon in smb.'s hair ≈ лента в волосах a narrow ribbon of road ≈ узкая полоска дороги typewriter ribbon
2) мн. клочья, обрывки His coat was in ribbons. ≈ Его пальто было разорвано в клочья.
3) знак отличия, нашивка;
орденская лента
2. гл.
1) украшать лентами, тесьмой
2) делить, разрывать на полоски;
разрывать в клочья лента;
тесьма;
тесемка - length of * кусок ленты - typewriter * лента для пишущей машинки - tied with a * завязанный лентой узкая полоска (чего-л.) - * of a road (узкая) лента дороги pl (разговорное) вожжи - to take /to handle/ the *s править лошадьми pl обрезки, обрывки, клочья - *s of mist клочья тумана - to cut smth. to *s изрезать что-л. в клочья - hanging in *s висящий клочьями знак рыцарского ордена знак отличия;
нашивка, лента;
орденская ленточка - blue * лента ордена Подвязки;
отличие, награда, приз;
значок трезвенника - red * лента ордена Бани (сленг) микрофон украшать лентами;
отделывать тесьмой делить на узкие полоски;
разрывать в клочья - the gale *ed the canvas штормовой ветер в клочья изорвал паруса превращаться в узкую полоску;
сужаться( о дороге и т. п.) blue ~ значок члена общества трезвенников blue ~ общество трезвенников blue ~ орденская лента (особ. ордена Подвязки) blue ~ отличие;
высокая награда ribbon pl разг. вожжи;
to handle (или to take) the ribbons править лошадьми ink ~ лента для пишущей машинки ~ attr. ленточный;
из лент(ы) ;
Ribbon Society ист. североирландское тайное католическое общество (начала XIX в.) ;
red ribbon лента ордена Бани ~ делить, разрывать на полоски ~ знак отличия, нашивка;
орденская лента ~ pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья ~ лента;
узкая полоска;
typewriter ribbon лента для пишущей машинки ~ лента ~ украшать лентами ~ attr. ленточный;
из лент(ы) ;
Ribbon Society ист. североирландское тайное католическое общество (начала XIX в.) ;
red ribbon лента ордена Бани ~ attr. ленточный;
из лент(ы) ;
Ribbon Society ист. североирландское тайное католическое общество (начала XIX в.) ;
red ribbon лента ордена Бани ~ pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья ~ pl клочья;
ribbons of mist клочья тумана;
torn to ribbons разорванный в клочья transfer ~ вчт. копировальная лента ~ лента;
узкая полоска;
typewriter ribbon лента для пишущей машинки typewriter ~ машинописная лента -
26 topknot
ˈtɔpnɔt сущ.
1) пучок волос, перьев или лент (венчающий женскую прическу)
2) хохолок( на голове птицы) чуб;
хохолок (разговорное) голова пучок волос, перьев или лент ( на голове дамы - XVIII в.) пучок листьев на верхушке плода (у ананасов и т. п.) (зоология) камбала( Phrynorhombus) topknot пучок волос, перьев или лент (венчающий женскую прическу) ~ хохолок (на голове птицы) -
27 duplication of tapes
Вычислительная техника: дублирование лент, копирование лент, тиражирование лент -
28 link-loading machine
1) Военный термин: машинка для снаряжения пулемётных лент, приспособление для снаряжения металлических лент2) Оружейное производство: приспособление для снаряжения металлических (пулемётных) лент -
29 slitting-and-coiling line
Универсальный англо-русский словарь > slitting-and-coiling line
-
30 splicer
['splaɪsə]1) Общая лексика: кино склеечный пресс, пресс для склейки киноплёнки2) Морской термин: свайка для сращивания канатов3) Техника: склеечный пресс, станок для стяжки шпона, устройство для соединения (проводников), устройство для сращивания (кабелей), клеильная машина (в гофроагрегате), стыковщик (стыкует слои материала при производстве шин)4) Кино: монтажница5) Лесоводство: автосклейка, рабочий, сращивающий канаты, ребросклеивающий станок, склеечный пресс-изделие, устройство для склеивания швов картона6) Металлургия: сливная машина (в агрегатах для обработки полосы)7) Полиграфия: автопастер (лент), регулятор автосклейки, регулятор склейки, устройство для автоматического склеивания, устройство для склеивания, устройство для автоматического склеивания (лент)8) Сленг: моряк9) Нефть: устройство для склеивания лент10) Космонавтика: режуще-направляющий механизм11) Резиновая промышленность: стыковочная машина12) Реклама: пресс (для склейки киноплёнки или магнитной ленты) -
31 topknot
