-
1 действенность лекарства
ngener. efficacia di un rimedioUniversale dizionario russo-italiano > действенность лекарства
-
2 жизненно важные лекарства
advgener. farmaci salvavitaUniversale dizionario russo-italiano > жизненно важные лекарства
-
3 организм больного не принимает этого лекарства
nUniversale dizionario russo-italiano > организм больного не принимает этого лекарства
-
4 патентованные готовые лекарства
adjgener. preparati farmaceuticiUniversale dizionario russo-italiano > патентованные готовые лекарства
-
5 приём лекарства
n -
6 принимать лекарства
vgener. medicarsi -
7 прописывать лекарства
vobs. ricettareUniversale dizionario russo-italiano > прописывать лекарства
-
8 состав лекарства
npharm. crasi -
9 талон на лекарства
nmed. ticket sui farmaci, ticket sui medicinali -
10 эффективность лекарства
ngener. bonta d'un rimedioUniversale dizionario russo-italiano > эффективность лекарства
-
11 действенность лекарства
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > действенность лекарства
-
12 дозировка лекарства
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > дозировка лекарства
-
13 приём лекарства
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > приём лекарства
-
14 суточная доза лекарства
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > суточная доза лекарства
-
15 Нет лекарства от любви
Il mal d' amore non si medica.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Нет лекарства от любви
-
16 доза
( лекарства) presa -
17 назначение
(лекарства, лечения и т. д.) applicazioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > назначение
-
18 принятие
1) (предложения и т.п.) accettazione ж., accoglimento м.2) (в организацию и т.п.) ammissione ж.3) (решения и т.п.) adozione ж.4) (пищи и т.п.) il prendere, l'ingerire, assunzione ж.5) ( утверждение) approvazione ж., adozione ж.* * *с.1) ( утверждение) adozione f; promulgazione f, approvazione fприня́тие резолюции — approvazione della risoluzione
приня́тие предложения — adozione della proposta
приня́тие закона — approvazione / promulgazione di una legge
приня́тие тезиса — accoglimento d'una tesi
2) ( в состав) ammissione f; inserimento m; affiliazione f; iscrizione fприня́тие в партию — ammissione / adesione al partito
приня́тие гражданства — naturalizzazione f
приня́тие присяги — il prestar giuramento
приня́тие нового члена (общества) — ammissione d'un nuovo socio
3) (пищи, лекарства и т.п.) assunzione f (тж. лекарства)4) ( лечебной процедуры) trattamento m* * *n1) gener. accettazione, ammissione, adozione (ìåð), accettamente, approvazione, iniziazione (в секту, тайное общество и т.п.), riammissione (после отказа или исключения), stipulazione2) obs. prendimento3) liter. presa4) milit. adozione (на вооружение)5) econ. ricevimento (в общество), assunzione -
19 pasticche per la tosse таблетки от кашля
gener. (per употр. при указании на действие лекарства) perUniversale dizionario russo-italiano > pasticche per la tosse таблетки от кашля
-
20 банка
1) ( сосуд) barattolo м. ( обычно стеклянная); scatoletta ж. ( консервная)жестяная банка — scatoletta di latta, lattina ж.
2) (банки) coppette ж. мн., ventose ж. мн.* * *I ж.1) barattolo m, scatola fжестяная / стеклянная ба́нка — barattolo di latta / di vetro
консервная ба́нка спец. — scatola ermetica
2) чаще мн. мед. coppette f plII ж. спец.( отмель) banco m di sabbia* * *n1) gener. (консервная) scatola, (консервная) barattolo, barattolo (для варенья, лекарства и т. я.), boccia, boccio, vaso2) navy. scagno, scanno, trasto (скамья для пассажиров), banco, scanno del rematore3) med. ventosa, coppetta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЕКАРСТВА — ЛЕКАРСТВА. Под словом Л. в широком смысле (нем. Heilmittel, франц. remede) понимают всякое средство, а равно и всякое воздействие на больной организм, имеющее целью предупредить, уничтожить или ослабить болезненный процесс, равно как и его… … Большая медицинская энциклопедия
лекарства — • Лекарства действуют медленнее, чем болезнь. (Тацит) см. тж здоровье, болезнь … Оригинальная словарная подборка афоризмов
Лекарства — Лекарственные средства вещества или смеси веществ, применяемые для профилактики, диагностики, лечения заболеваний, предотвращения беременности, полученные из крови, плазмы крови, а также органов, тканей человека или животных, растений, минералов … Википедия
ЛЕКАРСТВА — Приснившаяся аптечка с лекарствами предвещает неприятное дело, в котором вы окажетесь замешаны по собственной неосмотрительности. Покупать лекарства в аптеке – к расстройству собственных дел. Рецепт на лекарство – к дорогому подарку. … … Сонник Мельникова
лекарства — химические вещества природного или искусственного (синтетического) происхождения, используемые для лечения человека и животных. Сырьём для производства лекарств служат минералы, растения, микроорганизмы, ткани, гормоны, ферменты животных, простые … Биологический энциклопедический словарь
ЛЕКАРСТВА — ♥ Неприятности обернутся на пользу. Принимать лекарства обострение хронического заболевания позволит вам взять передышку перед напряженной работой. Таблетки дорожное происшествие поможет вам избавиться от мелких неприятностей. Капли… … Большой семейный сонник
Лекарства — Л. в тесном смысле слова называется только такое врачебное средство, которое при употреблении в известном определенном количестве может своими физическими или химическими свойствами устранить, ослабить или предупредить болезненные явления в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЕКАРСТВА И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ — Лекарство: вещество, которое, будучи введено в крысу, дает научный отчет или статью. Иные лекарства опасней самих болезней. Сенека Лекарства действуют медленнее, чем болезни. Тацит Безнадежные болезни требуют безнадежных лекарств. Английское… … Сводная энциклопедия афоризмов
Лекарства Общего Пользования — лекарства, продажа которых аптеками разрешена без рецепта врача (сборы лекарственных трав, йод, борная кислота, перекись водорода и т.д.), которые не оплачиваются в системе медицинского страхования, а приобретаются за счет пациентов. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Лекарства антагонисты — (antagonist drugs) лекарства, блокирующие или изменяющие эффекты лекарства, вызывающего привыкание … Общая психология: глоссарий
Лекарства, лекарственные растения, лекарь — см. Лекарства, лекарственные и лекарь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона