-
101 кривой
adj. kroget, krum, skæv* * *adj f1 skæv; krum; (se også кривая)2 blind på det ene øje. -
102 кривой
curvus, a, um -
103 кривой
1.1. crooked; curved; wryкривая линия — curve, curved line
2. уст. ( неправильный) wrong; false; unfairкривые пути — crooked paths / ways; unfair means
2. разг. (одноглазый)♢
кривая улыбка, усмешка — crooked / wry smileblind in one eye, one-eyed -
104 кривой
eğri, bükük, çalık, çarpıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кривой
-
105 кривой
λοξός, στραβός, στρεβλός, καμπύλος, λυγισμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кривой
-
106 кривой переводник
Русско-английский словарь по нефти и газу > кривой переводник
-
107 кривой брус
сопр. trave curva -
108 кривой стержень
-
109 кривой
-
110 Кривой Рог
adjgeogr. (г.) Krivoiroga -
111 кривой
-
112 кривой
väärä, käyrä, vino -
113 кривой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. curvedکج، کج شده، منظنی، خمیده، منحنی............................................................2. crooked(adj.) ناراست، کج، نادرست............................................................3. leaning over............................................................4. one-eyed(adj.) یک چشم............................................................ -
114 кривой
krom, scheef -
115 кривой
krokig, sned -
116 кривой
крив||о́й1. kurba;\кривойа́я ли́ния kurbo;2. (одноглазый) разг. unuokula.* * *прил.1) curvo; torcido ( перекосившийся); oblicuo ( изогнутый); tortuoso ( извилистый)крива́я ли́ния — curva f, línea curva
2) перен. уст. (неправильный; несправедливый) injusto, falsoкривы́е пути́ — caminos tortuosos, vías torcidas
••криво́е зе́ркало — espejo deformante
крива́я улы́бка (усме́шка) — sonrisa falsa
* * *прил.1) curvo; torcido ( перекосившийся); oblicuo ( изогнутый); tortuoso ( извилистый)крива́я ли́ния — curva f, línea curva
2) перен. уст. (неправильный; несправедливый) injusto, falsoкривы́е пути́ — caminos tortuosos, vías torcidas
••криво́е зе́ркало — espejo deformante
крива́я улы́бка (усме́шка) — sonrisa falsa
* * *adj1) gener. avieso, curvo, gurvio, oblicuo (изогнутый), sesgo, torcido (перекосившийся), tortuoso (извилистый), ñecle, corvo, izquierdo, torcedero2) colloq. (îäñîãëàçúì) tuerto (тж. в знач. сущ.)3) liter. (неправильный; несправедливый) injusto, falso4) eng. curvado5) Bol. choco -
117 кривой нож
-
118 кривой шов
-
119 кривой
-
120 кривой
1) courbe ( изогнутый); tortu, tortueux ( искривлённый)крива́я ли́ния — ligne f courbe
2) ( лживый) уст. faux (f fausse)крива́я душа́ — esprit tortueux
3) ( одноглазый) разг. borgne••криво́е зе́ркало — miroir déformant
крива́я улы́бка, крива́я усме́шка — sourire forcé
* * *adj1) gener. arqué, contourné, crochu, courbé, tors, tortu, borgne, courbe, dévers, tordu2) metal. incurve3) canad. croche
См. также в других словарях:
КРИВОЙ — Кривой, новгородский черный человек. 1478. Лет. VIII, 192. Васко Кривой Семенов сын Дымова, помещик в волости Велили. 1495. Писц. II, 745. Патрекейко Кривой, крестьянин Вельского пог. 1495. Писц. II, 424. Олферко Кривой, крестьянин Боженского пог … Биографический словарь
КРИВОЙ — КРИВОЙ, непрямолинейный, идущий не по прямой черте. Косой, уклонившийся от уровня или отвеса; кривой, уклонившийся от прямой черты, гнутый, лучковый, луковатый. излучистый. | Одноглазый, слепой на один глаз. | ряз. хромой, колченогий. Из… … Толковый словарь Даля
Кривой Торец (река) — Кривой Торец Кривой Торец в Константиновке Протекает по территории Донецкой области Устье Дружковка Бассейн … Википедия
КРИВОЙ — КРИВОЙ, кривая, кривое; крив, крива, криво. 1. Не прямолинейный, изогнутый. Кривая линия. Кривая строка. 2. в знач. сущ. кривая, кривой, жен. Всякая непрямая линия (мат.). Кривая двоякой кривизны. 3. в знач. сущ. кривая, кривой, жен., чего.… … Толковый словарь Ушакова
кривой — Искривленный, гнутый, согнутый, извилистый, круглый, овальный.. (Не смешивать с , прот. ). Одноглазый, . . объехать на кривой, на кривых, пошла кривая... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
Кривой Рог — город, р.ц., Днепропетровская обл., Украина. Урочищем Кривой Рог исстари назывался длинный кривой мыс или роя пр;: впадении р. Саксагань в Ингулец. В 1775 г. в этом урочище основана почтовая ст., выросшая к 1919 г. в город Кривой Рог.… … Географическая энциклопедия
Кривой Рог (значения) — Кривой Рог топоним: Содержание 1 Украина Украина Кривой Рог город, Днепропетровская область, Кривой Рог аэропорт города Кривой Рог Кривой Рог село, Новотроицкий … Википедия
Кривой банк — Характеристика Длина 7,2 км Бассейн Каспийское море Водоток Исток (Т) · … Википедия
Кривой Пасал — Характеристика Длина 24 км Бассейн Вах Водоток Устье Нин Кан Еган · Местоположение 14 км по правому берегу Расположение … Википедия
Кривой Ускат — Характеристика Длина 46 км Бассейн Карское море Водоток Устье Ускат · Местоположение 43 км по левому берегу Расположение … Википедия
Кривой Шор — Характеристика Длина 30 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Сула · Местоположение 258 … Википедия