['tɒpnɒt]1) Общая лексика: лент, лента (на макушке), перьев, перьев или лент, пучок волос (венчающий женскую причёску), пучок перьев, хохолок (на голове птицы), чуб, лент (на голове дамы - XIII в.), перьев (на голове дамы - XIII в.), пучок листьев на верхушке плода (у ананасов и т.п.), хохол2) Биология: топкнот (Phrynorhombus), карликовая камбала (Phrynorhombus), пучок листьев на верхушке плода (напр. у ананаса), хохолок (у птиц)3) Зоология: камбала (Phrynorhombus)4) Разговорное выражение: голова5) Сельское хозяйство: розетка (напр. у ананаса)6) Ихтиология: нотоклинус (Notoclinus), калкановые (Scophthalmidae)7) Океанология: камбала европейская (Phrynorhombus regius) -
32 Düppelrückstrahlung
сущ.1) авиа. отражение от Металлизированных лент2) электр. сигналы, отражённые от металлизированных лент3) рлк. дюппельные помехи, отражение импульсов от фольговых лент -
33 Folienstörung
сущ.1) авиа. (радиолокационные) помехи от металлизированных лент, помехи от фольги, радиотехнические помехи, создаваемые при помощи металлизированных лент2) воен. радиолокационные помехи, вызываемые фольговыми лентами3) электр. дипольные помехи от металлизированных лент -
34 jukebox
автомат смены дисков (CD, DVD) или лент, дисковый автомат, автозагрузчик [дисков, лент], устройство автоматической смены [оптических] дисков, разг. авточенжерустройство массового хранения, которое может содержать несколько дисков или лент. Работает как музыкальный автозагрузчик. В зависимости от типа сменных носителей термин уточняется, например CD-ROM jukebox - устройство автоматической смены компакт-дисковАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > jukebox
-
35 flasher dropping
English-Russian big polytechnic dictionary > flasher dropping
-
36 paster
1. устройство для склеивания2. полоска клейкой бумаги3. устройство для нанесения полосок клеяautomatic paster — автосклеивающее устройство, устройство для автоматического склеивания на ходу машины, автосклейка, автопастер
-
37 reel-tension paster
English-Russian big polytechnic dictionary > reel-tension paster
-
38 web
1. лента2. рулон3. заряжать машину рулонным материалом4. тесьма, шнур5. ткань, штука тканиin web — в штуках, в торговых кусках
6. тканое изделие7. проф. рулонная печатная машинаweb of paper — лента бумаги; бумажный рулон
barred web — полоса, отрезанная от ленты при её продольной разрезке
continuous folded web — лента, сфальцованная гармошкой
depleted web — лента, оставшаяся на втулке рулона, остаток ленты на втулке рулона
depleting web — конец рулона; лента, разматываемая с отработанного рулона
expiring web — конец рулона; лента, разматываемая с оканчивающегося рулона
full-width web — полноформатная лента; полноформатный рулон
8. узкая лента; узкий рулонweb drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты
9. узкорулонная печатная машинаpaper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон
web press crew — бригада, обслуживающая рулонную печатную машину
10. печатающая лента; ленточная печатная форма11. запечатываемая лентаrolled web — лента, смотанная в рулон
setoff web — макулатурная лента, лента для прокладки оттисков
Solna web — «Сольна»
-
39 window dropping
1. выбрасывание металлизированных лент2. постановка помехEnglish-Russian big polytechnic dictionary > window dropping
-
40 duplication of tapes
копирование лент; дублирование лент; тиражирование лентEnglish-Russian information technology > duplication of tapes
См. также в других словарях:
Лент — Лент, Гельмут Гельмут Лент 13 июня 1918(19180613) 7 октября 1944 (26 лет) … Википедия
Лент, Гельмут — Гельмут Лент … Википедия
Лент (тауншип, Миннесота) — Тауншип Лент Lent Страна СШАСША … Википедия
Лент Гельмут — Гельмут Лент (март, 1943) Гельмут Лент (нем. Helmut Lent; 13 июня 1918 7 октября 1944) немецкий лётчик ас ночной истребительной авиации периода Второй мировой войны в течении которой он совершил 507 боевых вылетов, одержав 110 побед, из них 103… … Википедия
лентіон — див. синдон … Словник церковно-обрядової термінології
лент(æ) — з.б.п., тытæ, тæтæ … Орфографический словарь осетинского языка
лент(æ) — з.б.п., тытæ, тæтæ … Орфографический словарь осетинского языка
лентæнгæс — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
лент — (лентэр, лентэхэр) лента ШэкI дэнэ псыгъо кIыхьэу шъагъэр ары Пшъэшъэжъыем ышъхьац лентэ плъыжь хэблагъ Орденыр лентэм пылъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
лентæджын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
лентæхуыз — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка